Militärvokabular für Flüchtlingsschicksale

"Flüchtlingsschwemme", "Kampf gegen illegale Migration", "Flüchtlingsoffensive" - in Berichten über Menschen, die die gefährliche Flucht nach Europa wagen, fallen immer wieder militaristische Begriffe. Die Metaphern blenden Einzelschicksale aus. Warum ist das so? Welche Gefahren birgt diese entmenschlichte Sprache? Ein Gespräch mit Thomas Niehr. Er ist Professor für Sprach- und Kommunikationswissenschaften an der Uni Aachen. (chr/pa)