Αραφάτ και Σαρόν σε αδιέξοδο

"Αγιασμός και χειροκροτήματα για το νέο τραμ της Αθήνας" γράφει σήμερα η εφημερίδα Kölner Stadtanzeiger σχολιάζοντας την χθεσινή πρεμιέρα του τραμ. "Μετά 44 χρόνια εμφανίστηκε στους δρόμους της Αθήνας και πάλι τραμ. Το νέο τραμ καλύπτει 26 χιλιόμετρα, με συχνότητα διαδρομών 8 λεπτά και άμεση σύνδεση των ολυμπιακών εγκαταστάσεων που βρίσκονται στις ακτές με το κέντρο της Αθήνας. Τραμ υπήρχε στην ελληνική πρωτεύουσα και πριν 44 χρόνια και το κατήργησε ο τότε υπουργός Συγκοινωνιών Κωνσταντίνος Καραμανλής, τώρα το επαναφέρουν δύο ανήψια του ο πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής και ο υπουργός Συγκοινωνιών Μιχάλης Λιάπης. Οι Αθηναίοι αγκάλιασαν με χαρά τη νέα γραμμή. Πολλοί φυσικά την θυμούνταν από τα νιάτα τους. Άλλοι πάλι, η πλειοψηφία, σκέπτονται ότι θα είναι ο πιο εύκολος τρόπος, μετά τους Ολυμπιακούς, να επισκεφθούν τα παραλιακά μαγαζιά χωρίς μποτιλιάρισμα."

Η δεινή θέση του Αραφάτ είναι και σήμερα θέμα στις γερμανικές εφημερίδες που συνδέουν το αδιέξοδο του πάλαι ποτέ αδιαμφησβήτητου ηγέτη με την τύχη του αντιπάλου του Σαρόν. Η Süddeutsche Zeitung στο σχόλιό της για τον Αραφάτ επισημαίνει: "στην ίδια θέση βρίσκεται και ο Σαρόν, μόνον που ο Αραφάτ διακυβεύει έναν εμφύλιο, ενώ ο Σαρόν απλώς την κυβερνητική εξουσία". Η Frankfurter Allgemeine Zeitung συνδέει το γενικό αδιέξοδο στην Εγγύς Ανατολή με το πρόσφατο κάλεσμα του Σαρόν προς τους Γάλλους εβραίους να μεταναστεύσουν στο Ισραήλ: "Είναι αλήθεια ότι υπάρχει ανοδική τάση αντισημιτισμού στη Γαλλία, είναι όμως ξεκάθαρο ότι πρόεδρος, κυβέρνηση και ΜΜΕ 'χτυπούν' ανελέητα πράξεις βίας και αντισημιτισμού. Επίσης είναι ηλίου φαεινότερον ότι οι εβραίοι της Λυών, της Μασσαλίας και του Παρισιού απολαμβάνουν μεγαλύτερης ασφάλειας από ό,τι εκείνοι της Χάιφα ή του Τελ Αβιβ. Και εκεί υπάρχει όντως ένα πρόβλημα: τα στατιστικά στοιχεία επιβεβαιώνουν ότι το Ισραήλ αιμοραγεί λόγω της μετανάστευσης πολλών Ισραηλιτών προς το εξωτερικό, διότι εδώ και δύο χρόνια στον φαύλο κύκλο της τρομοκρατίας κανείς δεν είναι ασφαλής. Το γεγονός ότι ο Σαρόν τολμά και διακυνδινεύει μια διένεξη με τους Εβραίους της Διασποράς, οι οποίοι γνωρίζουν, τί συμβαίνει, καταδεικνύει το μέγεθος της κυβερνητικής κρίσης."

Η Frankfurter Allgemeine Zeitung σε ανάλυσή της για το ΠΚΚ σχολιάζει: "Παρά το γεγονός ότι ο Οτσαλάν βρίσκεται στη φυλακή και το ΠΚΚ είναι μάλλον παροπλισμένο, ο κουρδικός λαός εξακολουθεί να τιμά και να υπολογίζει τον Οτσαλάν και το ΠΚΚ. Έτσι η Άγκυρα δεν θέλει σε καμία περίπτωση να προχωρήσει σε συμβιβασμούς με τον επικίνδυνο, έστω και προσωρινά αδύναμο αντίπαλό της, διότι οι Κούρδοι της Τουρκίας πιστεύουν πως όλα όσα παραχωρήθηκαν μέχρι τώρα στο λαό τους τα οφείλουν στον αγώνα του ΠΚΚ. Κανείς όμως δεν θέλει να επιστρέψει στη βία των όπλων."