Αυλαία για τις κυπριακές στιγμές σε Βόννη – Κολωνία

Στο νότιο τμήμα της πόλης, σε ένα πολύ όμορφο ανακαινισμένο κτίριο, που κάποτε στέγαζε τμήμα της πυροσβεστικής της Κολωνίας, και σήμερα έχει μετατραπεί σε ένα καλαίσθητο λειτουργικό θέατρο ανέβηκε πριν από μερικές ημέρες ο Οθέλος σε σκηνοθεσία του Κύπριου σκηνοθέτη Γιώργου Ροδοσθένους.

Η παράσταση αυτή αποτελούσε μια από τις εκδηλώσεις που έγιναν μέσα στις περίπου δύο εβδομάδες που διήρκησαν ‘οι κυπριακές στιγμές’. Μια σειρά εκδηλώσεων που διοργανώνεται κάθε χρόνο από την κυπριακή πρεσβεία στο Βερολίνο με διαφορετικό θέμα. Φέτος το θέμα ήταν ‘Θρύλοι και πραγματικότητα’. Ο Γιώργος Ροδοσθένους θέλησε να φτιάξει μια παράσταση με σύγχρονη ματιά πάνω στο κλασικό αριστούργημα του Σαίξπηρ.

Το έργο παρουσιάστηκε στην αγγλική γλώσσα, μια και οι ηθοποιοί είναι Άγγλοι. Το Λονδίνο είναι η πόλη στην οποία κατοικεί μόνιμα ο σκηνοθέτης και όσο για τους λόγους που τον ώθησαν να επιλέξει το συγκεκριμένο έργο λέει σχετικά: «Ξεκινήσαμε από το τέλος του έργου από όπου ο Κάσιο ρωτά τον Ιάγο για πιο λόγο έχει κάνει αυτά που έχει κάνει. Στο αρχικό έργο του Σαίξπηρ ο Ιάγο λέει δεν θα πω άλλη κουβέντα δεν θα ξαναμιλήσω. Εμείς το αντιστρέψαμε και ξεκινάμε από την αρχή, από όπυ βλέπουμε την όλη πορεία των χαρακτήρων. Βλέπουμε αυτή την εκδίκηση, αυτές τις σχέσεις των ανθρώπων, πώς ο ένας εκμεταλλεύεται τον άλλο, πώς ο ένας χειρίζεται τον άλλο, για να αποκτήσουν αυτό που θέλουν. Και αυτό που θέλουν είναι το τι έχει ο άλλος. Υπάρχει μια ζήλεια, ένας μεγάλος ανταγωνισμός για να αποκτήσουν τι έχει ο άλλος».

Συναυλίες, έκθεση φωτογραφίας και θέατρο

Όπως είπαμε οι κυπριακές στιγμές είναι μια πρωτοβουλία της κυπριακής πρεσβείας στο Βερολίνο. Οι εκδηλώσεις μεταφέρονται σε ολόκληρη τη Γερμανία. Η αρχή γίνεται κάθε άνοιξη από το Μόναχο και στη συνέχεια παρουσιάζονται σε Βόννη, Κολωνία, Μύνστερ, Φρανκφούρτη, Μπραουνσβάικ και άλλες πόλεις. Ολοκληρώνεται συνήθως στα τέλη Νοεμβρίου στην Κολωνία και στη Βόννη.

Φέτος στην Κολωνία και στο «Βελγικό Σπίτι» παρουσιάστηκε μια συναυλία του Σταύρου Λάντζια, με μια παράλληλη έκθεση φωτογραφίας με θέμα τη θάλασσα, στη συνέχει ακολούθησε μια συναυλία στον εξαιρετικό μουσικό χώρο στη Βόννη στο Beethovenhaus με κυπριακά τραγούδια που ερμήνευσε η Σόνια Θεοδωρίδου, ο Οθέλος του Γιώργου Ροδοσθένους στην Κολωνία και τέλος σήμερα η αυλαία πέφτει και πάλι με τη συναυλία ‘Οι κήποι της Αφροδίτης’. Όσο για τις αντιδράσεις του κοινού μας μιλάει η Γ. Σωλομώντος, η οποία είναι η βασική διοργανώτρια και συντονίστρια όλων αυτών των εκδηλώσεων: «Το Μόναχο το έχουμε κερδίσει. Παρουσιαζόμαστε εδώ και έξι χρόνια και το κοινό ξέρει και το επίπεδο και τι τους αναμένει. Η Κολωνία είναι πιο δύσκολη και το κοινό το κερδίζουμε σιγά-σιγά. Και πιστεύω ότι του χρόνου θα είναι ακόμα μεγαλύτερη η ανταπόκριση του κοινού. Κάθε χρόνο υπάρχει ένα θέμα. Πέρυσι ήταν η θάλασσα, πρόπερσι το Τείχος και του χρόνου θα είναι visual poetry.

Μαρία Ρηγούτσου

Υπεύθ. Σύνταξης: Σταμάτης Ασημένιος