1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

'Βαριά σκιά στο μεταρρυθμιστικό έργο του Κώστα Σημίτη'

22 Σεπτεμβρίου 2004
https://p.dw.com/p/AvO8

Στο ζήτημα της παραποίησης στοιχείων για τα κρατικά ελλείμματα της Ελλάδας αναφέρονται σήμερα όλες οι μεγάλες εφημερίδες.

Η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει στο πρωτοσέλιδό της την είδηση και στην οικονομική της σελίδα αφιερώνει ρεπορτάζ με τίτλο 'Η Ελλάδα χτενίζει τα στοιχεία της' και σχόλιο με τίτλο 'Στους σταύλους του Αυγεία'. Παραθέτουμε το σχόλιο: "Βαριά σκιά πέφτει στο μεταρρυθμιστικό έργο του πρώην πρωθυπουργού της Ελλάδας Κώστα Σημίτη. Επανειλημμένα εκφράστηκαν υποψίες ότι η θαυμαστή εξυγίανση των ελληνικών δημοσιονομικών δεν επιτεύχθη με νόμιμα μέσα, αλλά με 'ευφάνταστη δημιουργική λογιστική', η οποία διευκόλυνε την εκπλήρωση τουλάχιστον των κριτηρίων του Μάαστριχ. Η Eurostat δεν ήθελε να πιστέψει τα στοιχεία της Αθήνας, αλλά οι αμφιβολίες των Βρυξελλών δεν μπορούσαν από μόνες τους να υπερκεράσουν την ελληνική 'ευφάνταση δημιουργικότητα' και έτσι η Ελλάδα βρέθηκε έστω και ως ουραγός στην ευρωζώνη. Η κυβέρνηση Σημίτη ήταν εξάλλου παθιασμένη με την ένταξη της χώρας σην ευρωζώνη, αλλά αγωνιζόμενη απεγνωσμένα για την επανεκλογή της άνοιξε τους κρουνούς των κρατικών ταμείων και μοίραζε λεφτά. Έτσι τώρα εμφανίζεται η νέα κυβέρνηση Καραμανλή σαν νέος Ηρακλής στους σταύλους του Αυγεία: επιδιώκει τάχιστα να αποκαταστήσει την τάξη στα οικονομικά και να επανακτήσει την χαμένη εμπιστοσύνη. Η διαφάνεια έχει αντικαταστήσει για τη νέα κυβέρνηση στη λογιστική την 'ευφάνταστη δημιουργικότητα'. Μετά την εκτίναξη των κρατικών ταμείων η κυβέρνηση Καραμανλή οφείλει να βρει μια λύση, εφ' όσον η προειδοποιητική επιστολή από τις Βρυξέλλες θα έρθει την κατάλληλη στιγμή, διότι με αυτόν τον τρόπο θα κατορθώσει να επιβάλει πιο εύκολα τα αντιλαϊκά μέτρα που δεν είχε το σθένος να επιβάλει η κυβέρνηση Σημίτη."

Η Süddeutsche Zeitung ασχολείται και σήμερα με το ζήτημα με ένα ρεπορτάζ που αναφέρεται κυρίως στις συνέπειες του 'ελληνικού σκανδάλου', όπως γράφει και επισημαίνει: "Η Κομισιόν παραπέμπει στο γεγονός ότι η Eurostat δημοσίευε τα στοιχεία για την Ελλάδα μόνον ως προσωρινά και επέμενε να ζητά επεξηγήσεις. Η Eurostat θα επιληφθεί του θέματος και θα καταθέσει γραπτά τις επόμενες ημέρες τα κρατικά ελλείμματα όλων των κρατών μελών της ευρωζώνης από το 2000."

Η κατάσταση στο Ιράκ είναι το υπ' αριθμόν ένα θέμα σήμερα στις γερμανικές εφημερίδες και τα σχόλια. Η Die Welt γράφει: "Επιτέλους καθαρές θέσεις για το Ιράκ: Έξι εβδομάδες πριν την εκλογική αναμέτρηση στις ΗΠΑ οι δύο υποψήφιοι Τζον Κέρι και Τζορτζ Μπους ξεκαθάρισαν τις θέσεις τους σχετικά με το Ιράκ. Ο Κέρι δηλώνει ότι ακόμη και σε εμπόλεμη κατάσταση πρέπει η πολιτική ηγεσία των ΗΠΑ να είναι εις θέσιν να αναθεωρήσει τις απόψεις της, ενώ ο Μπους εμμένει ότι ακριβώς τότε οφείλει κανείς να κρατάει τις υποσχέσεις του. Ο Κέρι απαιτεί έναν πλατύ και ειλικρινή διάλογο σε εθνικό επίπεδο για το Ιράκ. Και ασφαλώς είναι η πλέον σωστή διαδικασία, διότι πρόκειται για ένα θέμα ιδιαίτερα ευαίσθητο για να παραγκωνισθεί από καμπάνιες και μονομαχίες του τύπου 'τί έκανες στο Βιετνάμ κύριε πρόεδρε'. Έτσι δίνεται η ευκαιρία στους Αμερικανούς πολίτες να διαπιστώσουν ποιός από τους δύο υποψήφιους αποτελεί όντως την εναλλατκική λύση. Ήταν πια καιρός."

Τέλος στο ίδιο θέμα η Frankfurter Rundschau σχολιάζει από άλλη οπτική γωνία: "Μπροστά στα μάτια μας το Ιράκ μετατρέπεται σε έναν εφιάλτη. Η χώρα βυθίζεται στην άβυσσο. Οι Αμερικανοί χάνουν τον στρατιωτικό έλεγχο, η μεταβατική κυβέρνηση παραπέει και οι μυστικές υπηρεσίες προβλέπουν 'ένα ανεξέλεγκτο χάος'. Και όλα αυτά διότι η ηγέτιδα δύναμη, οι ΗΠΑ, δεν είχε και δεν έχει επιτελικό σχέδιο για την μεταπολεμική κατάσταση στο Ιράκ. Η καλύτερη υπηρεσία προς τους Αμερικανούς επομένως είναι να βοηθήσει η Ευρώπη και κυρίως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ισπανία το Ιράκ με μια στρατηγική διεξόδου από το χάος. Ο δρόμος που θα βγάλει από το χάος τη χώρα πρέπει όμως να είναι ιρακινός, όχι ευρωπαϊκός ή δυτικού τύπου."