1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Δεν αρκεί μια συγγνώμη

19 Απριλίου 2011

Κι ενώ οι προσπάθειες συνεχίζονται για την αποκατάσταση των βλαβών, χιλιάδες άνθρωποι παραμένουν σε πρόχειρα καταλύματα έχοντας χάσει την εμπιστοσύνη τους στη διαχειρίστρια εταιρεία του εργοστασίου TEPCO.

https://p.dw.com/p/10w2Q
A floating pontoon as a public fishing park is towed off a port in Shimizu, central Japan, Tuesday, April 5, 2011. Shimizu city authority offered the pontoon, known as "Mega Float," to Tokyo Electric Power Co.,(TEPCO) to help store highly contaminated stagnant water at the compound of the Fukushima Dai-Ichi nuclear power plant which was damaged by the March 11 earthquake-triggered tsunami. (AP Photo/Yomiuri Shimbun, Masamine Kawaguchi Nagao) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT
Εικόνα: AP
400 άνθρωποι που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους εξαιτίας της καταστροφής στην περιοχή της Φουκουσίμα αναζητούν νέες εστίες. Εδώ και ένα μήνα κοιμούνται στο σκληρό πάτωμα μιας τεράστιας αίθουσας, η οποία χρησιμοποιούνταν για αθλητικές δραστηριότητες. Για τους επόμενους έξι μήνες τα πράγματα θα είναι λίγο καλύτερα. Θα μεταφερθούν σε ξενοδοχεία και αργότερα σύμφωνα με τα σχέδια της εταιρείας TEPCO που διαχειρίζεται το πυρηνικό εργοστάσιο η κατάσταση θα βελτιωθεί ακόμα περισσότερο.
Tokyo Electric Power Co. President Masataka Shimizu bows prior to a press conference at its headquarters office in central Tokyo, Wednesday, April 13, 2011. Shimizu and other company executives bowed in apology on Wednesday as Shimizu pledged to do more to help compensate residents unable to return home or work due to the accident. (AP Photo/Koji Sasahara)
Ο πρόεδρος της TEPCO Μαζατάκα ΣιμιζούΕικόνα: AP
«Πολύ θα ήθελα να μπορώ να εμπιστευθώ την TEPCO και τότε θα τα υπέμενε όλα αυτά», λέει ένας νεαρός πατέρας δείχνοντας στο γιο του το νέο τους κατάλυμα.
Άλλοι δεν φαίνονται τόσο ψύχραιμοι και τους βασανίζει τι θα κάνουν στο μέλλον:
«Δεν ξέρω τι να κάνω το επόμενο χρονικό διάστημα. Δεν μπορώ εύκολα να ψάξω για μια καινούργια δουλειά».
Οι νέοι θα μπορέσουν ευκολότερα να χτίσουν το μέλλον τους αλλού. Για τους ηλικιωμένους όμως η κατάσταση είναι δυσκολότερη. Κάποιοι αναγκάστηκαν μέχρι και τέσσερις φορές να μετακομίσουν μέσα σε ένα μήνα, όπως για παράδειγμα μια ομάδα 14 ανθρώπων που πάσχουν από άνοια. Ο Γιόκο Σουζούκι είναι υπεύθυνος για την ομάδα αυτή:
«Για τους ανθρώπους 80 έως 90 χρόνων δεν υπάρχει ελπίδα. Δεν έχουν εμπειρία με τέτοιες καταστάσεις. Κάποιοι παρουσιάζουν ήδη πολύ μεγάλα συμπτώματα κόπωσης».
Τέλος στην πυρηνική ενέργεια
An elderly evacuee sits near a kerosine stove that's hasn't been used since morning to save oil at the destructed town of Yamada, northeastern Japan, on Friday, March 18, 2011, just one week after a devastating earthquake and resulting tsunami. (AP Photo/Yomiuri Shimbun, Takashi Ozaki) JAPAN OUT, NO SALES, MANDATORY CREDIT
Ηλικιωμένοι ταλαιπωρούνταιΕικόνα: AP
Παρά τη συγγνώμη η εταιρεία TEPCO δέχεται πολλές επικρίσεις για τον τρόπο που χειρίστηκε την κατάσταση. Ο πρόεδρος της όμως Μαζατάκα Σιμιζού, μιλώντας ενώπιον του ιαπωνικού κοινοβουλίου, υπερασπίστηκε την εταιρεία του προσπαθώντας να δώσει την εντύπωση πως ελέγχει την κατάσταση:
«Ποτέ δεν είχαμε να αντιμετωπίσουμε ένα τσουνάμι ύψους 14 έως 15 μέτρων. Είναι λυπηρό που η εταιρεία μας δεν μπόρεσε να προβλέψει κάτι τέτοιο. Θα ήθελα για ακόμα μια φορά να ζητήσω συγγνώμη από τον ιαπωνικό λαό.»
Οι επικριτές της TEPCO πάντως πυκνώνουν. Στο Τόκιο διοργανώνονται διαδηλώσεις κατά της πυρηνικής ενέργειας ζητώντας να εγκαταλείψει η χώρα τους στο μέλλον την πυρηνική ενέργεια. Σήμερα το πρωί η εταιρεία ξεκίνησε την άντληση και αποθήκευση του μολυσμένου με ραδιενέργεια νερού σε δεξαμενές.
Οι περιβαλλοντικές οργανώσεις προειδοποιούν πάντως πως οι κίνδυνοι της ραδιενέργειας στη θάλασσα είναι ακόμα μεγαλύτεροι από αυτούς στον αέρα. Και μέχρι να τεθεί και πάλι σε λειτουργία κανονικά το σύστημα ψύξης το μολυσμένο με ραδιενέργεια νερό θα συνεχίζει να επιβαρύνει το περιβάλλον και να απειλεί την ανθρώπινη ζωή.
Nils Kinkel / Μαρία Ρηγούτσου
Υπεύθ. σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου