1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Δεν βοηθούν τα ψηφίσματα ξένων κοινοβουλίων

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου12 Οκτωβρίου 2007

Οι σχέσεις ΗΠΑ – Τουρκίας σήμερα στο επίκεντρο του ευρωπαϊκού τύπου. Από τον γερμανικό τύπο όμως παραθέτουμε απόσπασμα εκτενούς άρθρου για την Κατερίνα Θάνου.

https://p.dw.com/p/BqLv
Εικόνα: DW

«Ανεξάρτητα από το τι πιστεύει κανείς για την αμερικανική εξωτερική πολιτική, οφείλει να αποδεχθεί ότι δεν καθορίζεται από τον πανίσχυρο πρόεδρο, αλλά συνδιαμορφώνεται και από το κογκρέσο. Έτσι το αποτέλεσμα είναι συχνά αντιφατικό και η εξωτερική πολιτική αναποτελεσματική» παρατηρεί η αυστριακή εφημερίδα Der Standard με αφορμή την αναγνώριση της γενοκτονίας από την επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και καταλήγει: «παρ’ όλα αυτά οι αντιδράσεις α λα Τουρκία είναι όντως υπερβολικές και δεν συνάδουν καθόλου με τα πολιτικά δεδομένα.»

«Στις διστακτικές και επίπονες προσπάθειες της Τουρκίας για την επεξεργασία των ιστορικών τραυμάτων του οθωμανικού παρελθόντος της δεν βοηθούν τα ψηφίσματα ξένων κοινοβουλίων» υποστηρίζει στο σχόλιό της η γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung και επικαλούμενη τη ρήση του δολοφονηθέντος δημοσιογράφου Χραντ Ντινκ ‘ναι ήταν γενοκτονία, αλλά προς Θεού απαλλάξτε μας από τα ψηφίσματά σας’, συμπληρώνει: «τώρα διακυβεύονται οι αμερικανοτουρκικές σχέσεις. Αλλά δεν είναι ακόμη αργά. Το κογκρέσο θα αποφασίσει το Νοέμβριο για το ψήφισμα. Ασφαλώς δεν πρέπει να ακολουθήσει το παράδειγμα της επιτροπής.»

H επίσης γερμανική Frankfurter Allgemeine Zeitung εκτιμά: «σίγουρο πάντως είναι ότι η Άγκυρα δεν θα λαμβάνει στο μέλλον σοβαρά υπ’ όψιν της τα συμφέροντα και τις επιθυμίες της Ουάσιγκτον.»

«Υπάρχουν δυο εφιάλτες που πλήττουν το κύρος και τη σταθερότητα της σύγχρονης Τουρκίας: το παρελθόν της, το οποίο δεν θέλει να το αντικρίσει κατάματα και το παρόν της που απειλεί να την εκτροχιάσει» σημειώνει η ιταλική εφημερίδα La Stampa και αποφαίνεται: «η τωρινή διχογνωμία όμως Άγκυρας – Ουάσιγκτον, που προστίθενται στις διαφωνίες του Σαρκοζί για την ένταξη της Τουρκίας, ενδέχεται να διακόψει με καταστροφικό τρόπο την μετ’ εμποδίων ευρωπαϊκή πορεία της Άγκυρας.»

«Τα χαμένα χρόνια της Κατερίνας Θάνου» τιτλοφορείται δημοσίευμα της εφημερίδας Frankfurter Allgemeine Zeitung. «Ο απεριόριστος θαυμασμός των Ελλήνων για την αθλήτρια έχει υποχωρήσει αισθητά», γράφει ο συντάκτης του άρθρου, «μολονότι αυτή την εβδομάδα, μετά από μεγάλο διάστημα, συζητήθηκε και πάλι πολύ το όνομά της, η ίδια παραμένει άφαντη. Η αποχή από δημόσιες εμφανίσεις ταιριάζει στη στάση που επέλεξε τα τελευταία χρόνια η Κατερίνα Θάνου. Η 32χρονη αθλήτρια και ίνδαλμα άλλοτε των Ελλήνων έχει αποσυρθεί πλήρως από την ελληνική και στη διεθνή επικαιρότητα.»

«Ούτε καν μία μικρή δήλωση, ούτε καν αυτές τις ημέρες που η Αμερικανίδα σπρίντεριν Μάριον Τζόουνς παραδέχτηκε δημόσια ότι ήταν ντοπαρισμένη στους Ολυμπιακούς αγώνες του 2000 και παρέδωσε πίσω τα τρία μετάλλια που κέρδισε στην Ολυμπιάδα του Σίδνεϊ. Αίφνης, η Θάνου είναι μπορούσε να είναι εκείνη που θα καρπωθεί τα οφέλη από την καθυστερημένη μεταμέλεια της Τζόουνς. Δεν είναι καθόλου απίθανο η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή να ανακηρύξει εκ των υστέρων ολυμπιονίκη την Κατερίνα Θάνου που ήρθε δεύτερη στον τελικό των 100 μέτρων στην Ολυμπιάδα του Σίδνεϊ.»