Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα ολυμπιακά έργα θα τελειώσουν έγκαιρα

Οι αντιδράσεις που προκάλεσε ο αποκεφαλισμός του Αμερικανού Νικ Μπεργκ είναι το κυρίαρχο θέμα των σχολίων στο σημερινό γερμανικό τύπο. Αρχίζουμε όμως από τον απόηχο της χθεσινής συνέντευξης τύπου του Ντένις Όσβαλντ στην Αθήνα για τα ολυμπιακά έργα. Ολες οι εφημερίδες καλύπτουν το γεγονός ειδησεογραφικά, αλλά πολύ λίγες την σχολιάζουν. Η Frankfurter Allgemeine Zeitung στην αθλητική της σελίδα γράφει: "Ο Ντένις Όσβαλντ μιλούσε χθες με πάθος για τις επιδόσεις των Ελλήνων εντυπωσιασμένος από τη στέγη του Καλατράβα. Με λιγότερο πάθος και περισσότερο ρεαλισμό περιέγραψε ο Γιοργκ Σιλ, ο Γερμανός σύμβουλος, την κατάσταση στην εφημερίδα μας: 'Υπολογίζω ότι το Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας μαζί και η στέγη του θα είναι εντελώς έτοιμα το αργότερο τέλος Ιουνίου. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι τα έργα θα τελειώσουν έγκαιρα. Τέλος Μαΐου θα εγκατασταθούν όλες οι συσκευές του συστήματος ασφαλείας στις αθλητικές εγκαταστάσεις και στην Αθήνα." Και η εφημερίδα σχολιάζει: "Μπορεί ο πυρετός της Ολυμπιάδας να άργησε 'να πιάσει' τους Ελληνες, αλλά φαίνεται ότι η Αθήνα τα κατάφερε! Αν και επικρίθηκε η νοοτροπία της τελευταίας στιγμής που διακατέχει τους Έλληνες, τώρα βλέπουμε ξεκάθαρα την ποιότητά της και απέδειξε τον παραλογισμό εκείνων που προκάλεσαν πανικό με τους φόβους και τις ανησυχίες τους."

Σε σύντομο σχόλιό της η Süddeutsche Zeitung επικρίνει τις τιμές στις ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις της Αθήνας ενόψει των Ολυμπιακών: "Επταπλάσιες και οκταπλάσιες τιμές στις κλίνες των ξενοδοχείων της Αθήνας διαπιστώνει η Ελληνική Υπηρεσία Τουρισμού, αν και δεν φαίνεται πουθενά η προσδοκούμενη τουριστική αύξηση πριν τους ολυμπιακούς. Ο,τι όμως είναι σωστό για τους ξενοδόχους, είναι για το ξενοδοχειακό προσωπικό λίγο, διότι ο μέσος μισθός στους εργαζόμενους στα ξενοδοχεία δεν ξεπερνά τα 600 ευρώ, ποσόν με το οποίο κανείς από τους υπαλλήλους δεν μπορεί να κοιμηθεί σε ορισμένα από αυτά τα ξενοδοχεία. Ετσι οι 400.000 υπάλληλοι απειλούν μέσω του συνδικάτου τους με απεργία, αν δεν πάρουν κάποια αύξηση πριν την έναρξη των Ολυμπιακών."

Από την Αθήνα και τους Ολυμπιακούς στα σχόλια για τον αποκεφαλισμό του Αμερικανού Νικ Μπεργκ. Η εναλλακτική εφημερίδα του Βερολίνου Tageszeitung: "Η δύναμη των φωτογραφιών και η συναισθηματιή φόρτιση που προκαλούν, παίζουν πια καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη των διεθνών συγκρούσεων. Αυτό τουλάχιστον, τόσο η Αλ Κάιντα, όσο και οι Ιρακινοί αγωνιστές το αντελήφθησαν καλύτερα από τις υποκριτικές κυβερνήσεις της Μεγάλης Βρετανίας και των ΗΠΑ. Ετσι οι Ιρακινοί αγωνιστές, πιστοί στον κανόνα που τους επέβαλαν οι δυο μεγάλες δυνάμεις, ρίχνουν περισσότερο βάρος στις εικόνες και στην κατακραυγή που προκαλούν οι τηλεοπτικές οθόνες. Η εκδίκηση και η βεντέτα δεν αποτελεί προνόμιο του δράστη, αλλά και του αυτόπτη μάρτυρα ή του θεατή."

Η Westdeutsche Allgemeine Zeitung: "Οι ΗΠΑ επεδίωκαν με τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας τον περιορισμό της βίας και την εξάρθρωση των τρομοκρατών. Αντ' αυτού δημιούργησαν στον πλανήτη μας ολόκληρες 'ζώνες εκτός νόμου'. Το χειρότερο όμως είναι τα μοιραία λάθη που έκαναν και κάνουν: τα βασανιστήρια ". Τέλος η Berliner Zeitung: "Όποιος άκουσε τον εκπρόσωπο του Λευκού Οίκου να λέει για τον αποκεφαλισμό του Νικ Μπεργκ ότι 'οι δράστες δεν σέβονται ούτε αθώους άνδρες, ούτε γυναίκες, ούτε παιδιά', δεν μπορούσε να μην δακγκώσει τη γλώσσα του, διότι όποιος Ιρακινός άκουσε αυτά τα λόγια σίγουρα θα μπορούσε να τα επιβεβαιώσει. Μόνον που το μυαλό του δεν θα πήγαινε στους τρομοκράτες , αλλά στους στρατιώτες των αμερικανικών και των βρετανικών κατοχικών δυνάμεων."