1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Επιστροφή στις διαπραγματεύσεις ζητά ο Ελ Μπαραντέι

28 Απριλίου 2006

Με την εκπνοή του τελεσιγράφου προς το Ιράν ο πρόεδρος της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας Μοχάμεντ Ελ Μπαραντέι επιδίδει σήμερα την έκθεσή του στους διπλωμάτες του ΟΗΕ.

https://p.dw.com/p/Auyx
Εικόνα: AP

Το περιεχόμενο της έκθεσης Μπαραντέι είναι κατά το μάλλον ή ήττον αναμενόμενο. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον θα έχει ίσως η αναφορά στις συγκεκριμένες πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν τις οποίες δεν επέτρεψε η Τεχεράνη στους επιθεωρητές της ΙΑΕΑ να επισκεφθούν.

Κατά τα άλλα, η έκθεση του Ελ Μπαραντέι θα ενημερώσει το Συμβούλιο Ασφαλείας, εάν το Ιράν συμμορφώθηκε με τις αξιώσεις της Διεθνούς Υπηρεσίας. Σύμφωνα με αυτές η Τεχεράνη θα έπρεπε να τερματίσει μέχρι τα τέλη Απριλίου τη διαδικασία εμπλουτισμού ουρανίου. Αυτό όμως δεν έχει συμβεί, το αντίθετο μάλιστα όπως ανήγγειλε θριαμβευτικά προ ημερών ο πρόεδρος του Ιράν Μαχμούτ Αχμαντινετζάτ.

Στην ενημέρωση του Συμβουλίου Ασφαλείας, τελειώνει και ο ρόλος του Ελ Μπαραντέι, ο οποίος επιμένει ότι μοναδική διέξοδος είναι η πολιτική λύση. «Ο ρόλος μου είναι να διαπιστώσω σε ποιο βαθμό το Ιράν συνεργάζεται μαζί μας», λέει ο Ελ Μπαραντέι. «Από εκεί και πέρα είναι άλλο θέμα, πού θα βρεθεί η ισορροπία ανάμεσα στο δικαίωμα του Ιράν για ειρηνική χρήση της ατομικής ενέργειας και τις ανησυχίες της διεθνούς κοινότητας για το ιρανικό οπλοστάσιο. Ελπίζω ότι όλες οι πλευρές θα εγκαταλείψουν τη σκληρή γραμμή και θα κινηθούν προς μια πολιτική λύση. Δεν βλέπω καμία άλλη επιλογή. Ενδεχομένως να υπάρξει τους επόμενους μήνες ένας καταμερισμός εργασίας: Η ΙΑΕΑ να ασχοληθεί με τον έλεγχο των πυρηνικών δραστηριοτήτων στο Ιράν και το Συμβούλιο Ασφαλείας να ασχοληθεί με τη γενική πολιτική κατάσταση. Το σημαντικότερο είναι να οδηγήσουμε το Ιράν σε πλήρη συνεργασία με την ΙΑΕΑ και κάποια στιγμή όλες οι πλευρές να επιστρέψουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων».

Στη γραμμή αυτή κινείται λίγο ως πολύ και το Βερολίνο. Υπάρχει ακόμη περιθώριο διαπραγματεύσεων, εκτιμά ο υφυπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Γκέρνοτ Έρλερ. Ο Αμερικανός πρεσβευτής στον ΟΗΕ Τζων Μπόλτον πιέζει όμως για κυρώσεις του ΣΑ μετά την αναγγελία της ιρανικής ηγεσίας, που άφησε ανοιχτό και το ενδεχόμενο περαιτέρω διάδοσης της πυρηνικής τεχνολογίας. «Αυτός ακριβώς είναι και ο λόγος, γιατί η κυβέρνηση του Ιράν αποτελεί απειλή για την ειρήνη και το ΣΑ. Και γιατί απαιτούνται συγκεκριμένα και άμεσα βήματα, μόλις υποβληθεί η έκθεση».

Σύμφωνα μάλιστα με τον κ. Μπόλτον η επόμενη απόφαση του ΣΑ θα πρέπει να ληφθεί βάσει του «κεφαλαίου εφτά», που προβλέπει δεσμευτικά χρονοδιαγράμματα και κυρώσεις, διότι το τελεσίγραφο προς την Τεχεράνη που εκπνέει τώρα, ήταν μόνον μία αξίωση από το Ιράν.

Οι διαβουλεύσεις για το επόμενο βήμα θα αρχίσουν την ερχόμενη Τετάρτη, (03.05.) κεκλεισμένων των θυρών, κανείς όμως δεν περιμένει κυρώσεις ή απειλή στρατιωτικής βίας, που απορρίπτουν Ρωσία και Κίνα με δικαίωμα βέτο στο ΣΑ.

Επιμέλεια: Γιώργος Παππάς