1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

«Η ΕΚΤ κρατάει πισινή»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου5 Δεκεμβρίου 2008

Η ιστορική μείωση των επιτοκίων της ΕΚΤ, το Κοσσυφοπέδιο και η γεωθερμική ενέργεια των ελληνικών νησιών του Αιγαίου είναι τα θέματα που σχολίασαν σήμερα οι γερμανικές εφημερίδες.

https://p.dw.com/p/GA1z
Ζαν - Κλοντ ΤρισέΕικόνα: picture-alliance/ dpa

«Η μείωση των επιτοκίων της ΕΚΤ είναι ιστορικής σημασίας, αλλά παρ’ όλα αυτά ακόμη πολύ μικρή» υποστηρίζει η γερμανική εφημερίδα Die Welt μετά την χθεσινή μείωση των επιτοκίων κατά 0,75 μονάδες και καταλήγει:

«Βέβαια κρατάει πισινή για αργότερα, εάν έρθουν τα χειρότερα.

Η ΕΚΤ έπραξε ασφαλώς σωστά που δεν αφέθηκε στις προσδοκίες των χρηματοπιστωτικών αγορών. Η εμπιστοσύνη στη σταθερότητα και στην συνέπειά της είναι ακριβώς τώρα πολύτιμο αγαθό.»

«Το θάρρος της ΕΚΤ συνιστά και έμμεση έκκληση προς τις κυβερνήσεις της ευρωζώνης για αποφασιστική δράση» υπογραμμίζει η επίσης γερμανική Frankfurter Rundschau:

«Είναι σαφές ότι μια χαλαρή μονεταριστική πολιτική από μόνη της δεν βγάζει από το αδιέξοδο της κρίσης. Τώρα είναι η σειρά της Μέρκελ & Σία να προχωρήσουν.»

Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main
Η ΕΚΤ στη ΦραγκφούρτηΕικόνα: AP

«Η καγκελάριος προβάλλει το προφίλ των προσεκτικών, καλοζυγιασμένων αποφάσεων» σημειώνει η Tageszeitung:

«Υποστηρίζεται, ότι επιδιώκει να περιμένει εν εγρηγόρσει.

Έτσι φαίνεται η κα Μέρκελ σαν καγκελάριος με πλήρη επίγνωση των ευθυνών της και εκλαμβάνεται σαν να αγωνίζεται μόνη της να επιβάλλει επιτέλους την ψυχραιμία.

Και όμως πρόκειται για πολιτικό τρικ, διότι αυτό το παιχνίδι είναι μια καλοϋπολογισμένη κομματική τακτική εν όψει των επερχόμενων ομοσπονδιακών εκλογών.

Η κρίση με πτωχεύσεις, λιγότερα έσοδα στα κρατικά ταμεία και περισσότερους ανέργους θα ξεσπάσει την άνοιξη, το πολύ το καλοκαίρι.

Τότε ασφαλώς θα παρέμβει δυναμικά η καγκελάριος και θα εμφανιστεί ως σωτήρας.»

«Επιτρέπεται το Κοσσυφοπέδιο να είναι ανεξάρτητο;»

Kosovo bereitet Unabhängigkeit vor Flagge Frau auf der Straße
Εικόνα: AP

«Στο Κοσσυφοπέδιο δεν υπάρχει καμία σταθερή προοπτική, κανένα σταθερό κόμμα, καθόλου σταθερές σχέσεις – τα πάντα μπορούν να συμβούν» σχολιάζει η Frankfurter Rundschau με αφορμή τις τελευταίες διαδηλώσεις στην περιοχή:

«Ασφαλώς το πρόβλημα δεν είναι ότι μια τόσο ασταθής χώρα έγινε ανεξάρτητη, αλλά το ζήτημα έγκειται, στο αν η χώρα αυτή επιτρέπεται να είναι ανεξάρτητη.

Η ανεξαρτησία δεν είναι κάτι που απονέμεται πανηγυρικά από την ΕΕ, τα ΗΕ ή από οποιονδήποτε άλλον.

Η ανεξαρτησία κατακτάται με αγώνες και κατόπιν έρχονται οι άλλοι να αναγνωρίσουν τα αποτελέσματα αυτών των αγώνων.»

«Οι δυτικές δυνάμεις και οι ξένοι γενικά δεν μπορούν να λύσουν τα προβλήματα μεταξύ Πρίστινας και Βελιγραδίου, ούτε ανάμεσα στις αλβανικές και σερβικές εθνότητες του Κοσσόβου.

Αντίθετα: η κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου, που επαίρεται για την ανεξαρτησία, από τότε που υπάρχει δεν επέδειξε στην εξωτερική πολιτική την παραμικρή πρωτοβουλία, δεν έστειλε κανένα θετικό μήνυμα.

Περιορίστηκε σε συμβολικές χειρονομίες, αλλά δεν σχεδίασε, ούτε ανέπτυξε κάποια πολιτική έναντι της μειονότητας.»

Insel in Griechenland
Εικόνα: DW-ONLINE (Nelioubin)

«Γεωθερμική ενέργεια για τα ελληνικά νησιά του Αιγαίου»

«Ενέργεια από το ηφαίστειο – γεωθερμική ενέργεια για τα ελληνικά νησιά του Αιγαίου» με αυτόν τον τίτλο δημοσιεύεται στην τοπική εφημερίδα Kölner Stadtanzeiger ρεπορτάζ για την Νίσυρο και τα σχέδια για εκμετάλλευση της γεωθερμικής ενέργειας του ηφαιστείου από τη ΔΕΗ.

Παραθέτουμε απόσπασμα:

«Η Ελλάδα διαθέτει το 14,5% της ενέργειάς της από ανανεώσιμες πηγές, ποσοστό που πρέπει να διπλασιαστεί (29%) μέχρι το 2020 σύμφωνα με τις κοινοτικές οδηγίες.

Τα σχέδια για τη Νίσυρο προβλέπουν ένα εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας 10 μεγαβάτ, ενώ το δυναμικό σε γεωθερμική ενέργεια του νησιού υπολογίζεται στα 50 μεγαβάτ. Τα σχέδια προβλέπουν επιπλέον την υποθαλάσσια σύνδεση του εργοστασίου με τα γειτονικά νησιά.»