1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Η Θεσσαλονίκη και το στοίχημα του βιβλίου

Σπύρος Μοσκόβου31 Μαΐου 2008

Η Deutsche Welle είναι και φέτος χορηγός επικοινωνίας στην 5η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Θεσσαλονίκης που εγκαινιάστηκε προχθες το βράδυ. 49 χώρες, 200 εκδότες, θέμα το βιβλίο και η πολιτική, τιμώμενη χώρα η Γαλλία

https://p.dw.com/p/E6xt
Εικόνα: Buchmesse Thessalloniki

Πάντως δεν είναι οι αριθμοί και οι υπερθετικοί που μας προσελκύουν κάθε χρόνο τέτοιες μέρες στη Θεσσαλονίκη. Είναι αλήθεια ότι στα λίγα χρόνια ζωής της η έκθεση κατάφερε να γίνει κιόλας μέλος του κλαμπ των 25 μεγαλύτερων διεθνών εκθέσεων βιβλίου στον κόσμο. Αλλά δεν είναι αυτό το κύριο. Η φιλοσοφία της έκθεσης μας ενδιαφέρει. Η περιφερειακή συνεργασία στον τομέα του βιβλίου. Η βαλκανική και η μεσογειακή παράμετρος.

Ζεστασιά για το βαλκανικό βιβλίο

Η Θεσσαλονίκη γίνεται σιγά-σιγά τόπος συνάντησης και χρήσιμης επαφής εκδοτών και συγγραφέων από τις διάφορες βαλκανικές χώρες, που ούτως ή άλλως αναζητούν ένα φιλικό περιβάλλον για να προωθήσουν τα πνευματικά προϊόντα τους προς τη Δυτική Ευρώπη. Ένα περιβάλλον με λιγότερο στρες και περισσότερη ζεστασιά απ’ ότι τους προσφέρει για παράδειγμα η μεγαλύτερη έκθεση του είδους, αυτή της Φραγκφούρτης κάθε φθινόπωρο. Πόσο μάλλον φέτος που κλείνουν 10 χρόνια από τη θέσπιση, με πρωτοβουλία των εκδόσεων ΚΕΔΡΟΣ, του βραβείου BALKANIKA και το οποίο απονέμεται κάθε χρόνο στο καλύτερο λογοτεχνικό βιβλίο που εκδόθηκε στα Βαλκάνια. Και να μην ξεχάσουμε την εξαιρετική πρωτοβουλία του Χρήστου Παπουτσάκη και του ΑΝΤΙ με την επιμελημένη και πολύγλωσση ανθολογία βαλκανικής ποίησης. Διαβήματα στον χώρο του βιβλίου που αναδεικνύουν τον ρόλο της Ελλάδας ως κόμβου και στον τομέα του βιβλίου.

Κόμβος πέρα από τα υπερθεάματα

Η δεύτερη παράμετρος είναι οι μεσογειακές χώρες, όλες παρούσες φέτος στην έκθεση, καθώς πολλές απ’ αυτές είναι πρώην γαλλικές αποικίες και η Γαλλία ως τιμώμενη χώρα στη Θεσσαλονίκη με καμιά εικοσιπενταριά συγγραφείς φέρνει μαζί της και πολλές από τις χώρες αυτές. Σημείο συνάντησης η Θεσσαλονίκη λοιπόν, μια έκθεση βιβλίου ανοιχτή στον κόσμο. Με τον τρόπο της καταφέρνει να αναδείξει τον εποικοδομητικό ρόλο που μπορεί να παίξει μια μικρή χώρα πέρα από φαντασμαγορίες και εντυπωσιακά, αλλά στιγμιαία υπερθεάματα. Και λογικό και αναμενόμενο για τη Deutsche Welle να παρίσταται σε ένα κοινό γερμανικό περίπτερο με την Έκθεση της Φραγκφούρτης και το Ινστιτούτο Goethe. Η Deutsche Welle που εξακολουθεί να εκπέμπει καθημερινά προγράμματα σε όλες τις βαλκανικές γλώσσες παρακολουθώντας από κοντά όλες αυτές τις χώρες των διαφορετικών ταχυτήτων, αλλά της ίδιας φοράς και κατεύθυνσης, της ευρωπαϊκής. Όσοι μπορείτε μη χάσετε φέτος το πανηγύρι του βιβλίου στη Θεσσαλονίκη.