1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Η πολυπολιτισμική εθνική ομάδα της Γερμανίας

17 Ιουνίου 2010

Στην Εθνική Γερμανίας στη Νότια Αφρική παίζουν παίχτες όπως Κακάου, Εζίλ και Ποντόλσκι. Δεν τραγουδούν τον γερμανικό εθνικό ύμνο, αλλά βάζουν γκολ για τη Γερμανία.

https://p.dw.com/p/Nt9F
Εζίλ, Κεντίρα, Κακάου, παίζουν στην Εθνική ΓερμανίαςΕικόνα: picture-alliance/dpa/AP/DWMontage

Η Γερμανία δίνει αύριο το δεύτερο αγώνα της στο παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου στη Νότια Αφρική. Μετά την πρεμιέρα με την Αυστραλία τα σχόλια για το αντιπροσωπευτικό συγκρότημα του Γιόαχιμ Λεβ ήταν ιδιαίτερα κολακευτικά, όχι μόνο για το αποτέλεσμα 4:0, αλλά και για το θέαμα που πρόσφερε η Εθνική Γερμανίας.

Η γερμανική ομάδα που συμμετέχει στο φετινό μουντιάλ της Νότιας Αφρικής απέχει πάρα πολύ από το στερεότυπο που έχει κανείς στο μυαλό του όταν μιλάει για Γερμανούς. "Έχουμε πολλούς παίχτες που δεν είναι κλασικοί Γερμανοί", λέει ο αρχηγός της ομάδας Φίλιπ Λαμ. Και αναφέρεται σε παίχτες όπως Ποντόλσκι, Τροχόφσκι, Κλόζε, Κακάου, Μποατένγκ, Κεντίρα, Αόγκο, Τάσκι, Εζίλ, Μαρίν, Γκόμες. Είναι οι παίχτες της Εθνικής με αλλοδαπή προέλευση και γερμανική υπηκοότητα.

Μήνυμα για την κοινωνία

"Αυτό κάνει ενδιαφέρουσα και τη συζήτηση με αυτούς τους παίχτες που προέρχονται από άλλες κουλτούρες κι έχουν άλλη ιδιοσυγκρασία. Ο Κακάου Βραζιλιάνος, ο Εζίλ Τούρκος. Βεβαίως εκείνο που θέλουν είναι να παίζουν μπάλα και να το συνδυάζουν με την ευχαρίστηση για το παιχνίδι", λέει ο τεχνικός της Εθνικής Γιόαχιμ Λεβ.

Τρία από τα τέσσερα τέρματα που πέτυχε η Εθνική Γερμανίας στον αγώνα με την Αυστραλία ήταν γκολ παιχτών με μεταναστευτική προέλευση. Ολόκληρη η Γερμανία πανηγύρισε. Όταν η μπάλα έμπαινε στα δίχτυα, κανένας δεν σκεφτόταν την προέλευση του παίχτη που έβαζε το γκολ.

Ο πρόεδρος της Γερμανικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου Τέο Τσβάντσιγκερ: "Βεβαίως και είναι ένα μήνυμα για την κοινωνία, να είναι κανείς ανοιχτός, να είναι ανεκτικός, να μη μένει στα εξωτερικά χαρακτηριστικά. Αλλά να βλέπει την προσφορά και το χαρακτήρα του ανθρώπου. Για αυτό και η εθνική Γερμανίας έχει γίνει ένας πρεσβευτής της ενσωμάτωσης".

Υπερήφανοι για την προέλευσή τους

Οι παίχτες είναι υπερήφανοι τόσο για την προέλευσή τους, όσο και για το ότι είναι Γερμανοί. Ο Σάμι Κεντίρα είνα γιός ενός Τυνήσιου και μιας Γερμανίδας. "Αισθάνομαι απλά καλά στη Γερμανία. Είναι η πατρίδα μου, αλλά βεβαίως δεν έχω κόψει και τους δεσμούς με την Τυνησία. Είναι μια πανέμορφη χώρα για διακοπές και θα την επισκέπτομαι κάθε καλοκαίρι με την οικογένειά μου".

Και ο Κακάου στις διακοπές πηγαίνει στη χώρα του τη Βραζιλία. Στη Γερμανία ήρθε πριν από 10 χρόνια, στο μεταξύ μιλάει πολύ καλά γερμανικά. Πανηγυρίζει όταν βάζει γκολ για τη Γερμανία και χαίρεται με τις επιτυχίες της Βραζιλίας."Είναι η χώρα στην οποία γεννήθηκα. Θα την παρακολουθώ μέχρι να βρεθούμε αντίπαλοι. Τότε θα υπάρχει μόνον Γερμανία"

Είναι έλλειψη εθνικής συνείδησης ότι οι παίχτες όπως Εζίλ, Κεντίρα και Ποντόλσκι δεν τραγούδησαν τον εθνικό ύμνο; "Χαζομάρες", λέει ο Λούκας Ποντόλσκι, "πιστεύω ότι ο καθένας κρίνει αν θα τραγουδήσει τον εθνικό ύμνο ή όχι. Στην ομάδα ποτέ δεν συζητήσαμε κάτι τέτοιο".

Julia chler / Γιώργος Παππάς

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου