Η πρώτη νόμιμη και δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση του Ιράκ
22 Μαΐου 2006Όλες οι γερμανικές και ευρωπαϊκές εφημερίδες αναφέρονται σήμερα στο ειδησεογραφικό τους μέρος στις χθεσινές βουλευτικές εκλογές στην Κύπρο.
Χαρακτηριστική είναι η δημοσίευση του περιοδικού Spiegel: «Μετά τις χθεσινές εκλογές στην Δημοκρατία της Κύπρου φαίνεται ότι ο κυβερνητικός συνασπισμός ενισχύθηκε. Συντηρητικοί και κομμουνιστές κερδίζουν στον αγώνα δρόμου για την κατάκτηση του τίτλου του πιο ισχυρού κόμματος. Η καταμέτρηση των ψήφων έδωσε 31,2% ποσοστά στο ΑΚΕΛ και 17,9 % στο ΔΙΚΟ του προέδρου Παπαδόπουλου. Συνολικά τα κόμματα του κυβερνητικού συνασπισμού, στον οποίο μετέχουν εκτός των κομμουνιστών και του ΔΙΚΟ, το σοσιαλιστικό ΕΔΕΚ, το ΕΥΡΟΚΟ και οι Πράσινοι, συγκεντρώνουν το 69%. Το αντιπολιτευτικό ΔΙΣΥ συγκέντρωσε το 30,4%, και είναι το μοναδικό κόμμα που προπαγάνδισε ανεπιτυχώς το ‘ναι’ στο σχέδιο Ανάν. Ο πρόεδρος Παπαδόπουλος θεωρεί το αποτέλεσμα των χθεσινών εκλογών ως επιβεβαίωση της πολιτικής του. Στις εκλογές έλαβαν μέρος για πρώτη φορά και τουρκόφωνοι κάτοικοι της Δημοκρατίας της Κύπρου. Μοναδική υποψήφια ήταν η γνωστή ποιήτρια Νεσέ Γιασίν.»
«Το Ιράκ διαθέτει επιτέλους την πρώτη νόμιμη και δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση» σημειώνει η γερμανική εφημερίδα Tageszeitung: «Ο πρωθυπουργός Αλ Μαλίκι δεν κατέθεσε όμως κανένα σχέδιο πως θα αποδυναμώσει τη βία και θα αποφύγει τον εμφύλιο πόλεμο. Ανακοίνωσε ότι θα ενσωματώσει τις εξαθλιωμένες παραστρατιωτικές οργανώσεις στις δυνάμεις ασφαλείας. Αυτή τη στιγμή όμως ουδείς μπορεί να εκτιμήσει, εάν έτσι θα δαμάσει τις παραστρατιωτικές οργανώσεις ή θα εξαθλιώσει τις δυνάμεις ασφαλείας.»
Η βρετανική εφημερίδα The Times σχολιάζει: «Το ζήτημα πότε και πως θα εγκαταλείψουν οι ξένες στρατιωτικές δυνάμεις τη χώρα είναι η δυσκολότερη απόφαση που πρέπει να λάβει ο Αλ Μαλίκι. Ο Ιρακινός πρωθυπουργός ενδέχεται να υποκύψει γρήγορα στον όντως μεγάλο πειρασμό της εκδίωξης των ξένων δυνάμεων. Οι πιέσεις είναι μεγάλες. Οι διάφορες ομάδες προσπαθούν να κερδίσουν δημοτικότητα καταφερόμενες εναντίον των συμμαχικών δυνάμεων, ενώ παράλληλα υπάρχει μεγάλη εσωτερική πίεση στις κυβερνήσεις της συμμαχίας ειδικά στις ΗΠΑ, όπου η στήριξη την επέμβασης στο Ιράκ βρίσκεται στο ναδίρ μαζί με την δημοτικότητα του προέδρου Μπους.»
Η επίσης βρετανική The Guardian:«Από το αίμα και τα ερείπια πρέπει τώρα να ξεπηδήσει κάτι καλύτερο για τον Ιρακινό λαό. Ο Αλ Μαλίκι και οι συνεργάτες του χρειάζονται μεγάλα αποθέματα σύνεσης, ανεκτικότητας, τύχης και βοήθεια, εάν θέλουν να πετύχουν.»
Τέλος η γερμανική Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Η διάρκεια και η δυστοκία για τον σχηματισμό κυβέρνησης καταδεικνύει ότι είναι ιδιαίτερα δύσκολο να συμβιβαστούν τα συμφέροντα των διαφορετικών θρησκευτικών και εθνικών ομάδων, κυρίως να υποταχθούν σε μια ενιαία πανεθνική ιρακινή συνείδηση, η οποία να είναι εις θέσιν να αποδυναμώσει τις κρίσεις και τη βία.»
Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου