1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

«Η φωτιά προ των πυλών της Αθήνας»

23 Αυγούστου 2009

Οι εικόνες των καταστροφικών πυρκαγιών που ξέσπασαν το τελευταίο τριήμερο στη βορειοανατολική Αττική κάνουν το γύρο του κόσμου.

https://p.dw.com/p/JGji
Εικόνα: AP

Σχεδόν όλοι οι τηλεοπτικοί σταθμοί της Ευρώπης αναφέρονται στο θέμα, υπενθυμίζοντας την τραγωδία του 2007 στην Ηλεία. Τα γερμανόφωνα ΜΜΕ μεταφέρουν μαρτυρίες κατοίκων από τις πυρόπληκτες περιοχές. Σε σχετικό ρεπορτάζ το δελτίο ειδήσεων του ειδησεογραφικού σταθμού N-TV επισημαίνει ότι η πυρκαγιά καταστρέφει τα πάντα στο πέρασμά της και κανείς δεν είναι σε θέση να τη σταματήσει. Στο δελτίο προβάλλονται οι απεγνωσμένες προσπάθειες των κατοίκων να σώσουν τις περιουσίες τους.

«Είμαστε αβοήθητοι»

Griechenland Feuer Waldbrand Athen
Εικόνα: AP

Ένας πυρόπληκτος δηλώνει στο κανάλι ότι οι κάτοικοι στην περιοχή του είναι αβοήθητοι. «Δεν έχει έλθει σε μας η πυροσβεστική. Είμαστε αβοήθητοι. Διερωτώμαι σε ποια χώρα ζούμε», δηλώνει χαρακτηριστικά ο κάτοικος. Στο ρεπορτάζ μεταφέρεται επίσης η άποψη ότι η βοήθεια από τη Γαλλία και την Ιταλία που έστειλαν πυροσβεστικά αεροπλάνα, ζητήθηκε αργά.

Στο δελτίο ειδήσεων του Πρώτου Προγράμματος της γερμανικής τηλεόρασης, ARD, αναφέρθηκε ότι οι φωτιές απειλούν την Αθήνα, καθώς οι πυροσβέστες δεν μπορούν να τη θέσουν υπό έλεγχο εξαιτίας των ισχυρών ανέμων. Στο ρεπορτάζ επισημαίνεται ότι η εισαγγελία Αθηνών έχει διατάξει έρευνα με την υποψία εμπρησμών.

«Ήταν η χειρότερη νύχτα της ζωής μου»

Griechenland Feuer Waldbrand Athen
Εικόνα: AP

Στις καταστροφικές πυρκαγιές αναφέρονται επίσης εφημερίδες και περιοδικά στις ηλεκτρονικές τους σελίδες, αναπαράγοντας κυρίως ανταποκρίσεις διεθνών πρακτορείων ειδήσεων. «Πυρκαγιές κοντά στην Αθήνα εκτός ελέγχου», «Εκατοντάδες Έλληνες προσπαθούν να ξεφύγουν από τη φωτιά», «Μαίνονται οι πυρκαγιές στα βόρεια της Αθήνας» και «Η φωτιά προ των πυλών της Αθήνας», είναι μερικοί από τους τίτλους των σχετικών δημοσιευμάτων. «Ήταν η χειρότερη νύχτα της ζωής μου. Η φωτιά μας έχει περικυκλώσει», δηλώνει στα ξένα μέσα ενημέρωσης ένας από τους κατοίκους του Μαραθώνα.

«Οι κάτοικοι τρέπονται σε φυγή, με αυτοκίνητα, μοτοσικλέτες, ή ακόμη και με τα πόδια», περιγράφει την κατάσταση η Süddeutsche Zeitung, προσθέτοντας ότι η κυβέρνηση έχει κηρύξει όλη την περιοχή σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης.

Στο ίδιο μήκος κύματος και το Der Spiegel, που προσθέτει ότι έχουν εκκενωθεί δύο νοσοκομεία, κάμπινγκ και δεκάδες σπίτια. Εκτενή ρεπορτάζ για το θέμα φιλοξενούν πολλές εφημερίδες και περιοδικά, μεταξύ αυτών, το Focus και οι εφημερίδες Frankfurter Rundschau, Die Welt, Tagespiegel και άλλες.

Επιμέλεια: Σταμάτης Ασημένιος

Υπεύθ. Σύνταξης: Ειρήνη Αναστασοπούλου