1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Κατανοητός ο θυμός της Μέρκελ

24 Οκτωβρίου 2013

Το θέμα που κυριαρχεί σήμερα στο γερμανικό τύπο είναι η φερόμενη παρακολούθηση του κινητού τηλεφώνου της Α. Μέρκελ. Ωστόσο αρκετές είναι οι αναφορές στη Χρυσή Αυγή.

https://p.dw.com/p/1A5Qb
Εικόνα: imago/IPON

Η ενδεχόμενη παρακολούθηση του κινητού τηλεφώνου της Άνγκελα Μέρκελ από τις αμερικανικές αρχές είναι το θέμα που κυριαρχεί στο γερμανόφωνο τύπο. Η Süddeutsche Zeitung σημειώνει: «Μεγαλύτερη προσβολή από ένα κράτος- φίλο δεν μπορεί να υπάρξει. Η Μέρκελ είναι καταρχάς θύμα. Μια επίθεση στο τηλέφωνό της θα ήταν επίθεση στο κέντρο εξουσίας της. Ως αρχηγός της κυβέρνησης η Μέρκελ θα πρέπει να είναι σε θέση να δέχεται σκληρή κριτική. Η καγκελάριος δεν απέκλεισε ποτέ το ενδεχόμενο οι αμερικανικές αρχές να παρακολουθούν Γερμανούς πολιτικούς….Τότε όμως έστειλε μόνο τον υπουργό Εψστερικών Φρίντριχ στις ΗΠΑ, τώρα που πρόκειται για το δικό της το τηλέφωνο ασχολείται ξαφνικά προσωπικά με τις κατηγορίες».

Η General Anzeiger της Βόννης σχολιάζει: «Η απίστευτη είδηση της παρακολούθησης του κινητού της καγκελαρίου καταδεικνύει έναν σκανδαλώδη τρόπο συμπεριφοράς μεταξύ εταίρων. Κυρίως απογοητευτικό είναι το γεγονός ότι τα όρια συμπεριφοράς ανάμεσα σε δημοκρατικούς εταίρους και δικτάτορες αντιπάλους είναι δυσδιάκριτα».

...τα όρια συμπεριφοράς ανάμεσα σε δημοκρατικούς εταίρους και δικτάτορες αντιπάλους είναι δυσδιάκριτα...
...τα όρια συμπεριφοράς ανάμεσα σε δημοκρατικούς εταίρους και δικτάτορες αντιπάλους είναι δυσδιάκριτα...Εικόνα: imago/Roland Mühlanger

Για το ίδιο θέμα η ολλανδική De Telegraaf γράφει: «Όπως και τα κράτη έτσι και οι πρόεδροι δεν έχουν φίλους αλλά μόνο συμφέροντα. Ο Ομπάμα όμως το παρατράβηξε. Χωρίς προσωπικές σχέσεις και διπλωματική ευαισθησία δεν θα πάει και πολύ μακριά σε διεθνές επίπεδο. Η κατασκοπεία είναι και αυτή ένα από τα αρχαιότερα επαγγέλματα. Και ότι ένας πρόεδρος χρησιμοποιεί μοντέρνα τεχνολογία δεν είναι παράξενο. Το ίδιο κατανοητός είναι και ο θυμός της Μέρκελ που μεγάλωσε στη Λαική Δημοκρατία της Γερμανίας κι εκεί παρακολουθούσαν τους πάντες. Είναι όμως παρατρανηγμένο να παρακολουθείς το προσωπικό τηλέφωνο ενός αρχηγού κράτους».

Περί Χρυσής Αυγής και περικοπών μισθών

Αρκετές είναι οι αναφορές σήμερα στη Χρυσή Αυγή. Η ΤAZ του Βερολίνου σχολιάζει: «Το ότι σταμάτησε η κρατική χρηματοδότηση του ελληνικού νεοναζιστικού κόμματος ήταν μια έξυπνη απόφαση από πλευράς τακτικής. Τίποτα δεν πονάει αυτό το κόμμα περισσότερο όσο η κρατική χρηματοδότηση σε μια εποχή που οι ακροδεξιοί προετοιμάζουν το φιλόδοξο προεκλογικό τους αγώνα για τις ευρωεκλογές και τις δημοτικές εκλογές το 2014».

H κρατική χρηματοδότηση του ελληνικού νεοναζιστικού κόμματος ήταν μια έξυπνη απόφαση ...
H κρατική χρηματοδότηση του ελληνικού νεοναζιστικού κόμματος ήταν μια έξυπνη απόφαση ...Εικόνα: picture-alliance/AP

Η Handelsblatt έχει επίσης μια αναφορά με τίτλο «Αγώνας κατά της Χρυσής Αυγής». Η εφημερίδα γράφει: «Η άθλια οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα χάρισε μεγάλη στήριξη στο ξενοφοβικό και νεοναζιστικό κόμμα Χρυσή Αυγή. Στις τελευταίες βουλευτικές εκλογές κατάφερε να αποσπάσει 18 από τις 300 έδρες. Στις δημοσκοπήσεις κατατάσσεται μάλιστα στην τρίτη θέση. Την Τετάρτη όμως το κοινοβούλιο αποφάσισε να περιορίσει τα δικαιώματα χρηματοδότησης των ακροδεξιών».

Τέλος, η ίδια εφημερίδα φιλοξενεί ρεπορτάζ με τον τίτλο «Τα κυβερνητικά κόμματα θέλουν να εμποδίσουν τις περικοπές των μισθών» και η εφημερίδα αναφέρει πως «με το βήμα αυτό η Αθήνα έρχεται σε ολομέτωπη αντιπαράθεση με τους διεθνείς δανειστές, οι οποίοι απαιτούν περικοπές».


Επιμέλεια: Μαρία Ρηγούτσου

Υπεύθυνος σύνταξης: Στέφανος Γεωργακόπουλος