«Μέρκελ - Στάινμπρουκ 0-0»

Χωρίς εκπλήξεις επί του περιεχομένου και χωρίς σαφή νικητή τελείωσε χθες βράδυ το μοναδικό ντιμπέιτ της προεκλογικής περιόδου μεταξύ της καγκελαρίου Μέρκελ και του αντίπαλου της από το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα Πέερ Στάινμπρουκ. Ο γερμανικός τύπος προχωρά σήμερα σε μια πιο βαθιά ανάλυση και προσπαθεί να εξηγήσει συμπεριφορές και αντίκτυπο στο εκλογικό σώμα.

Λεκτικές επιθέσεις απέναντι στη ρουτίνα

Η εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung, στη διαδικτυακή της έκδοση, δεν διακρίνει στοιχεία μιας πραγματικής τηλεμαχίας. « Όσο περισσότερο ο Στάινμπρουκ προσπαθούσε να αναζητήσει την αντιπαράθεση, που τόσο του έλειψε στον μέχρι τώρα προεκλογικό αγώνα, τόσο περισσότερο στην ευθεία αντιπαράθεση με την Άγκελα Μέρκελ κατέληγε στο κενό» παρατηρεί ο σχολιαστής της. «Η καγκελάριος χαμογελούσε στα κρυφά με τα επιχειρήματα του Στάινμπρουκ και ανταπέδιδε με ηρεμία και ρουτίνα σε κάθε επίθεσή του. (…) Εμφανώς προσπαθούσε να πάρει τον αέρα από τα πανιά του αντιπάλου της θυμίζοντας τη συμμετοχή του σε προηγούμενες κυβερνήσεις. Αλλά δεν ήταν καν αναγκαίο, γιατί ο Στάινμπρουκ ήρθε στο στούντιο χωρίς αέρα», σημειώνει η εφημερίδα.

Η εφημερίδα Volkszeitung της Λειψίας εκφράζει διαφοροποιημένη εικόνα για τη χθεσινή τηλεμαχία. «Από χθες το βράδυ, από τότε δηλαδή που ο Στάινμπρουκ μισοκατάφερε να ανεβάσει την ένταση των επιθέσεων, ίσως να άρχισε ο πραγματικός προεκλογικός αγώνας» παρατηρεί ο αρθρογράφος της. «Οι 4 δημοσιογράφοι έκαναν καλά της δουλειά τους. (…) Βεβαιότητα με τη Μέρκελ ή ανάληψη κάποιου ρίσκου με τον Στάινμπρουκ; Έτσι διαμορφώνονται τα δεδομένα για αποφάσεις που μπορούν και να αλλάξουν» καταλήγει.

Ποδοσφαιρικός ο τίτλος του περιοδικού der Spiegel: Μέρκελ – Στάινμπρουκ 0–0. «Η Μέρκελ εμφανίστηκε αδύναμη, αλλά και ο Στάινμπρουκ δεν ήταν καλύτερος. (…) Η Άγκελα Μέρκελ έκανε αυτό που κάνει πάντα: επικαλέστηκε στοιχεία από τη Στατιστική Υπηρεσία, είπε ωραιοποιημένες λέξεις κενές περιεχόμενου, ρήσεις που βρίσκουμε σε ημερολόγια, όπως ότι κάθε άνθρωπος πρέπει να γερνά με αξιοπρέπεια ή κάθε άνθρωπος θα πρέπει να έχει την υγειονομική περίθαλψη που χρειάζεται. Αλήθεια, ποιος αντιλέγει σε όλα αυτά» ρωτά με νόημα ο σχολιαστής.

Μετά τις εκλογές το κούρεμα

Στο οικονομικό ένθετο της Frankfurter Allgemeine Zeitung γίνεται εκτενής αναφορά στην άρνηση της ελληνικής κυβέρνησης να εκχωρήσει δικαιώματα εκμετάλλευσης της δημόσιας ιδιοκτησίας σε εταιρεία holding με έδρα το Λουξεμβούργο. Ο επίτροπος νομισματικών υποθέσεων Όλι Ρεν είπε ότι επρόκειτο για μια «ιδέα που κυκλοφόρησε», αλλά -όπως ανέφερε ο χριστιανοδημοκράτης Νόρμπερτ Μπαρτλ, ειδικός σε θέματα προϋπολογισμού- σημασία στο τέλος έχει τι θα πει η τρόικα σε αυτές τις σκέψεις. Ο σχολιαστής της ίδιας εφημερίδας επικρίνει το ελληνικό «όχι» και το ερμηνεύει ως παγίδα, μέσα στην οποία έχουν πέσει από καιρό οι ευρωδιασώστες. Σχολιάζει επίσης δυσμενώς τον αυτοέπαινο, όπως χαρακτηρίζει, της ελληνικής κυβέρνησης, επειδή συμφώνησε με τους εφοπλιστές να πληρώνουν φόρους.

«Σαν να επρόκειτο για χάρη απέναντι στις δανείστριες χώρες το ότι επιτέλους οι πραγματικοί πολυεκατομμυριούχοι θα δώσουν τον οβολό τους» γράφει ο σχολιαστής της. «Με τον τοπικό πρωθυπουργό της Έσσης και αντιπρόεδρο του Χριστιανοδημοκρατικού Κόμματος Φόλκερ Μπουφιέ διέρρευσε μια ακόμη σταγόνα αλήθειας προς τους γερμανούς φορολογουμένους, όταν είπε ότι τα ΄δάνεια΄ προς την Αθήνα θα μπορούσαν να επιμηκυνθούν και να γίνουν πιο φτηνά. Μετά τις εκλογές θα έρθει η μεγάλη αποκάλυψη, το κούρεμα χρέους, όπως κι αν το αποκαλεί κανείς».

Επιμέλεια: Ειρήνη Αναστασοπούλου

Υπεύθ. σύνταξης: Άρης Καλτιριμιτζής