Μήνυμα ενθάρρυνσης προς τους Τουρκοκύπριους

Δύο γερμανικές εφημερίδες αναφέρονται σήμερα στο ταξίδι του πρώην καγκελαρίου Γκέρχαρντ Σρέντερ στη Βόρεια Κύπρο.

Η Kölner Stadtanzeiger και η Frankfurter Rundschau διαβάζουμε το εκτενέστερο σχόλιο της Frankfurter Rundschau: «για τους Τουρκοκύπριους η επίσκεψη αυτή είναι μήνυμα ενθάρρυνσης: ελπίζουν στο τερματισμό της πολιτικής και οικονομικής τους απομόνωσης.»

Η εφημερίδα αναφέρεται αναλυτικά στο δημοψήφισμα του 2004 και σημειώνει ότι μετά το όχι των Ελληνοκυπρίων: «η Κομισιόν υποσχέθηκε στους απομονωμένους Τουρκοκυπρίους οικονομική βοήθεια, άμεσες εμπορικές σχέσεις και επικοινωνία. Μέχρι τώρα όμως οι Τουρκοκύπριοι μπορούν μόνον στην Τουρκία να εξάγουν τα διάφορα προϊόντα τους και οι ξένοι τουρίστες πρέπει να ταξιδεύουν μέσω Κων/πολης στη Βόρεια Κύπρο. Οι άμεσες εμπορικές σχέσεις απέτυχαν μέχρι τώρα λόγω της σκληρής αντίστασης των Ελληνοκυπρίων.»

Η πολιτική Παπαδόπουλου παγίωσε την διχοτόμηση

«Ο πρόεδρος Παπαδόπουλος με την καμπάνιά του κατά του σχεδίου Ανάν και την πολιτική του εμπάργκο έναντι του κυπριακού Βορρά δεν απομόνωσε τους Τουρκοκύπριους, αλλά τον ίδιο τον εαυτό του και παγίωσε την διχοτόμηση του νησιού. Ποτέ άλλοτε δεν υπήρξαν τόσο ελάχιστες δυνατότητες για τις διαπραγματεύσεις με στόχο την επανένωση του νησιού, όσο κατά την πενταετή θητεία του Τάσου Παπαδόπουλου. Όμως όλο και πιο συχνά ταξιδεύουν διπλωμάτες από τις ΗΠΑ και τη Βρετανία κατευθείαν στη Βόρεια Κύπρο, χωρίς να ακολουθήσουν την απαιτούμενη από την ελληνοκυπριακή κυβέρνηση οδό μέσω της Νότιας Κύπρου. Ο χρόνος ‘δουλεύει’ προς όφελος των Τουρκοκυπρίων και το ταξίδι του πρώην καγκελαρίου Σρέντερ δεν συνιστά το τελευταίο μήνυμα προς αυτή την κατεύθυνση.»

Οι Έλληνες περνούν καθημερινά 40 λεπτά στα καφέ

Στην ίδια εφημερίδα, την Frankfurter Rundschau, δημοσιεύεται άρθρο για την Ελλάδα και μάλιστα για τις συνήθειες των Ελλήνων με τίτλο «Οι Έλληνες είναι πρωταθλητές στο να πηγαίνουν για καφέ».

«Κάθε μέρα η ίδια εικόνα. Τα καφέ στην πλατεία Κολωνακίου είναι γεμάτα, έτσι είναι στις περισσότερες πλατείες στην Αθήνα, από το πρωί μέχρι το βράδυ. Ούτε το κρύο φαίνεται να ενοχλεί τους Έλληνες. Κατά μέσον όρο, όπως αναφέρουν στατιστικά στοιχεία της ΕΕ, οι Έλληνες αφιερώνουν καθημερινά 40 λεπτά στα καφέ.»

Η εφημερίδα αναλύει στη συνέχεια την παράδοση του καφέ στην Ελλάδα, αναφέρεται στα καφενεία του χωριού, εξηγεί τι σημαίνει γλυκός, σκέτος κτλ., αλλά και γιατί ο τούρκικος καφές έγινε ελληνικός. Και τέλος υπογραμμίζει ότι ο καφές στην Ελλάδα είναι ιδιαίτερα ακριβός, αλλά παρ’ όλα αυτά τα καταστήματα κάνουν χρυσές δουλειές και καταλήγει: «Δεν είναι τυχαίο ότι σε καλές συνοικίες οι καταστηματάρχες δεν έχουν πρόβλημα να πληρώσουν ενοίκιο μεταξύ 30 και 50 χιλιάδων ευρώ το μήνα. Οι δουλειές πάνε τόσο καλά που πολλές ελληνικές επιχειρήσεις σκέφτονται τώρα να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις γειτονικές προς την Ελλάδα χώρες.»