1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

ΟΗΕ-Κοσσυφοπέδιο: νέα χαρτογράφηση των Βαλκανίων;

26 Οκτωβρίου 2005
https://p.dw.com/p/AvJY

«Η βαριά σκιά του παρελθόντος στα Βαλκάνια», «Η κρατική υπόσταση προηγείται των δημοκρατικών στάνταρ», «Η νέα χαρτογράφηση των Βαλκανίων» με αυτούς τους τίτλους σχολιάζουν οι σημερινές γερμανικές εφημερίδες την απόφαση του ΣΑ του ΟΗΕ για την έναρξη των διαπραγματεύσεων για το Κοσσυφοπέδιο.

Süddeutsche Zeitung: «Δεν υπάρχει περίπτωση το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων να μην περιλαμβάνει συμβιβαστικούς όρους και εχέγγυα. Επί της ουσίας όμως ο προσανατολισμός είναι ξεκάθαρος: η αυτονομία του Κοσσυφοπεδίου. Ανεξάρτητα από τους περιορισμούς, τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία.»

Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Πέρασαν οι καιροί που όλοι διακήρυσσαν ότι η αυτονομία του Κοσσυφοπεδίου περνάει μέσα από τις διαδικασίες για τα δημοκρατικά στάνταρ. Τώρα όλοι βροντοφωνάζουν ‘δημοκρατικά στάνταρ με παράλληλη διευθέτηση της κρατικής υπόστασης’. Εάν όμως ερμηνεύσει κανείς την απόφαση του ΟΗΕ διαπιστώνει ότι αυτή η επιδεικτική διακήρυξη σημαίνει ‘διευθέτηση της κρατικής υπόστασης χωρίς δημοκρατικά στάνταρ’. Εδώ προκύπτουν δύο ερωτήματα: πρώτον αυτό που έθεσε ήδη ο Σέρβος πρόεδρος Κοστούνιτσα: πως γίνεται η έκθεση να μιλά με τα μελανότερα χρώματα για την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και τα συμπεράσματα που εξάγει να είναι οι διαπραγματεύσεις για το status Quo της περιοχής; Και δεύτερον εξυπηρετεί την σταθερότητα στα Βαλκάνια να εκκρεμούν επ’ αόριστον τα σημαντικότερα ζητήματα;»

Tageszeitung: «Ο ΟΗΕ δεν θα καταφέρει να τετραγωνίσει τον κύκλο, διότι περί αυτού πρόκειται. Το ότι ο ειδικός εντεταλμένος Κάι Έιντε επιδιώκει να εκχωρήσει τα δικαιώματα επίλυσης της κρίσης του Κοσσυφοπεδίου στην ΕΕ δεν μας εκπλήσσει. Η ΕΕ μετέχει στις διαδικασίες και ενέχεται των εξελίξεων στην περιοχή και, έτσι κι αλλιώς, του χρόνου πρέπει η ΕΕ να πάρει ξεκάθαρη θέση τι βούλεται να πράξει στην περιοχή, διότι η ομοσπονδία Σερβίας-Μαυροβουνίου δεν έχει καμία δυνατότητα να επιβιώσει.»

Για πρώτη φορά στην μεταπολεμική ιστορία της Γερμανίας ξένη επενδυτική εταιρεία αγοράζει γερμανική εφημερίδα, την Berliner Zeitung. Σύμφωνα με το άρθρο 5 του γερμανικού συντάγματος που εγγυάται την ελευθερία του τύπου, κάθε επιχείρηση έκδοσης εφημερίδας οφείλει να διαθέτει ‘πολιτικό, κοινωνικό και πολιτιστικό αισθητήριο’. Κάτι που αμφισβητεί σύσσωμος ο γερμανικός τύπος στην επενδυτική εταιρεία Μοντγκόμερι.

Frankfurter Rundschau: «Ο όμιλος Μοντγκόμερι έκανε ήδη καθησυχαστικές δηλώσεις του τύπου ‘θα διατηρήσουμε τα στάνταρ της ποιοτικής δημοσιογραφίας’.

Χωρίς αμφιβολία οι καθησυχαστικές δηλώσεις του επενδυτικού ομίλου ηχούν κυνικές καθώς πρώτον η εμπειρία των Βρετανών δημοσιογράφων μας λέει ακριβώς τα αντίθετα και δεύτερον ο όμιλος εκπροσωπεί το μοντέλο επένδυσης ‘μεγιστοποίηση του κέρδους εδώ και τώρα’. Έτσι η πώληση της Berliner Zeitung στην επενδυτική εταιρεία Μοντγκόμερι έχει μια νέα φοβερή ποιότητα. Η κοινωνία μας γίνεται φτωχότερη.»

Tageszeitung: «Ένας εκδοτικός οίκος δεν είναι αλλαντοποιείο, ούτε το προϊόν του, η εφημερίδα, μορταντέλα. Το μόνο κοινό που έχουν οι δύο επιχειρήσεις είναι ότι παράγουν προϊόντα ζωτικής σημασίας: το αλλαντοποιείο για το στομάχι και ο εκδοτικός οίκος για τον εγκέφαλο. Αυτή τη στιγμή το προϊόν ζωτικής σημασίας ‘εφημερίδα’ κινδυνεύει. Ο μέχρι τώρα ιδιοκτήτης της Berliner Zeitung συνδύαζε το πνεύμα με το χρήμα, όμως ο νέος ιδιοκτήτης είναι η προσωποποίηση της απληστίας και του χρήματος.»