1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ο μύθος της αυξημένης παραβατικότητας των προσφύγων

12 Ιανουαρίου 2016

Εσωτερική έρευνα της αστυνομίας της Κολωνίας, αποσπάσματα της οποίας δημοσιεύει στην ιστοσελίδα του το περιοδικό Stern, καταδεικνύει ότι η γενικευμένη δυσπιστία έναντι των προσφύγων είναι εντελώς αδικαιολόγητη.

https://p.dw.com/p/1HbkV
Εικόνα: picture-alliance/dpa/M. Becker

Πρόκειται για μια εσωτερική έρευνα της υπηρεσίας «αξιολόγησης και ανάλυσης της εγκληματικότητας» της αστυνομίας της Κολωνίας, η οποία δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Forum, το οποίο απευθύνεται αποκλειστικά στους υπαλλήλους και συνεργάτες των αστυνομικών αρχών της πόλης.

Η αστυνομία της Κολωνίας άρχισε να συλλέγει και να αναλύει τα σχετικά στοιχεία από τον Οκτώβριο του 2014, ενώ η σχετική έκθεση συντάχθηκε το φθινόπωρο του 2015. Αντικείμενό της η παραβατική συμπεριφορά προσφύγων. Πιο συγκεκριμένα, η έρευνα προσπάθησε να απαντήσει στο εξής ερώτημα: άτομα ποιών εθνικοτήτων εμφανίζονται, έναν χρόνο αφού καταγραφεί ότι διαμένουν παρανόμως στη χώρα, εκ νέου υπόλογοι για κάποιο ποινικό αδίκημα;

Καταρρίπτεται ο μύθος

Τα αποτελέσματα της έρευνας είναι σαφή και δεν αφήνουν περιθώρια παρερμηνειών, εξανεμίζοντας ουσιαστικά το βασικό επιχείρημα των ξενοφοβικών AfD και Pegida.

Από τους 1111 καταγεγραμμένους σύρους πρόσφυγες στην Κολωνία, μόλις 5 απασχόλησαν μετά την καταγραφή τους εκ νέου τις αστυνομικές αρχές
Από τους 1111 καταγεγραμμένους σύρους πρόσφυγες στην Κολωνία, μόλις 5 απασχόλησαν μετά την καταγραφή τους εκ νέου τις αστυνομικές αρχέςΕικόνα: Getty Images/AFP/B. Kilic

Από τους 1111 καταγεγραμμένους σύρους πρόσφυγες στην Κολωνία (το διάστημα μεταξύ Οκτωβρίου του 2014 και φθινοπώρου του 2015), μόλις 5 απασχόλησαν μετά την καταγραφή τους εκ νέου τις αστυνομικές αρχές. Πρόκειται για ένα ποσοστό μόλις 0,45 % επί του συνόλου. Παρόμοια εμφανίζεται η εικόνα σε πρόσφυγες από το Αφγανιστάν και το Ιράκ. Από τους 660 Αφγανούς μόλις 4 υπέπεσαν στην αντίληψη της αστυνομίας, από τους 789 Ιρακινούς οι 19 ενώ από τους 294 Ιρανούς μόλις 9. «Από εγκληματολογική σκοπιά, άτομα από αυτές τις χώρες δεν συνιστούν μέχρι στιγμής πρόβλημα για την αστυνομία», αναφέρεται στην εσωτερική έκθεση που δημοσιεύθηκε στο Forum και αποσπάσματα της οποίας παρουσιάζει το Stern.

«Όλοι οι πρόσφυγες δεν είναι το ίδιο»

«Τελείως διαφορετική είναι όμως η εικόνα στους πρόσφυγες από τη βόρεια Αφρική», αναφέρει η έρευνα. Στους 521 καταγεγραμμένους στην Κολωνία Μαροκινούς το ποσοστό επανάληψης αξιόποινων πράξεων κυμάνθηκε στο 40 %. Ίδια ή παρόμοια είναι τα ποσοστά στους 260 Αλγερινούς, στους 57 Τυνήσιους αλλά και στους πρόσφυγες από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και το Μαυροβούνιο.

Οι σεξουαλικές επιθέσεις στην Κολωνία έδωσαν αέρα στα πανιά του ξενοφοβικού κινήματος Pegida
Οι σεξουαλικές επιθέσεις στην Κολωνία έδωσαν αέρα στα πανιά του ξενοφοβικού κινήματος PegidaΕικόνα: DW/D. Regev

Αξίζει να σημειωθεί ότι τα περισσότερα αδικήματα αφορούν μικροκλοπές και διαρρήξεις αυτοκινήτων και καταστημάτων. «Όλοι οι πρόσφυγες δεν είναι το ίδιο», γράφει με νόημα ο συντάκτης της έκθεσης της αστυνομίας στην Κολωνία.

Stern / Κώστας Συμεωνίδης