Τι γλώσσα να μιλήσω στο σπίτι;
8 Δεκεμβρίου 2014
Σε πρόταση που θα συζητηθεί στο συνέδριο του κόμματος το ερχόμενο Σαββατοκύριακο στη Νυρεμβέργη αναφέρεται συγκεκριμένα: «Όποιος θέλει να διαμένει μόνιμα στην Γερμανία, θα πρέπει να μιλάει στους δημόσιους χώρους και στην οικογένεια στα γερμανικά».
Η επιτετραμμένη της γερμανικής κυβέρνησης για θέματα ενσωμάτωσης Αϊντάν Εζόουζ μιλώντας σήμερα το πρωί στην γερμανική τηλεόραση σχολίασε την πρόταση, λέγοντας:
«Φυσικά και τα γερμανικά είναι σημαντικά στην Γερμανία. Αλλά κάτι τέτοιο είναι παράλογο. Ποιος θα το ελέγχει; Το ένα είναι ποιος μιλάει τι στο σπίτι και κατά δεύτερο αντίκειται σε κάθε επιστημονική έρευνα. Τα παιδιά θα πρέπει να μιλάνε με τους γονείς τους την γλώσσα που αυτοί γνωρίζουν καλύτερα, θα πρέπει να ενισχύουν τις γλωσσικές ικανότητες των παιδιών τους κι έτσι θα μάθουν και καλύτερα γερμανικά. Πώς θα εφαρμόσουν μια τέτοια πρόταση; Θα βάλουν έναν αστυνομικό να ακούει τι γλώσσα μιλάνε;».
Η Αϊντάν Εζόουζ τάχθηκε υπέρ του να ενισχυθούν, μέσω μαθημάτων, οι γνώσεις των πολιτών με μεταναστευτικό υπόβαθρο. Χαρακτήρισε όμως αναχρονιστικές τις προτάσεις που διατυπώνονται:
«Πρέπει να ενισχύσουμε την πολυγλωσσία και να μην λέμε ότι θα απαγορεύσουμε γλώσσες να μιλιούνται και ότι χρειαζόμαστε αστυνόμευση. Και μάλιστα μια τέτοια πρόταση να προέρχεται από την CSU η οποία μας προτρέπει να μιλάμε καλύτερα γερμανικά. Εγώ που γεννήθηκα στη βόρεια Γερμανία συμφωνώ».
Να δοθεί τέλος σε αυτή την ανοησία
Στη Γερμανία θεωρείται ότι τα καλύτερα γερμανικά μιλιούνται στο βόρειο τμήμα της χώρας ενώ η βαυαρική διάλεκτος δεν είναι κατανοητή από την πλειονότητα των Γερμανών. Για το λόγο αυτό αντέδρασε πολύ επιφυλακτικά στην πρόταση της CSU και η Εταιρεία για την διατήρηση της Βαυαρικής Διαλέκτου, η οποία ανακοίνωσε πως οι επιστήμονες είναι αυτοί που έχουν τον πρώτο λόγο. Εκπρόσωπός της δήλωσε πως δεν νομίζει πως πρόθεση των Χριστιανοκοινωνιστών είναι να αντικατασταθεί η βαυαρική διάλεκτο με τη γερμανική γλώσσα στο σπίτι.
Έντονη ήταν η αντίδραση πάντως και της τουρκικής κοινότητας η οποία χαρακτήρισε την πρόταση της CSU παράλογη και ξενοφοβική ενώ κάλεσε την καγκελάριο Μέρκελ να δώσει ένα τέλος σε αυτή την ανοησία, όπως την χαρακτήρισε.
Μαρία Ρηγούτσου (DPA, DW)