1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Τουρκία – ΕΕ: ενταξιακές διαπραγματεύσεις

13 Ιουνίου 2006
https://p.dw.com/p/AvH2

Οι χθεσινές διαβουλεύσεις του Συμβουλίου Σύνδεσης της ΕΕ με την Τουρκία στο Λουξεμβούργο κυριαρχούν στα σημερινά πρωτοσέλιδα των γερμανικών εφημερίδων.

«Ένα δυσάρεστο κεφάλαιο» είναι ο τίτλος του πρωτοσέλιδου σχολίου της Tageszeitung η οποία διερωτάται: «Μπορεί να συνεχιστούν έτσι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία; Σε κάθε κεφάλαιο με ένα τουλάχιστον σίγουρο βέτο; Ασφαλώς όχι. Όμως οι φόβοι, η καχυποψία, η απόρριψη ακόμη και η αποστροφή έναντι της Τουρκίας πολλών Ευρωπαίων πολιτών και κυβερνήσεων της ΕΕ, όπως απεδείχθη τα τελευταία χρόνια, δεν προσφέρουν κατάλληλη βάση για εμπεριστατωμένες και στοχοπροσηλωμένες διαπραγματεύσεις.» «Η καλή θέληση λείπει και από τις δύο πλευρές, όχι μόνον εντός της ΕΕ, αλλά ως αντίδραση και από την Τουρκία. Πάνε οι καιροί που η Άγκυρα, όπως πίστευε τουλάχιστον η ΕΕ, ήταν ανοιχτή σε κάθε κριτική. Τώρα έξι μήνες πριν τις τουρκικές προεδρικές εκλογές τα πρωτεία έχει η εσωτερική πολιτική. Επιπλέον έρχεται τώρα και η ελληνοκυπριακή κυβέρνηση, που θέλει να τιθασεύσει με την βοήθεια της ΕΕ την Τουρκία. Έτσι πρέπει να είμαστε σχεδόν σίγουροι, ότι η ενταξιακή διαδικασία πνέει τα λοίσθια. Ίσως σε πολλά κράτη - μέλη της ΕΕ είναι αδιάφορη η έκβαση αυτή, αλλά οι Ελληνοκύπριοι μάλλον θα μετανιώσουν για τη σημερινή τους πολιτική, μόλις διαπιστώσουν πως απ’ όλα αυτά απέμειναν μόνον συντρίμμια.»

«Αργό ναυάγιο» επιγράφει το σχόλιό της η Frankfurter Rundschau και επισημαίνει: «Το μόνο που απομένει στους Ευρωπαίους εταίρους είναι η τακτική της ισορροπίας μεταξύ σφύρας και άκμονος, μεταξύ της αποτυχίας και της επιτυχίας. Υπ’ αυτές τις συνθήκες θα ήταν περισσότερο ειλικρινές να μην άρχιζαν καθόλου οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία. Τέτοιο θάρρος όμως δεν το διαθέτει ουδείς.»

«Τις τουρκικές υποχρεώσεις» σχολιάζει η Die Welt και σημειώνει: «Η ελληνοκυπριακή κυβέρνηση δεν επιδιώκει να παίξει τον ρόλο του μοναχικού ξεροκέφαλου που μπλοκάρει τις διαπραγματεύσεις με την Τουρκία. Δεδομένου ότι πολλές μεγάλες χώρες της ΕΕ για να εμποδίσουν τις φιλόδοξες επιδιώξεις της Τουρκίας ‘κρύβονται’ πίσω από τις αντιρρήσεις της Λευκωσίας. Οι χώρες αυτές οφείλουν όμως να λάβουν ξεκάθαρη θέση, τουλάχιστον στην επόμενη πιο συγκεκριμένη φάση των διαπραγματεύσεων.»

«Η Κύπρος και η ισχύς των τετελεσμένων» είναι ο τίτλος του εκτενούς σχολίου της Berliner Zeitung «Η Βόρεια Κύπρος δημιουργεί τετελεσμένα γεγονότα, ενώ η Νότια Κύπρος μπλοκάρει και απομονώνεται εντός της ΕΕ, ακόμη και οι σύμμαχοί της στην Αθήνα γίνονται όλο και πιο σιωπηλοί. Παράλληλα η ΕΕ προσπαθεί βαθμιαία και σιωπηλά να δρομολογήσει λύση στο ακανθώδες κυπριακό. Την προηγούμενη εβδομάδα ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών δέχθηκε στο Βερολίνο τον πρόεδρο της μη αναγνωρισμένης διεθνώς Βόρειας Κύπρου, ο οποίος αναγνώρισε τον αποφασιστικό ρόλο της Γερμανίας στην επανένωση της Κύπρου. Εμπειρίες υπάρχουν, καλές και κακές.»

Με τον ουδέτερο τίτλο «Η έναρξη» σχολιάζει τις χθεσινές διαβουλεύσεις του Συμβουλίου σύνδεσης ΕΕ – Τουρκίας στο πρωτοσέλιδό της η Frankfurter Allgemeine Zeitung: «οι διαπραγματεύσεις άρχισαν με μια οικεία διαδικασία από το παρελθόν: διπλωματικό άγχος, παραστάσεις, πιέσεις, αντιστάσεις και απομόνωση. Μπορεί κανείς να φανταστεί πόσα ‘κατάπιε’ η κυπριακή κυβέρνηση για να τολμήσει κατά την έναρξη των διαπραγματεύσεων να υπενθυμίσει την ανωμαλία: ότι η Τουρκία ως υποψήφια οφείλει να εφαρμόσει τη συμφωνία τελωνειακής σύνδεσης με το μέλος της ΕΕ.» «Οι διαπραγματεύσεις θα συνεχιστούν μετ’ εμποδίων διότι έναντι των επιχειρημάτων υπέρ της ένταξης της Τουρκίας υπάρχουν εξίσου ισχυρά αντεπιχειρήματα για την απόρριψή της.»

Τέλος η Süddeutsche Zeitung τιτλοφορεί το εκτενές σχόλιό της «Οι Κύπριοι αρνητές» στέλνοντας το μήνυμα: «Η μη αποφασιστική στάση σπάνια έχει αίσιο τέλος. Αυτό ακριβώς ισχύει τόσο για την ΕΕ, όσο και για την Τουρκία. Εάν διακοπούν οι διαπραγματεύσεις με την ΕΕ, οι οποίες είναι αποτέλεσμα 25 χρόνων, τότε στην Τουρκία τίθεται το ζήτημα που πρέπει να αποταθεί πολιτικά, με ποιόν να συνδεθεί; Με την Ρωσία ή με το Ιράν; Η γειτνίαση της Τουρκίας με χώρες όπως το Ιράν, το Ιράκ ή οι χώρες την Εγγύς Ανατολής αποδεικνύουν ότι η Τουρκία είναι σημαντική για την Ευρώπη. Και αυτή η σχέση δεν επιτρέπεται να θυσιαστεί στο βωμό μιας τραγικής σύγκρουσης για ένα μικρό νησί.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου