1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Φραστικός ιερός πόλεμος

15 Σεπτεμβρίου 2006

Θύελλα αντιδράσεων προκάλεσε στον μουσουλμανικό κόσμο η ομιλία του Πάπα Βενέδικτου του XVI στο Πανεπιστήμιο του Ρέγκενσμπουργκ την περασμένη Τρίτη.

https://p.dw.com/p/Auwl
Εικόνα: AP

Ένα τσιτάτο του Μανουήλ του ΙΙ του Παλαιολόγου από τον 14ο αιώνα αποτέλεσε την αφορμή για να ξεσπάσει μια νέα διαμάχη μεταξύ της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας και του μουσουλμανικού κόσμου.

«Η σχέση του Λόγου με την Πίστη» ήταν το θέμα της ομιλίας του προκαθήμενου της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας στο Πανεπιστήμιο του Ρέγκενσμπουργκ. Στο πλαίσιο αυτό αναφέρθηκε στην αντίληψη του μουσουλμανικού κόσμου για τον «Ιερό Πόλεμο», επικαλούμενος εδάφιο από καταγεγραμμένη συνομιλία του βυζαντινού αυτοκράτορα Μανουήλ ΙΙ του Παλαιολόγου με πέρση λόγιο, που χρονολογείται από τον 14ο αιώνα. Ο Μανουήλ απευθυνόμενος στον συνομιλητή του, είχε πει: «Δείξε μου τι το καινούργιο επέφερε ο Μωάμεθ και θα βρεις μόνο ασκημίες και απανθρωπίες, όπως την εντολή, να διαδίδεται η Πίστη που αυτός κηρύσσει με το σπαθί».

Ο Πάπας διευκρίνισε ωστόσο ότι η επίμαχη φράση συνιστά έναν εκπληκτικά απότομο και τραχύ τρόπο για να θέσει κανείς ερωτήματα που αφορούν στη σχέση της θρησκείας με τη βία. Ο Βενέδικτος επικαλέστηκε και άλλες φορές τον Μανουήλ προκειμένου να στηρίξει τη θέση του ότι η Πίστη θα πρέπει να στηρίζεται στον Λόγο και στην απεμπόληση της βίας.

Στη συνέχεια ήλθαν οι αντιδράσεις των μουσουλμάνων, κατ` αρχήν της Γερμανίας. Ο πρόεδρος του Ισλαμικού Συμβουλίου Αλί Κιζιλκάγια χαρακτήρισε την επίμαχη φράση του Πάπα «αποπροσανατολιστική και ιδιαίτερα θλιβερή». Τα λόγια αυτά δεν είναι να δυνατόν να προωθήσουν τον διάλογο μεταξύ των θρησκειών και των πολιτισμών, δήλωσε ο κ. Κιζιλκάγια. Στο ίδιο μήκος κύματος και η τοποθέτηση του Ισλαμικού συμβουλίου της Γαλλίας, που ζήτησε από τον προκαθήμενο της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας να δώσει σαφείς εξηγήσεις.

Στην Τουρκία πληθαίνουν οι φωνές που ζητούν την ματαίωση της προγραμματισμένης για τον ερχόμενο Νοέμβριο επίσκεψης του Πάπα στη χώρα. «Κάποιον που προσβάλλει με τον τρόπο αυτόν τον Προφήτη μας, δεν θέλουμε να τον δούμε στην Τουρκία», δήλωσε ο πρόεδρος του σωματείου δημοσίων υπαλλήλων της Υπηρεσίας Θρησκευτικών Υποθέσεων Αχμέτ Γιλντίζ. «Τα λόγια του Πάπα σκότωσαν την ειρήνη», γράφει σήμερα σε εκτενές άρθρο η σημερινή Σαμπάχ. Στελέχη της κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης επέκριναν επίσης την ομιλία του Βενέδικτου., ενώ άλλοι απαιτούν από τον ποντίφικα να ζητήσει δημοσίως συγγνώμη.

«Μουσουλμάνοι ξυπνήστε. Ο Πάπας προσβάλλει τον προφήτη και χαρακτηρίζει το Ισλάμ δυνητικό εχθρό», αναφέρει σε ανακοίνωσή του το ισλαμικό εργατικό κόμμα της Αιγύπτου. Επίσης το πακιστανικό κοινοβούλιο σε ψήφισμά του εκφράζει τη δυσαρέσκειά του, ενώ η Διάσκεψη των Ισλαμικών Χωρών κάνει λόγο για "εκστρατεία κατασυκοφάντησης του Ισλάμ".

Τέλος, ο εκπρόσωπος της Αγίας Έδρας, Φεντερίκο Λομπάρντι διευκρίνισε ότι ο Πάπας δεν παρουσίασε το Ισλάμ ως θρησκεία της βίας, αλλά ανέφερε πως η θρησκεία εμπεριέχει τόσο βίαια όσο και μη-βιαία στοιχεία. Ο Ποντίφικας "θέλει να καλλιεργήσει το σεβασμό έναντι των άλλων θρησκειών και πολιτισμών και τον διάλογο μαζί τους. Και αυτό ισχύει και για το Ισλάμ", είπε ο εκπρόσωπος του Βατικανού προσθέτοντας ότι "ο Πάπας δεν είχε πρόθεση να πληγώσει τα αισθήματα του μουσουλμανικού κόσμου".

Σταμάτης Ασημένιος