1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Bουβουζέλες: το ανεπίσημο soundtrack του Μουντιάλ 2010

15 Ιουνίου 2010

Είναι πολύχρωμες, κάνουν υπερβολικό θόρυβο και για ολοένα και περισσότερους φίλους του ποδοσφαίρου άκρως γίνονται εκνευριστικές. Ο ήχος από τις βουβουζέλες έχει γίνει το ανεπίσημο soundtrack του φετινού Μουντιάλ

https://p.dw.com/p/Nqs6
Εικόνα: Bild.de

"Στον αγωνιστικό χώρο είναι δύσκολο να συγκεντρωθείς λέει ο Κριστιάνο Ρονάλντο. Αλλά θα πρέπει να το συνηθίσουμε". Το Σαββατοκύριακο η οργανωτική επιτροπή του Μουντιάλ απέκλεισε το ενδεχόμενο απαγόρευσης της βουβουζέλας. Πρόκειται για ένα στοιχείο του πολιτισμού της χώρας και της ποδοσφαιρικής μας παράδοσης", είπε ο εκπρόσωπος της επιτροπής Ρικ Μκχόντο. Στο θέμα παρενέβη ακόμη και ο πρόεδρος της FIFA Γιόζεφ Μπλάτερ λέγοντας ότι "δεν μπορούμε και δεν θέλουμε να απαγορεύσουμε τη βουβουζέλα. Θα ήταν ρατσισμός".

Vuvuzela Bilder
Είναι πολύχρωμες και κάνουν υπερβολικό θόρυβοΕικόνα: CC/Steve Crane

Στη Γερμανία πάντως η εφημερίδα Bild ξεκίνησε, μέσω της ιστοσελίδας της, τη συλλογή υπογραφών για την απαγόρευση της βουβουζέλας. Οι υπογραφές θα παραδωθούν στον κ. Μπλάτερ.

Ακόμη και στο facebook έχουν δημιουργηθεί ομάδες που ζητούν την απαγόρευση της βουβουζέλας. Η πορτογαλική εφημερίδα Publico είχε χαρακτηρίσει τις καραμούζες ‘δημόσιο κίνδυνο νούμερο ένα’.

Βουβουζέλα όπως… κάνω θόρυβο

Στο μεταξύ οι περισσότεροι πρέπει να έχουν καταλάβει γιατί δόθηκε το συγκεκριμένο όνομα στην τρομπέτα αυτή. Η λέξη βουβουζέλα προέρχεται, όπως λέγεται, από τη γλώσσα των ζουλού και σημαίνει ‘κάνω θόρυβο’. Ο θόρυβος αυτός όμως αλλοιώνει σημαντικά την ατμόσφαιρα του γηπέδου, τουλάχιστον βάσει των όσων ακούγονται ή μάλλον δεν ακούγονται στους τηλεοπτικούς δέκτες.

Ο Γερμανός διαιτητής Χέρμπερτ Φάντελ πάντως ισχυρίζεται ότι οι βουβουζέλες δεν ενοχλούν ιδιαίτερα. "Όποιος έχει σφυρίξει στο Μιλάνο και τη Βαρκελώνη δεν πτοείται από το θόρυβο της βουβουζέλας", λέει χαρακτηριστικά.

Vuvuzela WM 2010 Algerien Slowenien
"Στον αγωνιστικό χώρο είναι δύσκολο να συγκεντρωθείς", λέει ο Κριστιάνο ΡονάλντοΕικόνα: AP

"Όλοι λένε", λέει ένας φίλαθλος, "ότι οι παίκτες δεν ακούνε τους προπονητές τους. Δεν μπορώ να το φανταστώ αυτό. Εξάλλου οι παίκτες ξέρουν τι πρέπει να κάνουν. Τυχόν απαγόρευση της βουβουζέλας θα ήταν βλακώδης ενέργεια. Αυτό είναι άλλωστε το ιδιαίτερο σε αυτό το Μουντιάλ".

Πιο δυνατά!

"Δεν θα φωνάζω πλέον στους παίκτες", λέει ο Γερμανός τεχνικός Λεβ. "Έτσι κι αλλιώς δεν με ακούνε. Θα συνεννοούμαστε με νοήματα... "

Ακόμη και οι παίκτες της διοργανώτριας Νότιας Αφρικής παραπονέθηκαν, λέγοντας στους φιλάθλους τους μετά το πρώτο ματς ότι ο ήχος από τις βουβουζέλες δεν ήταν αρκετά δυνατός...

Tim Janszky / Κώστας Συμεωνίδης

Υπεύθ. σύνταξης:Γιώργος Παππάς