SZ: «H αδυναμία της Ευρώπης γίνεται η ισχύς της Κίνας»
4 Οκτωβρίου 2010
Στη Süddeutsche Zeitung το σχετικό άρθρο έχει τον τίτλο «Η νέα αγάπη της Κίνας». Στον υπότιτλο διαβάζουμε: «Το Πεκίνο εκμεταλλεύεται την οικονομική κρίση για να ’βάλει’ πόδι στην Ελλάδα. Με ένα επενδυτικό πρόγραμμα 3,6 δις ευρώ θέλει να στηρίξει έλληνες εφοπλιστές για να ναυπηγήσουν πλοία στην Κίνα». Στη συνέχεια το άρθρο αναφέρεται σε όλες τις λεπτομέρειες των επαφών του Κινέζου πρωθυπουργού Γουέν στην Αθήνα και επισημαίνει ότι εκτός από τις επενδύσεις σε ελληνικά ομόλογα ή στην εκμετάλλευση του Πειραιά οι Κινέζοι δείχνουν ενδιαφέρον ακόμα και για τον υπερχρεωμένο Οργανισμό Ελληνικών Σιδηροδρόμων.
Για το ίδιο θέμα η συντάκτης του άρθρου Κριστιάνε Σλέτσερ δημοσιεύει και σχόλιο. Ένα χαρακτηριστικό απόσπασμα: «Η νέα αγάπη του Πεκίνου προς την Αθήνα δεν έχει σχέση με κάποιο πνεύμα αγαθοεργίας. Έλληνες εφοπλιστές καλούνται να αγοράσουν με κινεζικά κεφάλαια όσο το δυνατόν περισσότερα κινεζικά πλοία-κοντέινερ, τα οποία αργότερα θα μεταφέρουν κινεζικά προϊόντα μέσω ελληνικών λιμανιών (που θα ανήκουν στο κινεζικό δημόσιο) στην Ευρώπη. Για την Κίνα η επένδυση αυτή διακρίνεται από την ίδια συνέπεια όπως και οι επενδύσεις της στην Αφρική. Ο Κινέζος πρωθυπουργός εκμεταλλεύθηκε την επίσκεψή του στην Αθήνα για να στείλει μήνυμα στους Ευρωπαίους ότι σε περίπτωση ανάγκης η χώρα του δεν είναι σε θέση να βοηθήσει μόνο την Ελλάδα, αλλά και άλλα ευρωπαϊκά κράτη. Με τον τρόπο αυτό η αδυναμία της Ευρώπης γίνεται η ισχύς της Κίνας. Και η Αθήνα είναι μόνο η αρχή", καταλήγει το σχόλιο.
Der Spiegel: «Η αναμόρφωση των Ελλήνων»
To γερμανικό περιοδικό Der Spiegel δημοσιεύει άρθρο με τίτλο «Η αναμόρφωση των Ελλήνων». Στον υπότιτλο διαβάζουμε: «Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου θέλει να βάλει τέλος στο ραχάτι των Ελλήνων και εφαρμόζει σκληρές μεθόδους. Κάνει βήματα, αλλά όχι αρκετά γρήγορα»: Τουλάχιστον ο Γιώργος Παπανδρέου άρχισε να φέρνει ανατροπές στον ελληνικό τρόπο ζωής, στη νοοτροπία, που έχει ξεχάσει πια το αίσθημα της συλλογικότητας. Μια νοοτροπία που διόγκωσε την παραοικονομία, τη φοροδιαφυγή και τη διαφθορά. Ο Παπανδρέου ξεκίνησε με την αναμόρφωση του λαού του.
Το Υπουργείο Οικονομικών ενημερώνει πλέον τους απλούς πολίτες που κάνουν θυσίες για τη ζωή των πλουσίων, όπως ήταν πχ. η περίπτωση του νυχτερινού κέντρου «Νάμμος» της Μυκόνου με τη συναυλία του τραγουδιστή Αντώνη Ρέμου. Και το άρθρο καταλήγει επισημαίνοντας αναφορικά με τη στάση του Γιώργου Παπανδρέου; «Ο πρωθυπουργός θέλει να θέσει τέλος στα φαινόμενα αυτά χωρίς να λαμβάνει υπόψη την κοινωνική θέση ή το γόητρο των συγκεκριμένων ατόμων. Αρκούν όμως αυτά; διερωτάται ο δημοσιογράφος του Der Spiegel Μάνφρεντ Ερτελ.
Το βραβρείο «Κβαντρίγκα» στον Έλληνα πρωθυπουργό
Να κλείσουμε σημειώνοντας ότι αρκετές γερμανικές εφημερίδες -ανάμεσά τους και η Bild- φιλοξενούν αναφορές καθώς και σύντομα ρεπορτάζ για την απονομή του βραβείου Κβαντρίγκα στον Έλληνα πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου χθες στο Βερολίνο με αφορμή τη συμπλήρωση 20 ετών από την επανένωση της Γερμανίας.
Επιμέλεια: Στέφανος Γεωργακόπουλος
Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου