1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

To τέλος του ονείρου

16 Νοεμβρίου 2006
https://p.dw.com/p/AvFG

Με απογοήτευση και κριτικό βλέμμα παρουσιάζουν στις ιστοσελίδες τους οι γερμανικές εφημερίδες τη χθεσινή εμφάνιση της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου και το ισόπαλο 1-1 με το αντιπροσωπευτικό συγκρότημα της Κύπρου. Για πισωγύρισμα κάνει λόγο η Φραγκφούρτερ Ρούντσαου χαραρκτηρίζοντας δίκαιο το αποτέλεσμα για τους μαχητικούς Κύπριους.

Η Süddeutsche Zeitung από την πλευρά της σημειώνει ότι μετά από 90 λεπτά κλωτσοσκούφι η Γερμανία έφυγε από το γήπεδο με 1-1. Στο τελευταίο αυτό παιχνίδι της εθνικής ομάδας για το 2006, έγινε πλέον σαφές. Το καλοκαίρι παρήλθε οριστικά. Και το 2006 ήταν μια τρελή χρονιά για το γερμανικό ποδόσφαιρο.

Το Ισραήλ έχει εχθρούς στα σύνορά του, αλλά η Ουάσιγκτον βρίσκεται σε άλλη μακρινή ήπειρο, γράφει στο κεντρικό σχόλιο η «Φραγκρούρτερ Αλγκεμάινε Τσάιτουγκ». Απαντώντας στο γνωστό κλισέ, ότι το Ισραήλ χρωστά την επιβίωσή του αποκλειστικά στην υποστήριξη του εβραϊκού λόμπι, σημειώνει ότι «οι σχέσεις των χωρών εδράζονται πάντα σε κοινά συμφέροντα. Ισραήλ και Αμερική μοιράζονται κοινές δημοκρατικές αξίες, αλλά σε αντίθεση με το Μπους, το Ισραήλ έχει πρωταρχική φροντίδα την άμυνά του. Γι΄ αυτό και θέλει σταθερά καθεστώτα ως εταίρους και θεωρεί ριψοκίνδυνη τη διάδοση της δημοκρατίας στον αραβικό κόσμο Και εδώ αρχίζουν οι διαφορές. Ενώ ο Μπούς βρίσκεται μεταξύ απόσυρσης και ήττας στο Ιράκ και θέλει να ενισχύσει την ιρακινή δημοκρατία, ο Ολμέρτ πιέζει τον πρόεδρο να κινηθεί σε μια ισχυρότερη ‘σταθεροποιητική’ στρατιωτική παρουσία. Μόνο κατόπιν πιέσεων δέχτηκε τελικά το Ισραήλ τη κάθοδο της Χαμάς στις παλαιστινιακές εκλογές στα κατεχόμενα εδάφη, όπως με δυσφορία παρακολουθούσε την θετική στάση της Ουάσιγκτον στην ένταξη της πάνοπλης, παραστρατιωτικής Χεσμπολά στις πολιτικές εξελίξεις της Βηρυτού»… «Όσο δε για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν, ενώ το Ισραήλ πιέζει για μια ταχεία απάντηση και δείχνει να προκρίνει τη στρατιωτική λύση, η Ουάσιγκτον ζητά υπομονή και εμπιστοσύνη στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά το Ισραήλ ποτέ δεν άφησε την άμυνά του σε ξένα χέρια».

Η γαλλική οικονομική εφημερίδα «Les Echos» σχολιάζει την άρνηση του γερμανικού χρηματιστηρίου να αναλάβει το ευρωπαϊκό Euronext. Ένα όραμα για την Ευρώπη, σε κάθε περίπτωση η Ευρώπη των χρηματιστηρίων, είναι νεκρό. Το γερμανικό χρηματιστήριο παραιτούμενο από τα σχέδια να μπει στην Euronext ενταφίασε επί της ουσίας το όραμα ενός χρηματιστηρίου της Ευρωζώνης. Τη διάσταση του ναυαγίου αναδεικνύει ακόμα περισσότερο το γεγονός ότι την ιδέα αυτή υποστήριζαν πολιτικά το Παρίσι, το Λονδίνο και η Ρώμη, ενώ την προωθούσε και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Η ιστορία όμως ακολουθεί άλλη πορεία και είναι εύλογη η εκτίμηση ότι οι ευρωπαϊκές χρηματιστηριακές αγορές θα παραμείνουν αντικείμενο αμερικανικών πόθων.