Alemania tiene fama de ser un país de inventores. Nuestro reportero, Michel Wigge, en la ruta que recorre de norte a sur el territorio alemán en patineta, llega a Dinkelsbühl en Baviera. Allí descubre una máquina para iluminar la ciudad. Por un módico precio, cualquiera puede ponerla en funcionamiento durante una hora para apreciar de noche los edificios del casco antiguo de la ciudad.