De Facto: la actualidad de la semana en Europa | De Facto | DW | 08.04.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

De Facto

De Facto: la actualidad de la semana en Europa

Los temas de esta semana: cambios en la dirigencia del Partido Liberal alemán, Portugal pide ayuda Bruselas, lucha contra la pornografía infantil, BCE eleva intereses y Día de la Conquista del Espacio.

El ministro alemán de Salud, Philipp Rösler y su esposa, ambos médicos.

El ministro alemán de Salud, Philipp Rösler y su esposa, ambos médicos.

La semana comenzó en Alemania con cambios en la cúpula del Partido Liberal, FDP. El actual ministro de Exteriores, Guido Westerwelle, anunció su retiro de la presidencia del partido y en su cargo fue designado el ministro de Salud, Philip Rösler, a quien el parlamentario Johannes Vogel ofrece su apoyo:

"Estoy feliz de que tengamos a un excelente candidato para la presidencia del Partido Liberal. Rösler es una persona increíblemente simpática que aboga por un liberalismo con rostro social. Él trae nuevos bríos y pondrá nuevos acentos que apoyo sobremanera."

El designado nuevo presidente del Partido Liberal alemán será elegido durante la asamblea nacional en el mes de mayo.

Y, al fin de cuentas, Portugal si tuvo que solicitar ayuda financiera a la Unión Europea. Lisboa lucha contra una montaña de deudas y las agencias de rating le bajaron su calificación. O el país luso aceptaba altísimos intereses en los mercados financieros o se acogía a la ayuda ofrecida por Bruselas.

Los bancos portugueses se rehúsan a prestarle más dinero al Estado. El presidente del Banco Espirito Santo:

"Estamos en una situación en las que los bancos no pueden hacerse daño. Bajo las actuales condiciones no podemos aprobar más créditos a las empresas estatales."

A Portugal se le está acabando el dinero en curso. Hasta las elecciones nacionales en junio próximo, el país necesita unos 15 mil millones de euros.

Regresamos a Alemania. La coalición de Gobierno de Angela Merkel decidió corregir un error estratégico en la lucha contra la pornografía infantil en Internet. Ahora las páginas identificadas como difusoras del crimen serán borradas inmediatamente y no sólo bloqueadas.

La ministra de Justicia Sabine Leutheusser-Schnarrenberger:

Las informaciones que recibe la policía sobre pornografía infantil en Internet conducen a borrar el 99 por ciento de las páginas sospechosas. Ahora estamos trabajando más intensivamente a nivel internacional.

Ahora vamos a Fráncfort del Meno, sede del Banco Central Europeo. A pesar de que países como Irlanda, Grecia y Portugal sufren bajo altos déficits fiscales, el Banco Central Europeo elevó este jueves los intereses. Esta es la primera intervención del BCE desde que estalló la crisis financiera.

Jean-Claude Trichet, presidente del Banco Central Europeo:

El Consejo del banco decidió incrementar los intereses en 0,25 puntos después de mantener durante casi dos años intereses con bajos históricos. Los ajustes buscan garantizar la estabilidad de los precios.”

Terminamos con una celebración. Naciones Unidas declaró el 12 de abril como Día Internacional de la Conquista del Espacio por el Hombre. El 12 de abril se cumplen 50 años de la primera “vuelta a la Tierra”, lograda por el cosmonauta ruso Jurij Gagarin:

Witalij Tschurkin, embajador ruso ante la ONU:

Hay mucho de lo que los rusos podemos estar orgullosos. El primer hombre y la primera mujer en el cosmos, la primera nave con 3 cosmonautas a bordo, la primera estación extraterrestre y el primer turista en el espacio”.

Autor: José Ospina-Valencia
Editor: Pablo Kummetz

Enlaces externos