Cada día pasan por el Canal de Dortmund-Ems entre 10 y 15 barcos. Pero una vez cada seis años se declara el cese completo de la actividad del canal para revisar las compuertas de la esclusa, que miden 14 metros de altura. Sin el agua, las enormes compuertas parecen esculturas gigantes, como nos cuenta el inspector Benedikt Spieker.