Josef Winkler ganó Premio Büchner de Academia Alemana de Lengua

El Premio Georg Büchner, el más prestigioso de la literatura alemana, será otorgado este año al escritor austriaco Josef Winkler, comunicó hoy la Academia Alemana de Lengua y Poesía.

Winkler, nacido el 3 de marzo de 1953 en una familia de labriegos en el pueblo de Kamering, en la región de Carintia, está considerado uno de los más destacados autores austriacos contemporáneos. En novelas como "Hijo de hombre", con la que debutó en 1979, así como de "El siervo", "Cuando llegue el momento" (1998) o "Cementerio de naranjas amargas", su última obra traducida al castellano, Winkler aborda temas de sexo, muerte y el catolicismo opresivo que caracterizó su infancia y adolescencia.

"Josef Winkler reaccionó a las catástrofes de su infancia católica de pueblo con libros de una urgencia obsesiva que es única", subrayó el jurado de la academia en un comunicado. Winkler, definido por su traductor al español, el novelista Miguel Sáenz, como "blasfemo, homosexual y necrófilo", trabaja desde 1982 como escritor independiente y da cátedras en las Universidades de Klagenfurt, donde reside, y Fráncfort.

El austriaco fue distinguido además con el Premio Kranichstein de Literatura (1980), el Premio Bettina von Arnim (1995) y el Premio Alfred Döblin (2001).

El Premio Georg Büchner-Preis está considerado el más importante en literatura alemana. Está dotado con 40.000 euros (62.000 dólares) y será entregado en una ceremonia el 1° de noviembre en Darmstadt. Agencias