La tercera economía del mundo se tambalea. Los consumidores gastan dinero con ganas y las exportaciones van sobre ruedas gracias a la debilidad del yen, pero las empresas se muestran muy reservadas a la hora de realizar inversiones, que retroceden ya por sexto trimestre consecutivo. Los operadores en las Bolsas están decepcionados.