Cine

LAKINO, un festival para cortos latinoamericanos en Berlín

Más de 50 películas de realizadores de 19 países componen la muestra LAKINO que propone un viaje de descubrimiento por el universo de los cortometrajes latinoamericanos.

default

"O gigante de papelao", del Brasil

La idea inicial de una muestra dedicada exclusivamente a cortometrajes latinoamericanos vino del peruano Martin Capatinta, director del festival que vive en Berlín desde hace 6 años y quien siempre sintió la falta de acceso a la más reciente producción cinematográfica del continente. LAKINO, dice Capatinta, “tiene una temática relacionada con la realidad del pueblo latinaomericano, con sus raíces, sus problemas y sus previsiones para el futuro”.

De tres días de duración, hasta finales de agosto, el festival presenta ficción, documentaciones, animaciones y películas experimentales; incluye dos competiciones, un ciclo titulado “Viaje por América Latina”, una sección dedicada a mujeres directoras, una retrospectiva del realizador argentino Carlos Larrondo –jurado del festival- y una muestra infantil.

Filmstill zu Las Pelotas Chile LAKINO Lateinamerikanisches Kurzfilmfestival Berlin

Las pelotas, de Chile

El viaje cinematográfico por el continente está pensado por lo organizadores del festival como una selección de “los mejores filmes de ficción de los últimos tres años” que ya hayan sido exhibidos en otros festivales.

En la serie de películas producidas por mujeres se encuentra la brasileña Amadores, Amadores, de Tuca Paoli, Tres Juntos, de la argentina Laura Citarella, Temporal, de la costarricense Paz Fábrega, Danzak, de la peruana Gabriela Yepes, Debajo, de la chilena Dominga Sotomayor y Cunaro, de la venezolana Alexandra Hanao.

Retrospectiva de Carlos Larrondo

La retrospectiva del festival dedicada a Carlos Larrondo, argentino que se mudó a Barcelona a finales de los años 1990, incluye trabajos sobre el cantante Manu Chao (La rumba de Barcelona). También se muestra LT22 Radio La Colifata, el primer film de Larrondo –que le llevó 11 años concluir- y que revela el día a día de una emisora de radio, cuya producción es asumida completamente por pacientes de un hospital siquiátrico de Buenos Aires.

Filmstill zu Goodbye Garibaldi Mexico LAKINO Lateinamerikanisches Kurzfilmfestival Berlin

Goodbye Garibaldi, de México

Con grabaciones y transmisiones directas desde los jardines del hospital, la radio puede ser escuchada en todo el mundo y, ya con su existencia, cuestiona los límites entre la locura y la razón. En el documental, los protagonistas revelan los entretelones de la radio y experimentan, en un viaje por Europa, la repercusión de su trabajo. El viaje acaba con su retorno a Buenos Aires, cuando en un estadio de fútbol el cantanto Manu Chao ofrece un show para millares de personas en beneficio del proyecto Radio La Colifata. Larrondo ha recibido varios premios por este trabajo.

"Sinfonias Urbanas"

Aparte de celebrar las producciones latinoamericanas, LAKINO desarrolla el proyecto “Sinfonías Urbanas”, que cuenta con el apoyo de fondos de la Unión Europea. Se trata de reunir, en enero de 2011, a un grupo de 20 directores jóvenes -10 europeos y 10 latinoamericanos- residentes en Europa para que produzcan en 10 días un trabajo audiovisual relacionado con la capital alemana.

Filmstill zu Danzak Peru LAKINO Lateinamerikanisches Kurzfilmfestival Berlin

Danzak, de Perú

“Este taller está centrado en tres aspectos: la búsqueda, a través de la cámara, de temas sociales relevantes, el desarrollo de un lenguaje visual propio y la formación tecnológica y práctica de esos procesos en un cortometraje”, afirman los organizadores del evento. A la idea de la ejecución de las películas en cuestión, se suma la de apoyar el diálogo intercultural entre los realizadores durante el proceso de rodaje.

Los directores seleccionados para el proyecto deberán exponer sus visiones particulares sobre Berlín, también en discusiones grupales. Los resultados serán exhibidos en la próxima edición de LAKINO en la capital alemana.

Autora: Soraia Vilela/mb
Editor: Enrique López

DW recomienda

Albanian Shqip

Amharic አማርኛ

Arabic العربية

Bengali বাংলা

Bosnian B/H/S

Bulgarian Български

Chinese (Simplified) 简

Chinese (Traditional) 繁

Croatian Hrvatski

Dari دری

English English

French Français

German Deutsch

Greek Ελληνικά

Hausa Hausa

Hindi हिन्दी

Indonesian Bahasa Indonesia

Kiswahili Kiswahili

Macedonian Македонски

Pashto پښتو

Persian فارسی

Polish Polski

Portuguese Português para África

Portuguese Português do Brasil

Romanian Română

Russian Русский

Serbian Српски/Srpski

Spanish Español

Turkish Türkçe

Ukrainian Українська

Urdu اردو