1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Las lecciones de Irlanda

26 de noviembre de 2010

La crisis de Irlanda que ha vuelto a poner a prueba la eurozona sigue provocando una fuerte discusión en el ámbito político europeo, como se refleja en los comentarios de los editorialistas.

https://p.dw.com/p/QIx5
El reclamo de Merkel de que también los inversionistas participen en los rescates no gusta a algunos.Imagen: dapd

El español El País pone en la mira a los bancos, cuyas debilidades no fueron descubiertas sino hasta el estallido de la crisis de Irlanda: "En el caso de España, la presunción de que existen activos deteriorados ocultos y que éstos pueden convertirse en deuda solo puede despejarse mediante nuevas pruebas de transparencia y solvencia. Cuanto más rápidas y exhaustivas, mejor. Pero llega un momento en el que los inversores sólo creen lo que quieren creer; en nada consideran que los principales bancos españoles sean más solventes y presenten mejores ratios de capitalización que los alemanes, los franceses o británicos. El temor a que España se aproxime a una situación de rescate se fundamenta en esa falacia. El miedo es irracional; y resuena en la voz del consejero del BCE, el alemán Axel Weber, cuando muestra su disposición a elevar el fondo de rescate europeo -si es necesario".

Dos claras lecciones

El británico The Independent analiza la crisis del euro tras la insolvencia de Irlanda: “Dos claras lecciones emergen de lo que ha sucedido. La primera es la necesidad no de una eurozona más flexible, sino una que sea supervisada de manera más rigurosa y estrecha. Irlanda y Grecia violaron las reglas, pero si la crisis no puede ser contenida supone una amenaza seria para la existencia del euro. Es necesario que se acuerden nuevos instrumentos regulatorios, de ser posible sin renegociar el Tratado de Lisboa. La segunda lección atañe a Gran Bretaña, que continua fuera de la unión monetaria. Se puede argumentar si fue acertado o no, aunque creemos que el Reino Unido debería unirse en algún momento al euro. Sin embargo no pertenecer a la zona del euro ha mantenido a Gran Bretaña alejada de la crisis. Pero incluso un primer ministro conservador ha tenido que admitir que para Gran Bretaña Irlanda es un socio demasiado grande y fuera o dentro de la eurozona, esto nos afecta a todos".

¿Qué desea Berlín?

El francés Le Monde critica la postura de Berlín que propone que los inversionistas participen en los rescates financieros. “A la canciller alemana Angela Merkel le preocupa con razón el futuro. Por lo que reitera una y otra vez, como este miércoles, que también los mercados financieros deberían participar activamente en la solución de la crisis. Sin embargo no es el momento apropiado, en medio de una crisis de confianza, para hacer semejantes declaraciones. Ese tipo de demandas disparará a las nubes el costo para aliviar la deuda irlandesa. Este es más bien el momento de cerrar filas y mostrarse solidario. ¿Pero es eso lo que desea Berlín?”

Fondo insuficiente

El alemán Sueddeutsche Zeitung, comenta las declaraciones del presidente del Bundesbank, Axel Weber, que abrió la posibilidad de aumentar el fondo de rescate europeo. “Axel Weber ha roto otro tabú, al cuestionar si será suficiente el fondo de rescate europeo. Con un volumen de 750.000 millones de euros a este fondo tienen acceso los países de la eurozona como Irlanda, Portugal o España que no encuentren dinero fresco en el mercado de capitales. “Si la suma no alcanza podríamos aumentarla”, dijo Weber. Lo que es equiparable a una declaración de garantía para el euro, toda vez que añadió: “Una agresión contra el euro no tiene posibilidades de éxito”. Las palabras de Weber parecen una invitación a los mercados financieros para que pongan más duramente a prueba la capacidad de pago de los países de la eurozona".

EU/Afp, El País, The Independent

Editor: Pablo Kummetz