1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

"Obama aún debe probar que es un gran presidente"

26 de octubre de 2010

La puesta a prueba de Obama en las elecciones legislativas del 2 de noviembre en EE.UU., así como el ingreso de Serbia a la Unión Europea son tema en la prensa europea de hoy.

https://p.dw.com/p/Po5X
Elecciones: desafío para Obama.Imagen: AP

Le Figaro, de París: “¿Cómo puede Obama, siendo un símbolo de renovación en un Estados Unidos agotado luego de ocho años de gobierno de Bush, causar hoy tanto rechazo? Barack Obama todavía tiene que probar que puede ser un gran presidente. La sensibilidad y la comprensión que había demostrado como ambicioso senador han desaparecido. Hoy domina su lado intelectual, con sus teorías económicas y sus dudas en lo diplomático. Algunos de sus colaboradores más cercanos lo abandonaron, y lo mismo podrían hacer muchos de los que lo votaron, desilusionados e impacientes, la semana próxima. Claro que no todos huirán hacia el populista Tea Party, pero, si la importancia de este movimiento aumenta, obligará a Obama a acercarse más a su país.”

De la poesía a la prosa

Ouest-France, de Rennes: “Los demócratas saben que saldrán perjudicados en las próximas elecciones legislativas del 2 de noviembre. No tanto en el Senado, donde mantendrán la mayoría, sino en la Casa de Representantes. Y los republicanos apuestan al entusiasmo de sus adeptos, inclusive al del movimiento Tea Party, entusiasmo que se contrapone a la desilusión de los demócratas e independientes con respecto a la administración de Obama. (…) Barack Obama pasó de la poesía de la campaña electoral a la prosa del ejercicio de gobierno. Eligió a antiguos miembros del equipo de Bill Clinton para enfrentar la crisis económica, lo cual le trajo críticas del ala izquierda de su partido. (…)”

Serbia ya no es tabú para la UE

Corriere della Sera, de Milán: “Después de años de status quo, el ingreso de Serbia ya no es un tabú político-diplomático para la Unión Europea. Los 27 ministros de Exteriores de la UE o sus representantes dieron vía libre una vez más a las negociaciones en Luxemburgo. El camino estaba bloqueado porque no se había capturado a los dos últimos jefes militares serbios buscados por crímenes de guerra, Ratko Mladic y Goran Hadzic. (…) Según dijo el presidente serbio Boris Tadic, Mladic es un soldado con mucha experiencia, lo cual significa que por eso es tan difícil atraparlo. Pero ahora Belgrado ha decidido, conjuntamente con Bruselas, que, si Serbia quiere formar parte de Europa, Mladic debe ir a prisión.”

Mladic debe ser capturado y entregado a La Haya

La Reppublica, de Roma: “La disposición de Belgrado al diálogo con Kosovo no es suficiente. Este cambio es prueba de buena voluntad, pero si Serbia quiere ser realmente una parte de Europa debe entregar sin demora a Ratko Mladic a la comunidad internacional. Ya no se puede esperar más ni tener ninguna consideración: o se detiene al verdugo de Srebrenica o Europa seguirá siendo un sueño para Serbia. Ese parece ser el claro mensaje que enviaron los ministros de Exteriores de la Unión Europea este lunes en cuanto al ingreso de Serbia a la UE. (…) La condición es que Serbia dé el último paso, el más importante. Debe probar sin dejar lugar a dudas que está dispuesta a cooperar con el Tribunal de La Haya capturando a Mladic.”

Autora: CP/dpa

Editor: Enrique López Magallón