Justo en el día en que se cumplen los 50 años de la visita de J.F. Kennedy a Berlín, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, vuelve a visitar la capital alemana. Es su primer viaje oficial al país germano. Pero ¿qué valor sigue teniendo hoy en día esta relación transatlántica tan evocada por la historia de las últimas décadas?