1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

اروپا: آوارگان باید از چهارم اپریل به ترکیه بازگردند

خبرگزاری آلمان/مهرنوش انتظاری۱۳۹۵ فروردین ۱۱, چهارشنبه

با وجود کمبود پرسونل در جزایر یونان، کمیسیون اتحادیه اروپا مصمم است که پناهجویان قبول ناشده را سر از روز دوشنبه (16 حمل/4 اپریل) به ترکیه بازگشت دهد.

https://p.dw.com/p/1IM2j
عکس: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

یک سخنگوی این کمیسیون در روز سه شنبه گفت، ما فکر می کنیم که از چهارم اپریل بتوانیم به این کار آغاز کنیم.

همزمان قرار است که توزیع آوارگان سوری از ترکیه به کشورهای اتحادیه اروپا آغاز شود. اتحادیه اروپا و ترکیه در اواسط ماه مارچ در این مورد به توافق رسیده بودند که یونان بیشتر آوارگانی را که به این کشور می رسند، به ترکیه عودت دهد.

قرار شده است که فقط آوارگانی که در ترکیه امنیت ندارند، اجازه ماندن در یونان را داشته باشند.

زوج یونانی، میزبان 18 پناهجوی سوریایی

سخنگوی کمیسیون اتحادیه اروپا گفت که کشورهای دیگر این اتحادیه قبول کرده اند که چند صد نیروی کاری به یونان اعزام کنند. او گفت که آژانس حفاظت از مرزهای اتحادیه اروپا (فرانتِکس) از 19 کشور اروپایی پیشنهادهایی برای اعزام 47 کارشناس عودت مهاجران و 492 پولیس دریافت کرده است.

کمیسیون اتحادیه اروپا گفت که 16 کشور به آژانس اروپایی رسیدگی به مسائل مهاجران وعده داده اند که 396 کارشناس و 22 ترجمان (به یونان) اعزام کنند.

به گفته سخنگوی اتحادیه اروپا، اسامی 170 تن از آن ها که به زودی به یونان اعزام خواهند شد، مشخص شده است. او گفت که پیش از این که آوارگان از یونان به ترکیه پس فرستاده شوند، باید تغییراتی در قوانین کنونی ایجاد شود.

به این ترتیب یونان باید ترکیه را به عنوان کشور امن به رسمیت بشناسد. قرار است که به گفته سخنگوی اتحادیه اروپا، این اتفاق طی چند روز آینده رخ دهد. افزون بر این ترکیه نیز باید قوانین مشخصی را تغییر دهد تا از آوارگان در آن جا طبق استندردهای کنوانسیون ژنیو محافظت شود. انقره باید (در چارچوب قانون) محافظت از آوارگان سوریایی را که از اتحادیه اروپا پس فرستاده می شوند، تامین کند.

تلاش برای انتقال مهاجران به کمپ های جدید

در این میان در میدان هوایی شهر بندری پیره واقع در یونان بیش از 5700 مهاجر انتظار می کشند. آن ها در سالون های پرازدحام به سر می برند و افزون براین 1100 خیمه برپا کرده اند.

به گزارش فرستنده تلویزیونی اتینا، قرار است که این جا ترجمان ها به کار گماشته شوند و اعلامیه هایی به زبان عربی توزیع شود تا مردم را به کوچ کشی به کمپ های رسمی آوارگان متقاعد کند. همچنین این فرستنده تلویزیونی از تاسیس یک کمپ آوارگان در یک محوطه اردو در نزدیکی آتن خبر می دهد. این کمپ گنجایش 6300 تن را خواهد داشت.

آوارگان به گزارشگران گفته اند، از این می ترسند که در صورت کوچ کشی به کمپ های دولتی آن جا «فراموش» شوند. همچنین از وضعیت کمپ های دولتی نیز انتقاد می شود. یک زن به فرستنده تلویزیونی اسکای گفته است که «ما نمی خواهیم در کمپی زندگی کنیم که گژدم و مار دارد.» او گفته که این وضعیت را در کمپی واقع در شهر لاریسا تجربه کرده است.

طی هفته های آینده حکومت یونان می خواهد برای 30 هزار تن دیگر سرپناه ایجاد کند. در حال حاضر بیش از 50 هزار آواره و مهاجر در یونان به سر می برند.