1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

نوروز برای افغان ها در آلمان

پروانه علیزاده ۱۳۹۲ فروردین ۱, پنجشنبه

افغانهای مقیم آلمان با حفظ عنعنات خاص خودشان به استقبال نوروز می روند. آنها در شب وروز سال نو با دوستان و آشنایان گردهم می آیند. اما این پذیرایی ودید وبازدید مانند افغانستان نیست ورنگ وبوی دیگری دارد.

https://p.dw.com/p/1815t
آغاز بهار در آلمان
آغاز بهار در آلمانعکس: picture alliance / dpa

پختن سبزی چلو ، تهیه هفت سین وهفت میوه یکی از مراسمی است که افغانها در آلمان نیز به آن اهمیت می دهند.خانم زینب هفتاد وشش سال سن دارد و مدت بیست سال است که در آلمان زندگی می کند. او می گوید؛ یگانه چیزی که در مهاجرت فراموش نشده، پختن سبزی چلو و تر کردن هفت میوه است: " سال نو در آلمان سال نو مسافری وبی وطنی است. اگر کسی اولادهایش نزدیک بود رسم ورواج خود را می کند. ما شب سال نو همه یکجا جمع می شویم، همراه با فامیل دعا وخوشی می کنیم. اما اینجا رقم افغانستان واری تجلیل نمی شود. فامیل ها از هم دور هستند اما شکر خدا ما تجلیل می کنیم ."

در افغانستان شور وهیجان دیگری به خاطر مراسم نوروز واستقبال از بهار وسال نو وجود دارد. شماری از مردم روز اول سال را با مراسم جهنده بالاکردن آغاز می کنند وسپس با دوستان واعضای خانواده به تفریح گاه ها واماکن سرسبز می روند وساعاتی از روز را با خوشی تجلیل می کنند. در آلمان در این روز معمولا افغانها مصروف کار هستند وبعد از پایان روز دور هم جمع می شوند. همچنان این روز به نام روزدهقان یاد می شود، اما کسانی که در آلمان کلان شده اند، کمتر درمورد این روز و نامگذاری آن به این مناسبت معلومات دارند. تهمینه که در شهر بن زندگی می کند، می گوید:" دهقانها در روز نوروز زمین های خود را برای کشت آماده می کنند" برای تهیمنه سال نو یک روز میله وخوشی است :"ما همه ساله در روزهای نوروز سمنک جور می کنیم " مادرم همه ساله سمنک جور می کند. صبح وقت که می خیزیم تا شب پختن سمنک طول می کشد ودوستان مادرم هم می ایند وتا شب میله می کنیم تا سمنک پخته شود وباز دم می کنیم".

موسیقی ونوروز

در روزهای آغاز سال نو وحتی چند روز قبل از آن مردم با برپایی بزم های موسیقی وشرکت در آن به استقبال بهار می روند. درمناطق مختلف افغانستان معمولا محافل موسیقی های محلی نیز برگزار می شود که طرفداران خاص خود را دارد. گاهی این محافل با رقص وپایکوبی از جمله اتن که یکی از رقص های ملی افغانستان است، برگزار می شود درآلمان نیز هنرمندان در روزهای سال نو برنامه های خاص موسیقی برگزار می کنند. فیاض حمید یکی از هنرمندان افغان در آلمان میگوید که به تاریخ 30 ماه مارچ در شهر هامبورگ همراه با دیگر همکارانش کنسرت موسیقی را برگزار می کنند. " استقبال از هنرمندان خوب است اما متاسفانه جشن نوروز در اینجا نسبت به مشکلات مردم که کار می کنند وبیشتر مصروف کار هستند، کم رنگ تر برگزار می شود.

قدامت تاریخی نوروز

نوروز در افغانستان پیشینه وتاریخی طولانی دارد. از گذشته های دوردراین کشور جشن نوروز به مناسبت سال نو وبهار نو برگزار می شد تا اینکه طالبان در زمان حکومت خود در افغانستان جشن نوروز را ممنوع اعلام کردند. اما بعد از فرو پاشی رژیم طالبان باز هم آغاز بهار وسال نو در افغانستان که نوروز نامیده می شود همه ساله با شکوه خاصی برگزار می گردد.