جوانان کوزوو علاقمند مهاجرت به آلمان اند

نینا تایس مأموریت دشواری دارد. ساحۀ کار این خانم 31 ساله معمولاً از امیدواری ها تا واقعیت های تلخ موجود را دربر می گیرد. جامعۀ همکاری های بین المللی از تقریباً سه ماه به این طرف در راس یک دفتر معلوماتی در پریشتینا قرار دارد، که کوزوویی های علاقمند به مهاجرت را مشوره می دهد. در حالیکه این جامعه راه های کم قانونی را برای مهاجرت به آلمان برای این افراد نشان می دهد و برای ترک نکردن کوزوو تبلیغ می کند، هزاران شهروند این کشور، به ویژه جوانان ترجیح می دهند راه غیر قانونی را انتخاب کنند و با وجود عدم هرگونه امیدواری برای آینده، در آلمان تقاضای پناهنگی می کنند.

امیدهای متضاد و همزمان

در دفتر نینا تایس همزمان دو نوع امیدواری کاملاً مختلف در برابر هم قرار دارند. از یک طرف کوزوویی ها به این امید به آنجا مراجعه می کنند که آرزوی زندگی در آلمان، یک زندگی فاقد بیکاری و توأم با پول و رفاه را دارند، از سوی دیگر حکومت آلمان آرزو دارد که این افراد در کشور خود بمانند و برای بالا بردن ارزش های وطن خود شان تلاش کنند.

نینا تایس می گوید: "این همان چیزی است که ما به عنوان "جامعۀ بین المللی همکاری" درینجا برای نیل به آن سعی می کنیم، و این طبعاً هدف ما است که وضعیت را خاصتاً برای جوانان در این کشور بهبود ببخشیم."

تایس از یک و نیم ماه به این طرف در دفتر "جامعۀ بین المللی همکاری" در کوزوو کار می کند. پروژۀ او "مرکز اطلاعاتی آلمانی برای مهاجرت، آموزش و زمینه های شغلی" نام دارد. تقریباً سه ماه پیش گیرد میولر وزیر امور انکشافی آلمان این دفتر را در پریشتینا پایتخت کوزوو افتتاح کرد. نینا تایس و سه همکار محلی اش در آنجا به علاقمندان مهاجرت به آلمان مشوره می دهند. بسیاری از این افراد انگیزه های مشابهی برای مهاجرت به آلمان دارند. یکی می گوید: "زیرا در آلمان نسبت به اینجا زندگی بهتر است. در اینجا مشکل اقتصادی وجود دارد و انسان های مثل من بیکار اند و هیچ چیزی ندارند." جوان دیگر کوزووی می افزاید: "طبعاً در جست و جوی یک زندگی بهتر و اولتر از همه کار هستیم، و اینکه هرگز به کوزوو برنگردیم. درینجا کار نیست، و اگر هم باشد ما باید تمام روز، 12، 14 و حتی بیست ساعت کار کنیم و در بدل آن تنها 5 تا 10 یورو مزد می گیریم. با 10 یورو چه می شود خرید؟"

تصمیم خلل ناپذیر

علاقمندان مهاجرت به آلمان کاملاً متیقن هستند که در آلمان زندگی شان بهتر می شود. اینکه میزان پذیرش کوزوویی ها، که در هرصورت بسیار اندک است، هنوز هم به صورت فزاینده کاهش می یابد، نمی تواند مانع تصمیم این افراد برای مهاجرت به آلمان شود. حتی داستان های افرادی که با نومیدی از آلمان به کشور شان بازگشته اند، نمی تواند بر این تصمیم آنها اثر بگذارد، زیرا در هر روستا و یا خانواده بالاخره یک فرد وجود دارد که در آلمان زندگی نوی را آغاز کرده است. نینا تایس در قدم نخست باید یک تصویر واقعی از زندگی مهاجران کوزوویی در آلمان را به این افراد ارائه کند و شرایط و معیار ها برای یک زندگی دوامدار در آلمان را به آنها شرح دهد.

این معیار ها از جمله شامل آموزش زبان آلمانی است. افزون بر آن بیشتر به آن کوزوویی های اجازۀ اقامت در آلمان داده می شود که در رشته های خاصی مثل بسته کاری و لوله کشی و یا پرستاری تحصیل کرده باشند، زیرا در این رشته ها آلمان به نیروی کار نیاز دارد.