1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

همه پرسی بی‌اعتبار مجارستان؛ رد برنامه تقسیمات پناهجویان

۱۳۹۵ مهر ۱۲, دوشنبه

مردم مجارستان در یک همه پرسی با اکثریت بالا برنامه تقسیمات پناهجویان در اتحادیه اروپا براساس یک سهمیه بندی را رد کردند. اما کمتر از ۵۰ درصد افراد واجد شرایط در این همه پرسی شرکت کردند که نتیجه آن را بی‌اعتبار می‌سازد.

https://p.dw.com/p/2QpCq
Ungarn Orban gibt Statement zum Referendum ab
عکس: Reuters/L. Balogh

شهروندان مجارستان در یک همه پرسی پرمناقشه، تقسیمات پناهجویان در اتحادیه اروپا را رد کردند. اما آمار دفتر ملی انتخابات نشان‌دهنده این است که میزان اشتراک در این همه پرسی کمتر از ۵۰ درصد بوده است که نتیجه آن را بی‌اعتبار می‌سازد.

به گزارش دفتر ملی انتخابات، بیش از ۹۸ درصد اشتراک کنندگان در این همه پرسی طرح اتحادیه اروپا مبنی بر توزیع مهاجران براساس یک سهمه بندی در این اتحادیه را رد کرده اند. تنها ۱،۶۷ درصد آن‌ها به حمایت از این طرح رای داده اند.

ویکتور اوربان، نخست وزیر این کشور بعد از اعلام نتایج همه پرسی گفت که مقام‌های اتحادیه اروپا باید این نتیجه را در تصمیم‌گیری‌های شان در نظر بگیرند.

اوربان در یک کنفرانس خبری در بوداپست گفت: «۱۳ سال بعد از این که اکثریت مردم مجارستان در یک همه پرسی به عضویت در اتحادیه اروپا رای دادند، امروز مجارستانی‌ها یک بار دیگر صدای خود را بلند کردند.» 

او افزود: «ما به یک نتیجه مهم رسیدیم، به خاطری که از نتیجه همه پرسی عضویت (در اتحادیه اروپا) پیش افتادیم.» او قول داد که با در نظرداشت این همه پرسی، ضمیمه‌ای را در قانون اساسی علاوه می‌کند.

قبلاَ معاون حزب حاکم ابراز تردید کرده بود که نتیجه این همه پرسی می‌تواند بی‌اعتبار باشد. با وجود این، او گفته بود که بدون توجه به آمار «این نتیجه یک پیروزی جامع برای همه مخالفان برنامه جابجایی (مهاجران) است.»

 پیش از اعلام نتایج، اوربان گفته بود که بدون توجه به نتایج، این همه پرسی «پیامدهای قانونی» خواهد داشت. او گفته بود: «یک همه پرسی معتبر همیشه بهتر است، اما پیامدهای قانونی آن مشابه خواهد بود. در این همه پرسی تنها یک مساله مطرح است و آن این که رای «نه» بیشتر از رای «بلی» است.»

احزاب اپوزیسیون و گروه‌های حقوق بشری از مردم مجارستان خواسته بودند که این همه پرسی را تحریم کنند.

کشورهای اروپای شرقی به شمول مجارستان، سلواکیا و پولند با برنامه اتحادیه اروپا برای تقسیمات پناهجویان مخالفت کرده اند. مجارستان از ۱۲۹۴ مهاجری که سهمیه‌اش براساس این برنامه بود، حتی یک نفر را هم نپذیرفته و به صورت مشترک با سلواکیا علیه این تصمیم اتحادیه اروپا شکایت حقوقی ثبت کرده است.

mg/cmk (AFP, Reuters/af