1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

پارلمان آلمان کشتار ارامنه را "نسل کشی" خواهد خواند

وولفگنگ دیک/ ن. ف. ۱۳۹۵ خرداد ۴, سه‌شنبه

قرار است به تاریخ دوم ماه جون پارلمان فدرال آلمان با تصویب قطعنامه ای جنایت 100 سال قبل امپراتوری عثمانی علیه ارامنه را "نسل کشی" خوانده و محکوم نماید. حکومت اردوغان از این تصمیم پارلمان آلمان به شدت خشمگین می باشد.

https://p.dw.com/p/1IteF
Deutschland Bundestag Bundestagsdebatte Ruanda Plenarsaal
عکس: picture-alliance/dpa

باوجود واکنش های شدید از جانب ترکیه، پارلمان فدرال آلمان (بوندستاگ) در نظر دارد تا قتل عام یا "نسل کشی" ارامنه را ضمن قطعنامه ای محکوم نماید.

برای نخستین بار احزاب اتحادی سوسیال مسیحی و دموکرات مسیحی، حزب سوسیال دموکرات و حزب سبز های آلمان می خواهند ضمن یک اعلامیه مشترک رسماً جنایات امپراتوری عثمانی در سال 1915 علیه ارامنه را "نسل کشی" یا "قتل عام" بخوانند.

تا اکنون فقط سال گذشته در مراسم یادبود از این فاجعه تاریخی در این رابطه بحث شد و نوربرت لامرت رئیس پارلمان آلمان و همچنان یوآخیم گاوک رئیس جمهور این کشور این رویداد را برای اولین بار "نسل کشی" خواندند که این اظهارات آنان با اعتراض های شدید مقام های انقره مواجه گردید. همچنان چندین اقدام آلمان برای به رسمیت شناختن مشترک این فاجعه از جانب ترکیه با بن بست مواجه گردید.

امتیازات کوچک

با وجود آن، فرانک والتر اشتاینمایر وزیر امور خارجه آلمان در این زمینه متردد است که آیا این جهت گیری پارلمان فدرال آلمان بر سر استفاده از اصطلاح "قتل عام" در این زمینه برای رسیدگی و حل این معضل و نیز آشتی مؤثر خواهد بود. این در حالی است که برای بهبود مناسبات با ترکیه و نیز جلوگیری از اخلال در مذاکرات اتحادیه اروپا بر سر تنظیم بحران پناهجویان با ترکیه و حکومت اردوغان، طرح پیشنهادی حزب سبزهای آلمان مبنی بر به رسمیت شناختن قتل عام ارامنه در ماه فبروری سال روان به تعویق افتاد. در آن زمان فولکر کاودر رئیس جناح پارلمانی احزاب اتحادی سوسیال مسیحی و دموکرات مسیحی در برابر چیم اوزدیمیر عضو پارلمان آلمان از حزب سبزهای این کشور تعهد سپرد که طرح مذکور را مشترکاً در نیمه اول سال جاری به هر صورت به جریان می اندازد. اکنون او به قول خود وفا کرده است.

این در حالی است که به تعویق انداختن این طرح را کارشناسان انتقاد نموده و آن را مجدداً سر تعظیم فرود آوردن در برابر حکومت ترکیه خواندند. اما اکنون موعد جدید برای تصویب قطعنامه متذکره احتمالاً برجا باقی می ماند.

Türkei Völermord an den Armeniern
حکومت ترکیه "نسل کشی" ارامنه در جریان جنگ جهانی اول را رد می کندعکس: picture alliance/CPA Media

تاریخ مشخص تصویب قطعنامه

رفیع کانتیان رئیس انجمن آلمان و ارامنه در شهر هانوفر آلمان در گفتگویی با دویچه وله تأکید کرده است که احتمالاً تاریخ تصویب این قطعنامه برجا می ماند و گفت که از تغییر این موعد اطلاعی ندارد: "من فکر می کنم که تاریخ مشخص پارلمان فدرال آلمان در این زمینه تغییر نمی کند."

در واقعیت نیز موعد مشخص جلسه در ارتباط به درخواست اتحاد احزاب اتحادی سوسیال مسیحی و دموکرات مسیحی، حزب سوسیال دموکرات و حزب سبزهای آلمان زیر عنوان "یادبود از قتل عام ارمنی ها و اقلیت های دیگر مسیحی در 101 سال قبل" در صفحه رسمی پارلمان فدرال آلمان به روز دوم ماه جون هنوز هم تغییر نکرده است.

با آنهم در اجلاس دوم ماه جون نیاز به درج رسمی نام نمایندگان در قطعنامه مذکور نمی رود و فقط بلند کردن دست به عنوان مؤافقت و یا هم مخالفت برای تصویب این قطعنامه کافی است.

مقاومت در برابر هر نوع فشار

اکثر سیاستمداران امور خارجی احزاب آلمانی در برابر این قطعنامه وضاحت داشته و آن را به عنوان یک علامت صریح می دانند. اما چیم اوزدیمیر از حزب سبزهای آلمان و مبتکر این قطعنامه در گفتگویی با روزنامه «بیلد ام زونتگ» با صراحت بیشتر گفت: "احتمال اعتراض های شدید از جانب انقره وجود دارد. اما پارلمان فدرال آلمان برای فرد مستبدی مثل اردوغان زمینه اعمال فشار را نمی دهد."

همچنان توماس اوپرمن، رئیس جناح پارلمانی سوسیال دموکرات ها در پارلمان آلمان تاکید کرد: "ما نباید ملاحظات غلط داشته باشیم."

فرانس یوزف یونگ، سخنگوی امور خارجی فراکسیون احزاب اتحادی سوسیال مسیحی و دموکرات مسیحی و همچنین برند فابریتیوس از کمیسیون حقوق بشر حزب سوسیال مسیحی مشترکاً بر مسئولیت تاریخی آلمان در برابر قتل عام مذکور تاکید نمودند.

George Clooney Armenien Gedenktag Völkermord
افراد سرشناسی مانند جورج کلونی در ماه اپریل از سالروز نسل کشی ارامه یادبود کردند.عکس: Reuters/H. Baghdasaryan

مسئولیت آلمان در قبال این فاجعه

سلف حقوقی آلمان، یعنی رایش آلمان، در سال 1915 در یک اتحاد نظامی با امپراتوری عثمانی خواهان حفظ قدرت عثمانی ها بودند. در آن زمان اطلاعات زیادی در زمینه جنایات بشری و پاکسازی قومی در حکومت جوان ترکیه آن زمان به آلمانی ها رسیده بودند. براساس گمانه زنی ها و تحقیقات علمی تا 1.5 میلیون تن از مردم ارامنه در زمان امپراتوری عثمانی یا مجبور به ترک محل بود و باش خویش گردیده و یا هم به قتل رسانده شدند. حکومت رایش آن زمان آلمان نیز نه تنها این که در برابر اعمال جنایتکارانه حکومت عثمانی واکنشی نشان نداده است، بلکه همچنان پس از جنگ جهانی اول برای مسئولین این فاجعه بشری در ترکیه که سقوط کرده بودند، حق پناهدگی داده بود.

اکنون قرار است حکومت فدرال آلمان رسماً معذرت خواهی کند. رفیع کانتین رئیس انجمن ارامنه و آلمان نیز اظهار امیدواری کرده است که سرانجام متن قطعنامه مذکور در پارلمان فدرال آلمان به تصویب برسد.

در درخواست حزب سبزهای آلمان به تاریخ 24 فبروری سال روان آمده است: "پارلمان فدرال آلمان برای نقش ننگین حکومت رایش آن زمان آلمان ابراز تاسف می کند که با وجود اطلاعات روشن و صریح، همچنان اطلاعات دیپلومات های آلمان در مورد اخراج اجباری و سازماندهی شده و ازبین بردن ارامنه هیچ اقدامی نکرده و برای پایان دادن به این جنایات در برابر بشریت وارد عمل نشده است."