1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

ملل متحد: طرفهای درگیر از تلفات ملکی جلوگیری کنند

۱۳۹۰ اردیبهشت ۱۱, یکشنبه

در پی اعلام عملیات تهاجمی از سوی طالبان، سازمان ملل متحد از همه طرفهای درگیر در افغانستان خواست که از تلفات ملکی جلوگیری کنند. مقامهای نیروهای بینالمللی گفته اند سال روان خشونتها در افغانستان افزایش خواهند یافت.

https://p.dw.com/p/RLIx
ستیفن دی میستورا، نماینده ویژه سازمان ملل متحد
ستیفن دی میستورا، نماینده ویژه سازمان ملل متحدعکس: AP

طالبان به مردم ملکی هشدار داده اند که از اجتماعات عمومی، پایگاهها و کاروانهای نظامی و همچنان ساختمانهای دولتی دوری جویند. طالبان روز شنبه با نشر بیانیهای از این موج حملات سخن گفتند.

ستیفن دی میستورا، نماینده ویژه سازمان ملل متحد در افغانستان، در بیانیهای که ناوقت روز شنبه نشر شد، گفت: «طرفهای درگیر مناعه نباید عمداً بر مردم ملکی حمله کنند، یا آنها را هدف قرار دهند و بکشند، یا این که بدون تشخیص به آنها آسیب برسانند».

»مردم ملکی هزینه جنگ را می پردازند»
»مردم ملکی هزینه جنگ را می پردازند»عکس: Karlos Zurutuza

دفتر ملل متحد در کابل همچنان در این بیانیه افزوده است: «ما از همه طرفها میخواهیم که برای حفاظت از مردم ملکی، اقدامهای ممکن را انجام دهند، خصوصا در ماههای پیش رو که بدبختانه، انتظار افزایش خشونتها را داریم».

در همین حال، روز یک شنبه یک حمله کننده انتحاری در ولایت پکتیکا چهار فرد ملکی را کشت و 12 تن دیگر را زخمی کرد. مخلص افغان، سخنگوی والی پکتیکا گفت حمله کنندهای که واسکت مملو از مواد انفجاری را پوشیده بود، در ولسوالی برمل خود را منفجر ساخت که منجر به کشته شدن چهار تن و زخمی گردیدن 12 تن دیگر گردید. به گفته او، یک خانم و رییس شورای محلی نیز شامل کشته شدگان حادثه هستند.

طالبان روز شنبه در بیانیهای گفتند که حملات جدیدی سازماندهی میکنند که اهداف آن نیروهای خارجی، مقامهای ارشد دولت حامد کرزی، اعضای کابینه، نمایندگان پارلمان و آنهایی که برای نیروهای ناتو آیساف کار میکنند، میباشند.

«شورشیان عامل سه چهارم تلفات ملکی بوده اند»
«شورشیان عامل سه چهارم تلفات ملکی بوده اند»عکس: AP

دی میستورا افزود که طالبان در شهرها و جاهای دیگر بدون تشخیص با استفاده از بمب و مواد انفجاری باعث تلفات گسترده مردم ملکی شده اند، در حالی که حملات هوایی نیروهای ناتو نیز منجر به تلفات ملکی گردیده است.

دی میستورا گفت: «برای مدتهای طولانی مردم ملکی افغانستان هزینه جنگ را متحمل شده اند. اکنون بیشتر از هر زمان دیگر ضروری است که همه طرفها برای جلوگیری از این رنج عمل کنند و این که در ماههای پیش رو، ما همچنان شاهد افزایش حفاظت از مردم ملکی باشیم».

تلفات ملکی در سال 2010 نسبت به سال قبلاش 15 درصد افزایش یافته بود. براساس آمار سازمان ملل، در سال 2010 شمار تلفات ملکی به 2777 تن میرسید که شورشیان عامل سه چهارم این تلفات بوده اند.

عارف فرهمند (رویترز، خبرگزاری آلمان)

ویراستار: نادیه فضل

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه