1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

آهنگ‌های کریسمس در کشورهای مختلف

۱۳۸۸ دی ۲, چهارشنبه

آهنگ‌‌های مخصوص شب کریسمس، جزء جدانشدنی این جشن‌اند، که گاهی قدمت چند صد ساله دارند، آهنگ‌هایی در ژانرهای مختلف. در حالی که در هند این موزیک‌ها به رنگ‌های شاد دکوراسیون کریسمس می‌خورند، در آلمان بیشتر آرام‌اند.

https://p.dw.com/p/LAVp
عکس: AP Graphics

„Jungle Bells" یکی از آهنگ‌های کلاسیک کریسمس است. این آهنگ معروف که تقریباً در سراسر جهان شناخته شده است، اولین آهنگی بود که در "فضا" پخش شد. Tom Stafford و Wally Schirra دو فضانورد روز ۱۶ دسامبر سال ۱۹۶۵ کاری کردند به یادماندنی. آنها درباره‌ی شی‌ای در حال عبور از شمال به سمت جنوب سخن گفتند که خلبان آن کت و شلوار قرمز به تن داشت. کمی پس از آن دو فضانورد شوخ طبع آلات موسیقی‌ای که پنهانی به همراه برده بودند را بیرون آوردند و شروع کردند به نواختن „Jungle Bells" البته نسخه‌ی فضایی آن، برای صدها کارشناس و دانشمندی که در برج کنترل، پایشان روی زمین بود.این آهنگ را بشنوید:

Jungle Bells / Bing Crosby

Bing Crosby Weihnachtshits Flash-Galerie
Bing Crosbyعکس: picture-alliance / KPA/TopFoto

اما کریسمس قرون وسطی آرام‌تر و روحانی‌تر بود. آهنگ معروف آن روزها „Madre Deus" بود. یک آهنگ پرتغالی، یک نوع ستایش تولد عیسی مسیح.

آهنگ‌های سنتی کریسمس در انگلیس بر می‌گردند به زمان حیات شاه آرتور. این پادشاه انگلیسی هر سال کریسمس، جشن بزرگ و رنگارنگی برای خدم و حشم خود تدارک می‌دید. این رسم هنوز هم در انگلیس متداول است. خانه‌ها با دارواش، برگ‌بو، کاغذهای رنگی تزئیین می‌شدند و بقیه‌ی حاضران در خانه اجازه داشتند، کسی را که درست زیر یک شاخه دارواش می‌ایستاد، ببوسند، رسمی که هنوز هم پابرجاست به همراه آهنگ „Merry Xmas Everybody". این آهنگ را بشنوید:

Merry Xmas Everybody / Slade

Slade Band Weihnachts-Hits Flash-Galerie
Slade Band در دهه‌ی ۸۰عکس: picture-alliance / jazzarchiv

عجیب و غریب‌ترین کریسمس دنیا

اما موسیقی کریسمس استرالیا حال و هوای دیگری دارد، معجونی از پاپ، راک و مدرن. دیوانه‌وارترین کریسمس جهان را هم در استرالیا جشن می‌گیرند. در حالی که دمای هوا بالای ۳۵ درجه است، ساحل دریا محل برگزاری مراسم کریسمس می‌شود و Santa که همان نیکلاوس استرالیایی‌هاست سوار بر جت اسکی در حالی که تنها یک مایو به پا دارد، با ریش بلندش، از یک مهمانی ساحلی به سوی دیگری می‌شتابد.

در این جشن عجیب و غریب، هدیه‌های کریسمس نه در زیر درخت کریسمس که در میان ماسه‌ها گشوده می‌شوند و در حالی که خورشید وسط آسمان است، آهنگ „White Christmas" در فضا طنین می‌‌اندازد.

تزئینات رنگارنگ و موزیک شاد در هند

اما در هند؛ این جا یک درخت مانگو یا درختچه‌ی موز، نقش درخت کریسمس در کشورهای اروپایی را بازی می‌کند و تزئینات آن از کشمیرند. در Goa کوه بلند مسیحیان، تنه‌های درخت کاج با لامپ‌های ریز تزیین می‌شوند و نمای خانه‌ها پوشیده از برگ‌های مانگو و چراغ‌های رنگی است. کریسمس هند رنگارنگ است و شاد و آهنگ کریسمس با نسخه‌ی هندی از Jai Masih Ki Ministries خوب با این حال و هوا جور می‌شود.

شب کریسمس در کنیا

درفرانسه شب کریسمس بچه‌ها کفش‌های خودشان را بیرون در می‌گذارند، در روسیه کریسمس همزمان است با آغاز سال نوی میلادی اما در کنیا چه طور؟ این‌جا جشن کریسمس یک جشن خانوادگی به تمام معناست. در شب میلاد مسیح اعضای خانواده برای برای صرف شام کنار هم جمع می‌شوند. تمیز کردن خانه به عهده‌ی بچه‌هاست، همه‌جا آذین‌بندی می‌شود و در پایان غذا برای روزهای آینده پخته می‌شود. در اولین روز پس از شب میلاد مسیح، خانواده‌ها، خانه به خانه به دیدار هم می‌روند، یک جور عیددیدنی. اما شب کریسمس تا صبح بیدار می‌مانند و می‌خوانند و پایکوبی می‌کنند، البته با آهنگ‌های کریسمس کنیایی.

کریسمس آرام در جایی که خورشید غایب است

در نروژ کریسمس سنتی و آرام برپا می‌شود. به دور از استرس، چند هفته پیش از رسیدن کریسمس، برای برپایی این جشن تدارک دیده می‌شود. کیک و بیسکویت می‌پزند و آب‌جوی کریسمس درست می‌کنند و وقتی که از درخت کریسمس با همه‌ی زرق و برقش پرده‌بردای می‌شود، در خانه بچه‌ها دور درخت حلقه می‌زنند، دست به دست هم می‌رقصند و می‌خوانند. در شمال نروژ یعنی جایی که خورشید ماه‌ها در آسمان غایب است و تیرگی حاکم، آهنگ‌های کریسمس به طرز عجیبی آرام‌اند. مثل آهنگ زیر:

If A Song Could Get Me You / Marit Larsen

Norwegische Sängerin Marit Larsen
Marit Larsen خواننده‌ی نروژیعکس: picture alliance/dpa

آهنگ‌های آرام با وجود استرس خرید آلمانی‌ها

و اما در آلمان. در این کشور جشن‌های کریسمس دو رو دارند؛ از یک طرف با استرس خرید و ناآرامی و شلوغی همراه‌اند و از سوی دیگر پیوند خورده‌اند با یک جشن خانوادگی آرام. در درخشش نور شمع، به همراه یک لیوان شراب داغ مخصوص کریسمس، آهنگ‌های سنتی این جشن به گوش می‌خورند. در کنار این همه سنت بعضی‌ها هم البته آهنگ‌های کریسمسی مدرن را ترجیح می‌دهند. یکی از آهنگ‌های معروف شب کریسمس در آلمان را بشنوید:

Stille Nacht, Heilige Nacht


مشهورترین آهنگ کریسمس

اما در کنار این همه تنوع آهنگ و سبک، یک آهنگ کریسمس وجود دارد که موفق شده در تمامی کشورها تمامی گروه‌های سنی را متوجه خود کند و مشهورترین آهنگ کریسمس در سراسر دنیا باشد.

آهنگ „Last Chrismas" در سال ۱۹۸۴ توسط جرج مایکل (George Michael) ساخته شد و با اجرای گروه وم „Wham" No.1 آهنگ‌های کریسمس شد.

Last Christmas / George Michael

Popduo Wham Last Christmas Weihnachten Flash-Galerie
Andrew Ridgely سمت چپ و George Michael سال ۱۹۸۴ در گروه Whamعکس: AP

YK/FW