1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

آثارى تازه از مهين زرين پنجه

۱۳۸۳ اردیبهشت ۱۴, دوشنبه

مهاجرت افزون بر زيانهايى كه بهرحال براى يك مهاجر و احتمالا بازماندگان او در ميهن بهمراه دارد، دربردارنده ى مزايايى نيز هست. مهاجرين بويژه مهاجرين زن كه از كشورهاى مردسالارانه به ممالك آزادتر مى آيند، اغلب خود را دوباره بازمى يابند. وجود زنان نويسنده و شاعر و آهنگساز ايرانى در كشورهاى گوناگون غربى شاهد صادقى است بر اين ادعا.

https://p.dw.com/p/A6Eb
عکس: Bilderbox

مهين زرين پنجه پيانونواز مشهور در ايران و اكنون، آهنگساز در برون مرز نشان از همان بازيابى دوباره دارد. پدران هنرمند معمولا فرزندان هنرمند نيز پرورش مى دهند. نصراله زرين پنجه تارنواز بنام، نخستين مشوق و معلم مهين بود.

جواد معروفى و مليك اصلانيان يكى پس از ديگرى مهين را با نواختن پيانوى ايرانى و فرنگى آشنا كردند. مهين اما تنها در سالهاى دورى از وطن بود كه به آهنگسازى پرداخت و نخستين سى. دى خود را با نام رقص ايرانى منتشر ساخت. تازه ترين سى دى مهين زرين پنجه، چهار آهنگ دارد كه هنوز با صداى خواننده ضبط نشده است.

باران، طعم زندگى، آواى عشق، و زمزمه هاى عاشقان» نام اين قطعات است. او هنوز در گذاشتن كلام بر روى آهنگها ترديد دارد و مى گويد: براى برخى از آهنگها ترانه ى فرانسوى به نظرم دلنشين تر مى آيد، چون در فضايى خاص و با قصه ى ويژه ساخته شده است.