«افتخار مى‌كنم كه كاپيتان تيم ملى هستم» / گپى با مهدى مهدوى‌كيا
۱۳۸۵ اسفند ۲۱, دوشنبه
مصاحبه گر: فريد اشرفيان
دويچه وله: وضعيت خودتان و تيم فوتبال هامبورگ را در اين فصل بوندس ليگا چگونه ارزيابى مى‌کنيد، با توجه به فراز و نشيب‌هاى زيادى که تيم هامبورگ در اين فصل داشته؟
مهدى مهدوى‌کيا: با سلام خدمت شما و همه هموطنان عزيزم. در واقع تيم هامبورگ و ما فصل خيلى بدى داشتيم و واقعا خيلى بد اين دوره را شروع کرديم و نتايج اصلا قابل قبول نبود، با توجه به فصل خيلى خوبى که ما در سال گذشته داشتيم همه انتظار داشتند تيم هامبورگ امسال حتا بهتر از سال گذشته باشد، ولى ديديم که همه چيز برعکس شد و ما با مشکلات جديدى روبه رو شديم. البته دلايل خيلى زيادى دارد که الان نمى‌شود به آن پرداخت. ولى در کل آن چيزى که انتظار بود نبود و ما با مشکلات زيادى روبه رو شديم. ولى در اين چهاربازى پايانى فکر مى‌کنم که نتايج خوبى گرفتيم و اميدواريم که هرچه زودتر از اين وضعيت بياييم بيرون.
دويچه وله: اين را ما چگونه مى‌توانيم درک بکنيم و بفهميم که با تعويض يک مربى خوش شانسى به تيم دوباره باز مى‌گردد، با تعويض مربى هامبورگ و جايگزين شدن توماس دل از طرف هوب استونس ما ديديم که تيم هامبورگ پس از يک برد در عرض ۱٧ بازى در نيم فصل اول ناگهان توانست ۴ بازى را پى درپى پيروز از زمين بيايد بيرون. اين تعويض مربى آيا يک حالت شوک دارد براى بازيکنها يا چگونه اين مسئله را شما از ديدگاه خودتان ميبينيد؟
مهدى مهدوى کيا: من فکر مى‌کنم که همه موارد به خوش شانسى برنمى‌گردد. ما تيممان يکسرى مشکلات داشت. ما چندتا بازيکن اصلى‌مان را از دست داديم در فصل گذشته و بازيکن‌هاى جديدى را که خدمت گرفتيم بيشتر اوقات مصدوم بودند و ما تيم کاملى را هيچ وقت در اختيار نداشتيم. ولى الان با آمدن مربى جديد فکر مى‌کنم که يک شوک روحى خيلى مناسبى به تيم وارد شده و بازيکن‌هاى مصدوم تيم هم برگشته‌اند و شايد يک مقدار هم شانس با ما همراه بوده، آن چيزى که در نيم فصل اصلا با ما همراه نبود و توانستيم اين چهارتا بازى را ببريم و من اميدوارم که ما بتوانيم اين روند را ادامه بدهيم، با توجه به اينکه الان وضع در پايان جدول خيلى بحرانى است و با يک برد يا يک باخت خيلى وضعيت فرق مى‌کند. من اميدوارم که هرچه زودتر از اين پايين جدول فاصله بگيريم.
دويچه وله: آقاى هوب استونس پس از برعهده گرفتن سرمربيگرى تيم فوتبال هامبورگ در ماه گذشته يک نکته جالبى را اشاره کرد. آن اين بود که گفت وقتى من مربى تيمهاى هرتا برلين، شالکه يا کلن بودم و مقابل هامبورگ بازى مى‌کردم، مهدوى کيا هميشه جزو قويترين بازيکن‌هاى هامبورگ بود و من اعتماد خاصى به مهدى مهدوى‌کيا دارم. اين مسئله را شما چگونه مى‌بينيد؟
مهدى مهدوى کيا: من خيلى خوشحالم که مربى‌اى که در حال حاضر مربى تيم هامبورگ هست چنين نظرى نسبت به من دارد و چندين بار هم با خود من صحبت کرد. خوشبختانه من در زمانى که ايشان مربى شالکه و هرتا برلين بود، بازى خيلى خوبى مقابل تيمش انجام دادم و اين باعث شده که مربى اعتماد خاصى به من داشته باشد. ولى اين باعث نمى‌شود که من تمام اوقات بعنوان يار فيکس بازى کنم. بايد سعى و تلاشم را بيشتر کنم، چون تيم الان در وضعيتى است که همه بازيکنها بايد من فکر مى‌کنم که دو برابر گذشته کار کنند تا اينکه بتوانند در جاى اصلى شان قرار بگيرند. من از اين مسئله خيلى خوشحالم، ولى تمريناتم را بصورت خيلى محکم دنبال ميکنم که بتوانم بعنوان يار فيکس در خدمت تيممان باشم.
دويچه وله: آقاى مهدوى کيا شما الان در سال هشتم‌تان هست که در تيم هامبورگ بازى مى‌کنيد. در پايان اين فصل قراردادتان به پايان مى‌رسد و تيم هامبورگ اعلام کرده که هنوز تمايل به تمديد قرارداد با شما ندارد. از سوى ديگر به گوش مى‌رسد که تيم فوتبال آنيتراخت فرانکفورت علاقمند به خدمت گرفتن شما هست. در زمينه آينده خودتان در فصل آينده تا حالا چه تصميم‌هايى گرفته‌ايد و مى‌توانيد اخبار جديدى به ما بدهيد.
مهدى مهدوى کيا: در مورد اين مسئله من به اندازه کافى قبلا صحبت کردم. منتها يکبار يک توضيح کلى بدهم که من در اين ۸ سالى که در هامبورگ بودم واقعا زمان خيلى خوبى را با اين تيم داشتم و خيلى راضى هستم از شرايط و خيلى دوست دارم که بتوانم بازهم در اين تيم بمانم. ولى بايد ببينيم ديدگاه هاى باشگاهى به چه صورت است و چه برنامه ريزى براى سالهاى آينده کرده. فعلا تمام تمرکز من و کل تيم بر اين است که هرچه زودتر از پايين جدول فاصله بگيريم و ماندنمان در دسته يک بوندس ليگا را حتمى کنيم و بعد از آن به اندازه کافى وقت هست براى اينکه ما در مورد ماندن يا رفتن از تيم هامبورگ بحث کنيم. درحال حاضر هيچ صحبتى نشده و من منتظرم که ما هرچه زودتر از اين شرايط فاصله بگيريم و بعد از آن صحبت‌هاى نهايى را انجام مى‌دهيم.
دويچه وله: شما در کنار سابقه درازمدت در تيم هامبورگ الان کاپيتان شماره يک تيم ملى فوتبال ايران نيز هستيد. حالا يک نگاهى بيندازيم به تيم ملى فوتبال ايران. با توجه به صعود به مرحله نهايى جام ملتهاى آسيا در تابستان سال جارى، شما وضع تيم ملى را چگونه ارزيابى مى‌کنيد؟
مهدى مهدوى کيا: بايد بگويم که براى من واقعا يک افتخار است که در حال حاضر بعنوان کاپيتان تيم ملى ايران هستم و اين مسئوليت بزرگى است براى هر بازيکنى. اميدوارم که بتوانم از اين مسئوليت با سربلندى بيرون بيايم. عرض کنم خدمتتان که ما راه دشوارى را پيموديم تا اينکه صعود کرديم به جام ملتها به مرحله نهايى و اينبار اميدواريم آن حادثه‌اى که در چين اتفاق افتاد تکرار نشود و ما بتوانيم در فينال مسابقات بازى بکنيم. با توجه به اينکه کار خيلى مشکلى است، چون همه تيم‌ها دارند کار مى‌کنند و همه سرمايه گذارى کرده اند. اين دوره من فکر مى‌کنم که اين يکى از قوى ترين دوره‌هاى جام ملتهاى آسيا باشد. ولى فوتبال ما هميشه در سطح آسيا يکى از قدرتهاى اصلى بوده و من اميدوارم که ما بتوانيم با يک تيم خوب وارد مسابقات بشويم. چند تا بازى تدارکاتى حتما قبل از اين مسابقات انجام دهيم بتوانيم با آمادگى کامل وارد مسابقات بشويم و بتوانيم بعد از چندين سال فينال اين مسابقات راه پيدا کنيم.
دويچه وله: آقاى برانکو ايوانکويچ چهارسال سرمربيگرى تيم فوتبال ايران را برعهده داشت، و مى‌شود گفت که ما يک دست خط مربى از ديدگاه تاکتيکى را توى تيم ملى مى‌ديديم با سيستم چهار، دو، سه، يک يا چهار، چهار، دو. حالا با آمدن امير قلعه نويى سبک بازى تيم ملى فوتبال ايران بازگشته به آن حالت قديمى و سنتى سه، پنج، دو ايرانى. آيا به نظر شما اين سبک تاکتيک مطابق با فهم فوتبال روز دنيا مى‌تواند باشد؟
مهدى مهدوى کيا: تاکتيک در زمين فوتبال نمى‌توانم بگويم نقش مهمى ندارد، ولى اگر بازيکنها آن وظايفى که بايد انجام بدهند انجام ندهند هيچ تاکتيکى به نظر من نمى‌تواند کمکى بکند در زمين که ما با سيستم چهار، دو، سه، يک بازى کنيم و يا با سه،پنج، دو بازى کنيم. اگر هر بازيکنى در داخل زمين وظيفه اش را به نحو احسن انجام بدهد و بازى خوب بکند، به نظر من تمام اين مسايل پوشيده ميشود و اين برميگردد به نظر کادر فنى تيم که چه سيستمى را انتخاب ميکنند و ما با چه نفراتى بايد بازى کنيم. من اصلا در اين مقوله نمى‌توانم دخالتى داشته باشم، فقط بعنوان بازيکن در خدمت تيم ملى هستم و فقط اميدوارم بتوانم بازى خوبى انجام بدهم.
دويچه وله: شما در ماه ژانويه امسال در دوبى در يک بازى دوستانه تدارکاتى با تيم هامبورگ مقابل تيم ايران به ميدان رفتيد. چه احساسى داشتيد، وقتى مقابل تيم فوتبال ايران بازى کرديد؟
مهدى مهدوى کيا: اين يک بازى دوستانه و تدارکاتى بود. ولى احساس واقعا ناخوشايندى بود، اينکه در مقابل تيم فوتبال کشورم بازى ميکردم. ولى از يک طرف هم خيلى دوست داشتم مقابل تيمى بازى کنم که هيچ وقت مقابلش بازى نکرده بودم. ببينم واقعا جوان‌هاى ما در چه مرحله اى هستند که واقعا ديدم که تيم ما با توجه به اينکه نفرات جديدى را دراختيار دارد بازى خيلى خوبى انجام داد.
دويچه وله: آقاى مهدوى کيا الان شما بيش از ۸ سال است که در کشور جمهورى فدرال آلمان هستيد و طبيعتا يک مقدار از فرهنگ آلمانى را هم داخل شخصيت و فرهنگ خودتان قرار داده‌ايد. با توجه به قوانين آلمان که اين نکته عملى است که شما بعد از ۵ يا ۸ سال تابعيت کشور آلمان را بگيريد، آيا تمايل به اين مسئله داريد که دو مليتى بشويد و در کنار مليت ايرانى مليت آلمانى را هم تقاضا بکنيد و بگيريد؟
مهدى مهدوى کيا: سوال غافلگيرکننده‌اى است. من بعد از ۵ سال اقامت دائم را گرفتم و اين چيزى که شما فرموديد بعد از ۵سال، فکر نمى‌کنم. فکر مى‌کنم بعد از ۸ يا ۹ سال يک نفر مى‌تواند مليت کشور ديگرى را قبول کند. ولى هنوز در مورد اين مسئله فکر نشده و من فعلا اقامت دائم آلمان را دارم و هنوز فکرى در مورد اين مسئله نکردم. فعلا افتخار مى‌کنم که ايرانى‌ام و در تيم ملى ايران بازى مى‌کنم. گرچه داشتن يک پاس خارجى به نظر من نمى‌تواند ايرادى هم داشته باشد. کسى که ۹ـ۸ سال در يک کشورى زندگى کرده ديگر با مردم و با تمام آن مسايلى که در کشور هست آشناست، ولى هنوز به اين مسئله فکر نکرده ام و اگر انشااله انجام شد، به شما هم خبر ميدهم.
دويچه وله: چه مقدار فرهنگ آلمانى جزو وجود مهدى مهدوى کيا شده؟
مهدى مهدوى کيا: واقعا مسايل مثبتى است که ما بايد ازش استفاده کنيم. آن نظم و ديسيپلينى است که آلمانيها دارند به نظر من بى‌نظير است در دنيا. من فکر مى‌کنم اين را ما در زمين فوتبال هم گفته‌ايم، يعنى نظمى که آلمانى‌ها دارند يک چيزيست که فکر مى‌کنم در هيچ جاى دنيا نيست. من سعى ميکنم مسايل مثبت را بگيرم و بالاخره بعد از ۸ سال زندگى کردن با آلمانى‌ها، فکر مى‌کنم چيزهاى خيلى خوبى ياد گرفته‌ام و اميدوارم اين تجربه‌اى که به دست آورده‌ام، جدا از همه اين مسايل فرهنگى و مسايل اجتماعى، آن چيزى که در حوزه کار خودم ياد گرفتم، در مورد کار فوتبال و آن چيزى که در کشور آلمان انجام مى‌شود، بتوانم اين تجربه‌هايم را انتقال بدهم به جوانها که در ايران هستند و نبودند و نديده اند اين شرايط را.
دويچه وله: شما دويستمين بازىتان را در بوندس ليگا نيز پشت سر گذاشتيد. چيزى که در هفته‌هاى گذشته در بوندس ليگا خيلى بحث مى‌شد اين جو ضدخارجى و نژادپرستى در بين برخى از تماشاگران در داخل استاديوم‌ها است و داوران بوندس ليگا موظفند که به محض اينکه يک نوع حالت ضدخارجى در بين تماشاگران و يا حتا در بين بازيکنها در داخل زمين ميبينند، بازى را متوقف کنند و اين مسئله باعث جريمه شديدى براى تماشاگران و يا باشگاههاى فوتبال بوندس ليگا مى‌شود. شما در طول فعاليتتان در بوندس ليگا تا حالا چه نوع موارد ضدخارجى و نژادپرستى خودتان در اين استاديوم ها شاهد بوديد؟
مهدى مهدوى کيا: من خوشبختانه اصلا با اين مورد مواجه نشده‌ام در اين ۸ سال که در بوندس ليگا هستم و اين مسئله جالبى نيست و بعضى موقع‌ها اتفاق مى‌افتد. در همه جاى دنيا هم هست و مخصوص آلمان هم نيست. بالاخره يکسرى از آدم‌ها نظر شخصى دارند. بعضى موقع‌ها در اثر فشار زياد و در يک شرايط خاص آن را بروز مى‌دهند. ولى من خوشبختانه در اين ۸ سال با اين مسئله مواجه نشده‌ام و صددرصد هم با اين مسئله مخالف هستم و اميدوارم که اصلا اين مسايل در ميادين ورزشى و ورزش فوتبال اتفاق نيفتد.
دويچه وله: آقاى مهدوى کيا شما حتما فوتبال داخل ايران را از هامبورگ دنبال مى‌کنيد. همانطور که خودتان هم شاهدش بوديد، تيم فوتبال استقلال تهران، قهرمان ليگ برتر فوتبال ايران، از شرکت در مسابقات جام باشگاههاى آسيا هفته پيش محروم شد، بخاطر اينکه ليست بازيکن‌هايش را دير ارسال کرده بود به کنفدراسيون فوتبال آسيا. اين نکته فوق‌العاده عجيب و غريب است و براى ما قابل درک نيست. اين را شما چگونه مى‌بينيد؟
مهدى مهدوى‌کيا: اين اتفاق نادرى است که در فوتبال ايران افتاده است ديگر. من فکر مى‌کنم که شايد خيلى کم در دنيا اين اتفاق بيفتد. من شنيدم که در آسيا سال گذشته هم يکى از تيمهاى شرق آسيا با اين مشکل روبه رو شده، ولى واقعا يکى از اتفاقات نادر است که تيمى ليستش را دير برساند به کنفدراسيون فوتبال آسيا و واقعا باعث تاسف بود که من هم خيلى ناراحت شدم که تيمى که يکسال زحمت کشيده و کادر و بازيکن هاى اين تيم خيلى زحمت کشيدند تا به اينجا رسيده بودند، به اين راحتى از جام باشگاههاى آسيا کنار گذاشته شدند. اين يک مسئله ناراحت کننده است و يک تجربه ميشود براى سالهاى آينده.