انتخابات پارلمان ايالتى شلسويگ هولشتاين آلمان

منجمله روزنامه »فرانكفورتر روندشاو«(Frankfurter Rundschau) منتشره در شهر فرانكفورت در اينباره چنين نوشته است: نخست وزير حكومت ايالتى شلسويگ هولشتاين، خانم هايده سيمونيس از حزب سوسيال دمكرات آلمان قبل از انجام انتخابات ديروز صحبت از پيروزى اين حزب در يك مسابقه پرش سه گام به ميان آورده بود كه مقصود او انتخابات دوايالت شلسويگ هولشتاين در روز گذشته و نورد راين وستفالن در ماه مه آينده و سپس انتخابات سراسرى آلمان در سال آينده بود. ولى در سياست هم مانند ورزش بهتر آنست كه حريفان قبل حصول از پيروزى در اينباره لاف نزنند، همانگونه كه ديده شد كه پيشگوئى خانم سيمونيس در مورد پرش حزب او در شمال كشور به موفقيت نينجاميد. حزب دمكرات مسيحى كه قبل از انتخابات براى آن بخت موفقيت كمى پيش بينى ميشد، ميتواند از پيروزى خود خوشنود باشد.

روزنامه »آبند تسايتونگ«(Abendzeitung) چاپ مونيخ در همين زمينه چنين اظهار عقيده كرده است: از سياستمداران حرفه اى كمتر كسى پيش بينى ميكرد كه حزب دمكرات مسيحى در ايالت شلسويگ هولشتاين به پيروزى دست يابد. نخست وزير اين ايالت خانم هايده سيمونيس از محبوبيت برخوردار بود و كسى فكر نميكرد كه اين محبوبيت چنين بى اثر شود. در عين حال اينكه ماجراى صدور بيرويه ويزاى ورود به آلمان براى اتباع فاقد صلاحيت كشورهاى خارجى از طرف كنسولگريهاى آلمان چندان بضرر حزب سبزها، يعنى حزبى كه وزير خارجه آلمان يوشكا فيشر عضو آنست، تمام نشد، مايه تعجب است. پس آنچه باعث تغيير عقيده مردم اين ايالت شد در درجه اول شيوع بيكارى و پس از آن برنامه هاى اصلاحى دولت بود. حال رهبران حزب سوسيال دمكرات بايد اميدوار باشند كه اين تنزل محبوبيت حزب آنها به همين ايالت شمالى آلمان محدود بماند.