1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

ایران در رسانه‌های آلمانی

۱۳۸۶ بهمن ۱۲, جمعه

این هفته در کنار بحث‌های مربوط به بحران هسته‌ای و تهدیدهای تازه جورج بوش، پیشنهاد چین برای به عقب انداختن صدور قطعنامه سوم و تعطیل کردن نشریه زنان از موضوعات رسانه‌های آلمانی بودند.

https://p.dw.com/p/D1BO
عکس: Picture-Alliance /dpa/AP/DW

بیش از همه، این تهدیدهای تکراری جورج بوش بود که در رسانه‌های آلمانی بازتاب یافت. رئیس جمهور آمریکا در آخرین سخنرانی خود پیرامون وضعیت کشورش کوشید، نگرانی همگانی را نسبت به رکود اقتصادی آمریکا تخفیف بخشد. وی بار دیگر از جمهوری اسلامی ایران خواست که برنامه غنی سازی اورانیوم را تعطیل کند، به سرکوب داخلی پایان بخشد و از تروریسم بین‌المللی بپرهیزد.

جورج بوش که پائیز امسال کاخ سفید واشنگتن را ترک خواهد کرد، مثل همیشه کوشید میان مردم و حکومت ایران تمایز قائل شود. هفته نامه "دی ولت" ضمن انتشار سخنان بوش نوشت که او در پائین‌ترین سطح محبوبیت، صحنه سیاست را ترک می‌کند. اقتصاد آمریکا به رکود تهدید می‌شود، سرانجام دخالت نظامی در عراق روشن نیست و نومیدی بر افکار عمومی حاکم است.

در عرصه مناقشه اتمی، به نظر سفیر چین در سازمان ملل متحد، هنوز چند هفته طول خواهد کشید که شورای امنیت بتواند قطعنامه سوم را به رای اعضای خود بگذارد. برخی از روزنامه‌ها به نقل از خبرگزاری رویترز، نظر مشابه وزارت خارجه آفریقای جنوبی را نیز نقل کردند و به این نتیجه رسیدند که برخلاف پنج عضو دائمی، برخی اعضای غیردائمی شورای امنیت نیز شتابی برای صدور قطعنامه سوم تحریم ایران نشان نمی‌دهند.

در این میان، خاویر سولانا مسئول روابط خارجی اتحادیه اروپا ابراز نگرانی کرد که تلاش جمهوری اسلامی برای دستیابی به بمب اتمی، می‌تواند ثبات خاورمیانه را به هم بزند. وی در برابر پارلمان اروپا تاکید ورزید: « حتی تردید در مورد تلاش ایران برای دستیابی به سلاح اتمی نیز، برای این بی‌ثباتی کافی است و هدف ما این است که چنین تردیدی را از میان ببریم».

به موازات این بحث‌ها، اعدام‌های دسته‌جمعی و تعطیل مجله زنان سبب شد که رسانه‌های آلمانی باز هم به مساله حقوق بشر در ایران توجه کنند. گزارش مربوط به نشست پارلمان اروپا بازتابی گسترده داشت. در این نشست، پارلمان اروپا افزایش تعداد اعدام‌ها را مورد انتقاد قرار داد و به اشکال بسیار بی‌رحمانه اجرای احکام به ویژه در مورد کودکان نابالغ اشاره کرد.

در برابر، خبرگزاری فرانسه گزارش داد که شرایط سخت تازه ای برای اعدام در ملاء عام تعیین شده است. از جمله این که این نوع اعدام‌ها، در آینده فقط با موافقت رئیس قوه قضائیه عملی خواهند بود و انتشار عکس‌های مربوط به اعدام‌های خیابانی نیز به کلی ممنوع شده است.

برخی از رسانه‌های آلمانی به تعطیل مجله پرتیراژ زنان در ایران نیز توجهی خاص نشان دادند. روزنامه "یونگه ولت" نوشت که علت لغو امتیاز زنان انتشار گزارش هائی اعلام شده است که "سبب ناآرامی جامعه می‌شدند"، زیرا، از دید مسئولان، این گزارش‌ها نشان می‌دادند که "زنان ایرانی امنیت ندارند."

این روزنامه آلمانی به نقل از شهلا شرکت، سردبیر زنان افزود: «حکم کمیسیون نظارت بر مطبوعات، که زیر نظر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی کار می‌کند، هنوز به دست من نرسیده است».

نشریه زنان، از معدود نشریاتی بود که در داخل ایران تلاش در راه برابری حقوق زن و مرد را، در چارچوب قوانین حاکم، هدف قرار داده بود.

جواد طالعی