1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

«بشار اسد آن ظرافت سياسى پدرش را ندارد»

۱۳۸۳ اسفند ۱۷, دوشنبه

اظهارات بشار اسد رييس جمهور سوريه درباره خروج مرحله اى سربازان اين كشور از لبنان و همچنين تيراندازى سربازان آمريكايى به اتومبيل خانم جوليانا سگرنا خبرنگار آزاد شده ى ايتاليايى درعراق، از موضوعات محورى تفسيرهاى امروز روزنامه هاى آلمان و جهان بوده است.

https://p.dw.com/p/A5m9
عکس: AP

روزنامه اسپانيايى ال موندو منتشره در مادريد، درباره خروج مرحله اى سربازان سوريه از لبنان مينويسد: «بشار اسد رييس جمهور سوريه با اظهارت مبهم خود درباره خروج سربازان كشورش از لبنان، انتظارت را برآورده نساخت. ايالات متحده اين عقبنشينى را كافى نميداند، اروپا خواستار برنامه زمانى مشخصى در اين راستا شده و جناح اپوزيسيون در لبنان نيز با ديد شك و ترديد به سخنان رييس جمهور سوريه مينگرد. حال ميتوان ديد كه بشار اسد، از آن كاركشتگى و ظرافت سياسى پدرش برخوردار نيست. روى كار آمدن وى، اميدهاى زيادى را بيدار كرد، اما هيچيك از اين اميدها به تحقق نپيوست، هيچ گامى به سوى دمكراتيزه كردن سوريه برداشته نشد و سوريه چون گذشته قوه محرك تروريسم بنيادگرايانه اسلامى محسوب ميشود.”

روزنامه محافظه كار فرانسوى لوفيگارو در تفسير خود دراينباره از جمله متذكر ميشود: ”سوريه چاره اى جز خروج از لبنان ندارد. البته نبايد بيش از اندازه خوشحال بود، چرا كه آزادى هنوز پيروز نشده است. در حال حاضر تنها برنامه زمانى مبهمى در اين راستا وجود دارد و علاوه بر آن، هزاران تن از ماموران امنيتى سوريه به احتمال قوى در لبنان خواهند ماند. بشار اسد، رييس جمهور سوريه با اظهارات خود، در وهله نخست ميكوشد كه روند تحولات را كند سازد. بايد اذعان داشت كه اوضاع لبنان بسيار پيچيده بوده و با وضعيت تمامى منطقه پيوند خورده است. اگر چه سوريه بايد در نهايت تسليم فشارهاى روز افزون بين المللى شود، اما رييس جمهور سوريه هنوز كلام آخرش را نگفته است”.

روزنامه آلمانى باديشه تسايتونگ كه در شهر فرايبورگ انتشار ميابد، به جنبه اى ديگر از اين قضيه ميپردازد و متذكر ميشود: ”بشار اسد اعلام كرده كه نيروهاى خود را از لبنان خارج خواهد كرد، بدون آنكه برنامه زمانى مشخصى ارائه دهد و همچنين بگويد كه تكليف ماموران امنيتيش چه خواهد شد كه بشكلى گسترده در لبنان حضور دارند. البته بايد اعتراف كرد كه گفته وى، درباره اينكه تنها خروج برنامه ريزى شده نيروهاى سوريه ضامن حفظ ثبات در لبنان خواهد بود، تا اندازه اى درخور تأمل است. طرفهاى جنگ داخلى لبنان در پى تلاشهاى سوريه با يكديگر صلح كرده اند و نميتوان به آنها اطمينان و اعتماد داشت كه واقعا توان رساندن لنبان به آينده اى مردمسالار را دارند. در لبنان هنوز هم اين روساى دسته ها و گروه هاى مختلف هستند كه كشور را بشكلى نه چندان دمكراتيك اداره ميكنند. افزون بر اين، درگيريهاى ميان هواداران سوريه و جناح اپوزيسيون مخالف سوريه در لبنان نشان ميدهد كه آتش جنگ داخلى هنوز كاملا خاموش نشده است.”

«پشتيبانى همپيمانان آمريكا شكننده است»

و در پايان نگاهى مياندازيم به دو تفسير درباره تيراندازى سربازان آمريكايى به اتومبيل خانم جوليانا سگرنا خبرنگار آزاد شده ى ايتاليايى درعراق. روزنامه آلمانى مركيشه آلگماينه منتشره در پوتسدام در اينباره از جمله مينويسد: ”چگونه ميتوان در عراق صلح و آرامش برقرار كرد، وقتى كه حتى ارتباطات و تبادل اطلاعات ميان نيروهاى آمريكايى و ديگر نيروهاى همپيمان آمريكا در عراق ناموفق است. اتفاق غم انگيزى كه در پى آزاد شدن خانم جوليانا سگرنا خبرنگار ايتاليايى روى داد، نشانى ديگر است بر اين امر كه آمريكا پس از لشكركشى كوتاه و موفقيت آميزش در برابر صدام حسين، بيش از همه در روى كار آوردن يك حكومت جانشين كارآ و قابل ناتوان بوده است.»

و روزنامه نروژى آفتنپوستن چاپ اسلو در تفسير خود خاطرنشان ميسازد: ”تراژدى اى كه در روزهاى اخير، خود در تراژدى گروگانگيرى روى داد، بار ديگر نشان داده كه عليرغم برگزارى موفق انتخابات، اوضاع در عراق تا چه اندازه پرتنش است و پشتيبانى غرب از ايالات متحده تا چه حد شكننده. اين تراژدى تأكيدى است بر لزوم انجام و پيشبرد هر چه سريعتر اصلاحات سياسى در عراق. يك ماه پس از برگزارى انتخابات سراسرى عراق، هنوز هم مجمع ملى اين كشور و در پى آن دولتى جديد تشكيل نشده است. حال ديگر جاى تامل و درنگ نيست”.