جشنواره «نزديکی دور دست» در برلين به پايان رسيد

اين جشنواره که بايد آن را بزرگترين همايش هنری ـ فرهنگی ايرانی در خارج از کشور دانست و هزاران تن از علاقمندان از مليت های گوناگون از آن ديدن کردند، به ابتکار «خانه فرهنگهای جهان» در برلين و با همکاری ده ها هنرمند ايرانی از داخل و خارج کشور برگذار شد و نزديک به دو ماه، اين شهر را به کانون پر جاذبه ای برای عرضه آثار هنری معاصر ايران تبديل نمود.

ذکر آماری از اين همايش بزرگ، خالی از فايده نيست: در اين جشنواره، در مجموع ۲۱ فيلم داستانی بلند، ۱۰ فيلم کوتاه، ۹ فيلم مستند، ۵ نمايش تئاتری و ۴ نمايشنامه خوانی به زبان آلمانی، ۷ کنسرت موسيقی، ۶ داستان خوانی ادبی، ۱۰ برنامه هنری برای نوجوانان و همچنين ۱۰ ميزگرد و کنفرانس هنری با شرکت هنرمندان عرصه های مختلف عرضه گرديد. در کنار آنها، نمايشگاهی از آثار مختلف هنر ايرانی، اعم از طراحی، عکاسی و اشياء هنری، بطور دائم در خانه فرهنگهای جهان دائر بود.

در زمينه فيلم و سينما، فيلمهايی از سينماگران پرآوازه ميهنمان چون داريوش مهرجويی، عباس کيارستمی، محسن مخملباف، سهراب شهيد ثالث، بهمن فرمان آرا و جعفر پناهی به نمايش درآمد. در زمينه موسيقی، کنسرتهايی از موسيقی سنتی و محلی از گروه دستان و کامکارها، در کنار موسيقی مدرن ايرانی که گاه تلفيقی از موسيقی غربی با اشعار عرفانی بود، ارائه گرديد.

در زمينه ادبيات و رمان، داستان نويسان صاحب نام ايران مانند شهرنوش پارسی پور، فرشته ساری، مرجان شيرمحمدی، عباس معروفی، حميد ياوری و رضا قاسمی، در شبهای داستان خوانی فرصت يافتند تا گوشه هايی از آثار و آرای خود را به علاقمندان معرفی کنند.

در زمينه تئاتر، برگزيدگان جشنواره تئاتر فجر تهران، در همايش برلين حضوری درخشان داشتند و آثار کارگردانان جوان تئاتر ايران چون محمد عاقبتی، حامد محمد طاهری، امير رضا کوهستانی و نرگس هاشم پور با استقبال همگانی روبرو گرديد. ارائه نمايشنامه خوانی به زبان آلمانی، اين امکان را فراهم ساخت تا بينندگان غيرايرانی نيز بتوانند با تئاتر ايران و روح حاکم بر آن تا حدودی آشنا گردند.

در نمايشگاه دائمی اين جشنواره، آثاری از هنرمندان ايرانی چون شيرين نشاط، شادی قديريان، ميترا تبريزيان، فرخنده شاهرودی، پرستو فروهر، تيرداد ذوالقدر، فرهاد مشيری، مهران مهاجر، شهرام انتخابی و ديگران ارائه گرديد.

بی ترديد يکی از جذاب ترين برنامه های اين گردهمايی بزرگ، برگزاری جلسات متعدد بحث و گفتگو و کنفرانسها بود که طی آن نه تنها هنرمندان ايرانی امکان يافتند تا ديدگاهها و آرای خود را با علاقمندان در ميان نهند، بلکه همچنين فرصتی فراهم آمد تا علاقمندان آثار هنری در کنار کارشناسان و منتقدين، به نقد و سنجش گستره های گوناگون هنر ايرانی بپردازند.

جشنواره ايرانی «نزديکی دور دست» در برلين، رويداد هنری و فرهنگی بزرگ و بی سابقه ای در خارج از کشور بود که پلی ارتباطی ميان هنر و فرهنگ معاصر ايران با شهروندان اروپايی و نيز ايرانيان مهاجر برقرار ساخت و خاطره آن تا مدتها در اذهان هنردوستان و فرهنگدوستان مقيم برلين باقی خواهد ماند.

بهرام محيی گزارشگر صدای آلمان در برلين