1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

خالق دنیای سوفی شصت ساله می‌شود

MDM۱۳۹۱ مرداد ۱۸, چهارشنبه

دو دهه از انتشار کتاب پرمخاطب "دنیای سوفی" می‌گذرد. یوستین گاردر نویسنده این کتاب به ۶۰ سالگی رسیده و هم‌چنان سرگرم نوشتن برای نوجوانان و جوانانی است که ذهنی پرسشگر در مورد هستی دارند.

https://p.dw.com/p/15jja
عکس: Getty Images

انتشار کتابی به زبان ساده در مورد تاریخ فلسفه در سال ۱۹۹۱ به شهرت جهانی نویسنده‌ای نروژی انجامید که یوستین گاردر نام داشت. گاردر در قالب رمانی به نام "دنیای سوفی"، داستانی پرکشش برای میلیون‌ها نوجوان آفرید تا آنها را با مبانی و سیر تاریخ فلسفه آشنا سازد.

این کتاب تاکنون به ۵۴ زبان از جمله فارسی ترجمه شده و ۴۰ میلیون جلد فروش داشته است. در زبان  فارسی از سال ۱۳۷۴ تا کنون دست‌کم پنج ترجمه از این اثر به بازار کتاب عرضه شده است.

دنیای سوفی هم‌چنان یکی از محبوب‌ترین و ‌پرتیراژترین کتاب‌های جوانان به شمار می‌رود و بخش‌هایی از آن وارد سیستم آموزشی کشورهایی چون آلمان نیز شده است.

داستان در قالب نامه‌نگاری فردی ناشناس با دختر نوجوانی به نام سوفی پی‌ریزی شده است. سوفی دختر نروژی ۱۵ ساله، در خلال ماجرا‌های کتاب، با نحوه فلسفی فکر کردن، تکامل اندیشه انسان و پیدایش علوم مختلف چون نجوم، ریاضیات، پزشکی و روانشناسی آشنا می‌شود.

رمان "دنیای سوفی" کتابی خودآموز در باره هستی شناخته می‌شود که مخاطب جوان را با پرداختی روان با نظرات متفکرانی چون سقراط، افلاطون، ارسطو، دموکریت، تالس، دکارت، کانت، مارکس، داروین، فروید، سارتر و دیگران آشنا می‌‌کند.

فرازی از کتاب

... ولی امروز فقط یک نامه درصندوق بود و آن‌هم به نام سوفی... معلوم نبود از کیست. تمبر هم نداشت. روی تکه کاغذ درون پاکت نوشته شده بود: تو کیستی؟ فقط دو کلمه و علامت سوال بزرگی به دنبالش... سوفی کیف مدرسه‌اش را انداخت زمین. نامه مرموز هنوز دستش بود.

تو کیستی؟؟؟ ای کاش می‌دانست. از جای خود پرید و روبروی آینه ایستاد. پرسید: تو کیستی؟ باز پاسخی نشنید. گفت: تو منی! و چون پاسخی نشنید جمله را وارونه کرد و گفت: من توام... عجیب نبود که نمی‌دانست کیست؟ بی انصافی نیست که انسان در قیافه خود دستی ندارد؟ این قیافه را به او قالب کرده بودند. آدم می‌تواند دوستانش را انتخاب کند اما انتخاب خودش دست خودش نیست. حتی بشر بودنش هم دست خودش نیست.

بشر چیست؟ راستی جهان چگونه به وجود آمد؟ سوفی برای نخستین بار در زندگی‌اش به این فکر افتاد که نمی‌تواند در جهانی زندگی کند که نمی‌داند چگونه به وجود آمده است....

گاردر باز هم خواهد نوشت

یوستین گاردر در هشتم اوت سال ۱۹۵۲ به دنیا آمده و قصد دارد تولدش را با همسر، سه فرزند و سه نوه خود جشن بگیرد. او در مورد آغاز هفتمین دهه زندگی خود به طنز می‌گوید: «انگار دیگر دارم بزرگ می‌شوم»

 قرار است در روز تولد گاردر کتاب دیگری از وی راهی بازار شود که مناسب نوجوانان رده سنی ۱۰ تا ۱۱ سال است. این کتاب به صورت مصور ارائه می‌شود و "پرسیدن از پرسیدنی‌ها" نام دارد. یوستین گاردر می‌خواهد والدین و فرزندان را با مطالعه این کتاب به طرح سوالاتی وادارد که عملا پاسخی قطعی و روشن ندارند.

در آخرین کتاب گاردر ۷۰ سوال از جمله در مورد " مبدا جهان" یا  " هدف زندگی" مطرح شده‌اند.  گاردر با خونسردی و لبخند می‌گوید که خود را برای پرسش دوم، کمتر از افراد ۲۰ یا ۳۰ ساله زیر فشار احساس می‌کند : « یقین دارم علت زندگی من انجام کارهایی است که دلم می‌خواهد!»