1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

درخشش یک زندانی در لیگ ۳ فوتبال آلمان

فرید اشرفیان۱۳۹۱ بهمن ۱۳, جمعه

سلمیان کُچ، مهاجم ۲۳ ساله و ترک‌تبار تیم بابلسبرگ در لیگ ۳ فوتبال آلمان از چهره های خبر ساز فوتبال این کشور است. وی به رغم محکومیت به ۴۵ ماه حبس، با پشتیبانی باشگاه همچنان فوتبال را ادامه می دهد.

https://p.dw.com/p/17WN6
عکس: imago/Matthias Koch

آیا زندگی به‌عنوان فوتبالیست حرفه‌ای برای فردی که به زندان محکوم شده، امکان پذیر است؟ سلمیان کُچ به این پرسش پاسخ مثبت می‌دهد. وی نزدیک به یک‌سال است که به لطف فوتبال حرفه ای به زندگی و سرنوشت تلخ خود کیفیت بهتری بخشیده است. مقدمه ماجرای تکان دهنده زندگی سلمیان کُچ به ارتباط نزدیک او با "دوست هایش" در منطقه کارگرنشین و بحرانی "موآبیت" در پایتخت آلمان برلین از دوران کودکی برمی گردد.

تاثیر محیط بد بر سرنوشت فوتبالیست

استعداد چشمگیرسلمیان کُچ در فوتبال، از هنگامی که او در نوجوانی به "فوتبال خیابانی" می‌پرداخت، از دید استعدادیابان فوتبال آلمان دور نمی ماند. در حالی که نام او در تابستان سال ۲۰۱۰ در دفترچه یادداشت برخی از تیم های بوندس لیگای ۲ نیز قرار داشت، سلمیان کُچ از ماه ژوئیه سال ۲۰۱۰ به تیم "اس.فا"ی بابلسبرگ می‌پیوندد که فعلا در لیگ ۳ باشگاه‌های آلمان است. او به‌این‌ترتیب نخستین قرارداد خود در فوتبال حرفه ای را امضا می‌کند.

بابلسبرگ شهری در ایالت براندنبورگ و در نزدیکی خانه پدری این فوتبالیست در شهر برلین است. سلمیان کُچ به این ترتیب در ابتدای فاز جدید زندگی خود در عرصه فوتبال حرفه‌ای تماس نزدیک و روزمره را با محیط خانه پدری و دوستان سابق در برلین-موآبیت حفظ می کند. موآبیت یکی از محله‌های کارگر‌نشین برلین است که میزان نابسامانی در میان جوانان آن بالا است.
ادامه تماس و نزدیکی با محیط نوجوانی در نهایت نه تنها مانع ادامه سیر صعودی کُچ در دنیای فوتبال می‌شود، بلکه زندگی او را نیز اصولا متزلزل می کند. به عقیده سلمیان کُچ خصوصیات شخصیتی "سادگی" و "دلسوزی" وی، عامل اصلی گمراهی و شکست در دوران نوجوانی او بوده است.

نخستین فصل فعالیت سلمیان کُچ در تیم اس.فا بابلسبرگ با حضور در ۲۶ دیدار و به ثمر رساندن ۲ گل در پست هافبک هجومی، عملکرد موفقی را برای این بازیکن تا سحرگاه روز ۱۸ آوریل سال ۲۰۱۱ به همراه دارد. در این روز گچ به جرم دست داشتن در هفت سرقت به همراه برادر جوان تر و "دوستان محلی" خود محکوم می‌شود.

نقش رانندگی در باند جنایی

در دادگاه مشخص می شود که سلمیان کُچ نقش راننده اتوموبیل در این باند جنایی را داشته است. بنا بر اظهارات کُچ، برادر جوان تر او "سادات" در سن ۱۶ سالگی از منزل والدین اخراج شده بود. سلیمان اشاره می کند که وی همیشه احساس مسئولیت برای سادات و حمایت مالی از او کرده است. اما این برادر نوجوان از مسیر زندگی سالم منحرف می شود و به مصرف مواد مخدر گرایش پیدا می کند. به گفته سلمیان کُچ، سادت با "دوستانش" برای "تامین" مخارج به خشونت و سرقت در قمارخانه‌های شهر برلین می پردازند و از او درخواست "کمک" می کنند.

سلمیان کُچ در مصاحبه با روزنامه "بیلد" آلمان تاکید می کند: «من در آن زمان خیلی احمق بودم. دوست های سادات از من پرسیدند که آیا می خوایی برادرت دیگر مشکل مالی نداشته باشد؟ من هم ناگهان راننده این باند جنایی شدم. این بزرگترین اشتباه زندگی ام بود. من تماس با این اشخاص را کاملا قطع کرده ام.»
سلمیان کُچ سرانجام به ۳ سال و ۹ ماه زندان محکوم می شود. او در این مصاحبه اضافه می کند که در ۱۱ ماه اول حبس، روزی ۲۳ ساعت در سلول انفرادی به سر می برد، با ۱۹ کیلو افزایش وزن به ۹۸ کیلوگرم رسیده بود و دیگر انگیزه‌ای برای ادامه زندگی نداشت.

سلیمان گچ بازیگر ترک تباری که به‌رغم محکومیت به زندان روزها برای تیم اس فا بابلسبرگ می‌جنگد
سلیمان گچ بازیگر ترک تباری که به‌رغم محکومیت به زندان روزها برای تیم اس فا بابلسبرگ می‌جنگدعکس: picture-alliance/Eibner-Pressefoto

فوتبال و بازگشت به انگیزه زندگی

دادستان برای سلیمان گچ درخواست ۶ سال و ۱۰ ماه زندان کرده بود. اما قاضی وی را به ۳ سال و ۹ ماه زندان محکوم کرد. او با ابراز پشیمانی از خطاهای خود، توانست در زندان توجه و علاقه مجدد مسئولین باشگاه اس.فا بابلسبرگ را به‌خود جلب کند. رفتار و کارنامه اخلاقی مناسب کُچ در زندان نیز منجر به تصمیم مسئولان دادگستری به "اجرای باز" محکومیت وی شد. این فوتبالیست زندانی اکنون اجازه دارد روزانه ۱۲ ساعت بازداشتگاه را ترک کند و برای خواب به آنجا بازگردد.
سلیمان کُچ به این ترتیب چشم انداز مناسبی را برای نجات زندگی خود پیدا کرده است. او در فصل ۲۰۱۳- ۲۰۱۲ لیگ ۳ فوتبال حرفه ای آلمان بار دیگر نقش مهمی را در ترکیب تیم بابلسبرگ به عهده دارد و در نیم‌فصل نخست با حضور در ۱۳ دیدار و به‌ثمر رساندن یک گل از ستون های کلیدی تیم خود به شمار می رود.

تیم بابلسبرگ با ۲۳ امتیاز از ۲۱ بازی در مکان شانزدهم لیگ ۲۰ تیمی سه آلمان قرار گرفته و برای مبارزه با خطر سقوط به لیگ پایین تر، حساب به خصوصی را بر عملکرد سلیمان کُچ در تیم باز کرده است.