دویچه وله در بازار فیلم تهران

دویچه وله امسال برای ششمین بار غرفه‌ی خود را در بازار فیلم تهران برپا کرده است تا برنامه‌های تلویزیونی و رادیویی صدای آلمان را معرفی کند.

«بازار فیلم» یکی از برنامه‌های جنبی فستیوال فیلم فجر است که امسال برای دوازدهمین بار برگزار می‌شود. اما اغلب کسانی که برای دیدن فیلم‌های جشنواره ساعت‌ها جلوی سینما صف می‌کشند، نه از این باراز خبر دارند، نه گذارشان به آنجا می‌افتد. از این گذشته، ورود به بازار فیلم برای همه مجاز نیست. اینجا محل داد و ستد تولیدات سینمایی و تلویزیونی است و کسانی اجازه‌ی ورود دارند که به نوعی در این عرصه فعال‌اند.

در این بازار شرکت‌های پخش و تولیدکنندگان کشورهای خاورمیانه و آسیا در کنار نمایندگان فرستنده‌های بزرگ و معروف اروپایی کالاهای خود را معرفی و عرضه می‌کنند. یکی از اینها «دویچه وله» (صدای آلمان) است که از شش سال پیش، مانفرد کریچ را به عنوان نماینده و مسئول غرفه‌اش به تهران می‌فرستد.

او در مورد کار خود در این بازار توضیح می‌دهد: «ما اینجا برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی و ساخته‌های مستند خود را عرضه می‌کنیم. این برنامه‌های مستند حوزه‌های علمی، هنری، فرهنگی، ورزشی و برنامه‌های کودکان را شامل می‌شوند. ما این تولیدات را در کشورهای عربی و اینجا عرضه می‌کنیم. در تهران یکی از طرف‌های ما رادیو و تلویزیون دولتی ایران است که به برنامه‌های علمی ما رغبت زیادی نشان می‌دهد.»

محل برگزاری "بازار فیلم"

بازار فیلم تا سال گذشته در یکی از ساختمان‌های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در خیابان حجاب برگزار می‌شد که از امکانات کافی و مناسب برخوردار نبود. امسال برای نخستین بار این بازار در عمارت عظیمی برپا می‌شود که "پردیس سینمایی پارک ملت" نام دارد و چهار ماه پیش افتتاح شد.

پردیس سینمایی دارای پنج سالن نمایش، رستوران، کافی‌شاپ و محل‌هایی برای برگزاری نمایشگاه است و فضاهای مختلف آن گنجایش بیش از دو هزار نفر را دارد. مسئولان بازار فیلم می‌گویند، رونق این بازار در سالهای گذشته و تمایل آنها به تبدیل آن به بزرگترین مرکز داد و ستد تولیدات سینمایی در خاورمیانه ایجاب می‌کرد سالن و امکاناتی امروزی و مجهز در اختیار این بخش از جشنواره قرار گیرد.

میزان استقبال از "بازار فیلم"

گفته می‌شود، سال ۸۶ تعداد شرکت‌کنندگان در یازدهمین بازار فیلم به نسبت سال قبل ۲۵ درصد افزایش داشته و حضور نمایندگانی از بعضی جشنواره‌های بین‌المللی سینمایی بر رونق آن افزوده است. البته آنچه در بازار فیلم بیشتر خرید و فروش می‌شود تولیدات تلویزیونی است تا سینمایی. ضمنا شرکت در این بخش از جشنواره فجر به فرستنده‌های تلویزیونی امکان می‌دهد برنامه‌ها و فعالیت‌های خود را بیشتر و بهتر به دیگران معرفی کنند.

این کاری است که در غرفه‌ی دویچه وله هم انجام می‌شود و مسئول آن نتیجه‌ی شش سال حضور در بازر فیلم را چنین توصیف می‌کند: «مردم نسبت به برنامه‌های ما خیلی کنجکاوتر شده‌اند. آنها میل دارند در مورد آنچه ما ارائه می‌کنیم اطلاعات بیشتری به دست بیاورند. در سالهای گذشته علاقه‌ای که به کار ما نشان داده شده، پیوسته رو به افزایش بوده است. همچنین برداشت من این است که شهرت برنامه‌های ما در ایران، و طبیعتا به همان نسبت توجه به این برنامه‌ها، افزایش پیدا کرده است.»

مانفرد کریچ در مورد نقش تلویزیون دویچه‌وله در افزایش آشنایی مخاطبان فارسی‌زبان با این فرستنده می‌گوید: «من با افراد زیادی آشنا شدم که برنامه‌های ما را به خوبی می‌شناسند، به ویژه برنامه‌های تلویزیونی دویچه‌وله را که از طریق ماهواره می‌توان دریافت کرد. خیلی‌ها برنامه‌های مختلف ما را به اسم می‌شناسند و کیفیت آنها را تحسین می‌کنند. این چیزی است که مایه‌ی خوشحالی ماست. من فکر می‌کنم برنامه‌های تلویزیونی دویچه‌وله در این رابطه تاثیری مهم داشته است.»

دویچه وله در کنار برنامه‌ی تلویزیونی به زبانهای آلمانی، انگلیسی و عربی، به سی زبان برنامه‌ی رادیویی پخش می‌کند. بخش فارسی صدای آلمان کار خود را از سال ۱۹۶۲ میلادی آغاز کرد. غرفه‌ی دویچه وله در کنار فعالیت‌های دیگر با ارائه‌ی بروشورهایی به زبان فارسی این برنامه و ساعت پخش آن را به علاقمندان معرفی می‌کند.

بیست و هفتمین جشنواره فیلم فجر دوازدهم بهمن ماه رسما افتتاح شد و تا بیست و دوم این ماه ادامه دارد.