سخنرانى رئيس جمهور آلمان هورست كوهلر به مناسبت عيد ميلاد مسيح

كوهلر نطق خود را پس از سلام و تهنيت با توصيف اين جشن در خانواده خود ادامه داد و افزود:" حرف براى گفتن بسيار است، پس از تمامى دستاوردهائى كه سال جارى با خود به همراه داشت. اميدوارم كه شما نيز چند روزى از آرامش وفرصتى براى تعمق و انديشه برخوردار باشيد."

عيد ميلاد مسيح به ياد ما ميآورد كه، بايستى يارى رسان و محافظ يكديگر باشيم، نه تنها در خانواده و در جمع دوستان و آشنايان. امكانات بسيارى وجود دارند كه ميتوان با آنها اين هميارى را آغاز كرد. با گوش فرا دادن به مشكلات ديگران و يا هديه لبخندى به غريبه ها. به گفته هورست كوهلر، همه انسانها در يك جهان زندگى ميكنند نه در يك جهان اول، دوم يا سوم.

رئيس جمهور آلمان به علاوه بر اين تاكيد كرد كه،" ما قادريم از عهده وظايف بزرگ در كشور خود بر آئيم. هر فردى ميتواند در اين زمينه، سهم خويش را ادا كند. من از سياست انتظار دارم، كه با روشنى و درستى عمل كند و اينكه احزاب بر سر راه صحيح سياسى به مناقشه با يكديگر بپردازند. براى اين، دستور العمل ثبت شده اى وجود ندارد. اما ما بايد درك كنيم كه، كودكان و نوادگان ما، تنها در صورتى از يك آينده خوب بهره مند خواهند شد كه، شجاعت انجام تغييرات را داشته باشيم. من اطمينان خاطر دارم ك،ه ما سرانجام خوبى خواهيم داشت اگر، جرات اينرا بيابيم كه، به قدرت آزادى و انسانيت بينديشيم."

كوهلر با توصيفى از سفر اخير خود به آفريقا شمه اى از زندگى مردم اين ديار را براى مقايسه ارائه كرد. گرسنگى مداوم انسانها و بويژه كودكان در آفريقا و اما همچنين قدرت و جرات بسيارى كه، با همه تفاصيل در اين منجلاب درماندگى و بيچارگى، شوق زندگى را به نمايش ميگذارند. او در عين حال به فعاليتهاى سربازان آلمانى مستقر در شاخ آفريقا پرداخت و از اين طريق از كار آنها قدر دانى نمود.

كوهلر در خاتمه گفت:" ما همچنين بايد از آن افرادى تشكر كنيم كه، اينجا در آلمان طى روزهاى تعطيل بكار مشغولند. برخى، به مراقبت از بيماران ميپردازند يا به يارى مجروحان حوادث ميشتابند. ديگران در تلاش آنند كه در اين ايام فرخنده امور روزمره بدون هر گونه اختلالى انجام پذيرند. براى ما اين كارها اغلب بسيار بديهى ميباشند." ماموران پليس، پرستاران، راننده هاى اتوبوس و غيره، بويژه امروز است كه، ما بايد به اين افراد بينديشيم، كسانى كه خدمات فراوانى را براى ما به انجام ميرسانند. همچنين بايد سپاسگزار كسانى باشيم كه، داوطلبانه و بدون هر گونه چشمداشت مالى، اينجا و در سراسر جهان، براى كمك به همنوعان خود تلاش ميكنند. و ما همه، از اين نگرانيم كه، شمار زيادى از مردم آلمان بيكارند. "من مايلم به همه كسانى كه از موقعيت خوبى برخوردار نيستند، از صميم قلب تهنيت بگويم و براى آنها آرزو كنم كه بزودى بار ديگر زندگى آنها رو به رونق گذارد."